Code Rubik inc./Facebook App Poll

31 mar. de 10:15 to 22:25
Klaudiusz Malina changed 12 translations in Polish on Facebook App Poll. Hide changes
questions.new.like_page.label
  1. Czy podoba Ci się nasza strona na Facebooku?
    Czy podoba Ci się nasza strona na Facebooku?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Polub naszą stronę na Facebooku, aby otrzymywać najnowsze wiadomości i oferty:
    Polub naszą stronę na Facebooku, aby otrzymywać najnowsze wiadomości i oferty:
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
forms.new.must_authenticate
  1. Musisz zalogować się do Facebooka, aby potwierdzić swój udział.
    Musisz zalogować się do Facebooka, aby potwierdzić swój udział.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Musisz autoryzować aplikację, aby potwierdzić swój udział.
    Musisz autoryzować aplikację, aby potwierdzić swój udział.
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
forms.thankyou.message
  1. Dziękujemy za poświęcenie czasu na wypełnienie ankiety. Pomóż nam, udostępniając ją znajomym.
    Dziękujemy za poświęcenie czasu na wypełnienie ankiety. Pomóż nam, udostępniając ją znajomym.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Dziękujemy za wypełnienie tej ankiety. Twoja opinia jest mile widziana! Udostępnij ankietę znajomym za pomocą poniższych przycisków.
    Dziękujemy za wypełnienie tej ankiety. Twoja opinia jest mile widziana! Udostępnij ankietę znajomym za pomocą poniższych przycisków.
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
polls.publish.publish.confirmation
  1. Twoje zaproszenia zostały wysłane.
    Twoje zaproszenia zostały wysłane.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Twoja wiadomość została wysłana pomyślnie.
    Twoja wiadomość została wysłana pomyślnie.
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
forms.new.auth.explanation
  1. Autoryzacja jest wymagana po prostu po to, aby uniemożliwić dwukrotny udział tej samej osoby. Z Twojego profilu na Facebooku zostaną przechowane tylko dane o nazwisku, identyfikatorze na Facebooku i adresie e-mail.
    Autoryzacja jest wymagana po prostu po to, aby uniemożliwić dwukrotny udział tej samej osoby. Z Twojego profilu na Facebooku zostaną przechowane tylko dane o nazwisku, identyfikatorze na Facebooku i adresie e-mail.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ta autoryzacja jest po prostu wymagana, aby potwierdzić, że uczestniczysz tylko raz. Jedyne informacje przechowywane w Twoim profilu to Twój identyfikator Facebook.
    Ta autoryzacja jest po prostu wymagana, aby potwierdzić, że uczestniczysz tylko raz. Jedyne informacje przechowywane w Twoim profilu to Twój identyfikator Facebook.
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
polls.publish.publish.action_link_contest
  1.  
    2. ▻
  2. Kliknij na zdjęcie, aby wziąć udział!
    Kliknij na zdjęcie, aby wziąć udział!
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
polls.publish.publish.post_confirmation
  1.  
    2. ▻
  2. Post został opublikowany pomyślnie na Twojej osi czasu!
    Post został opublikowany pomyślnie na Twojej osi czasu!
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
forms.new.rank_all_options
  1.  
    2. ▻
  2. Musisz ocenić wszystkie opcje.
    Musisz ocenić wszystkie opcje.
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
forms.new.must_enter_name_email
  1.  
    2. ▻
  2. Musisz podać swoje imię i adres e-mail.
    Musisz podać swoje imię i adres e-mail.
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
forms.new.must_enter_email
  1.  
    2. ▻
  2. Musisz podać swój adres e-mail.
    Musisz podać swój adres e-mail.
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
label.thankyou
  1.  
    2. ▻
  2. Dziękuję!
    Dziękuję!
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
label.copied
  1.  
    2. ▻
  2. Skopiowane!
    Skopiowane!
    modifié par Klaudiusz Malina .
    Copier dans le presse-papier
31 mar. de 10:15 to 22:25