01 mar. de 01:23 to 14:01
Vera DEVAUX changed 146 translations in French on GAZECHIM BE. Hide changes
  1.  
  2. Variante
    Variante
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. TVA
    TVA
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Total
    Total
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Total (hors TVA)
    Total (hors TVA)
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Total (TTC)
    Total (TTC)
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ajouter au panier
    Ajouter au panier
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Tous les articles
    Tous les articles
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ajouter au panier
    Ajouter au panier
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Catalogue
    Catalogue
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Catégorie non trouvée
    Catégorie non trouvée
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Page d'accueil
    Page d'accueil
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Catégories d'articles
    Catégories d'articles
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Il n'y a pas plus d'informations liées à cet élément.
    Il n'y a pas plus d'informations liées à cet élément.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. La quantité doit être supérieure à zéro.
    La quantité doit être supérieure à zéro.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Il n'y a pas d'articles récemment commandés.
    Il n'y a pas d'articles récemment commandés.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Des offres
    Des offres
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. De
    De
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Catalogue des produits
    Catalogue des produits
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Quantité
    Quantité
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Articles récemment commandés
    Articles récemment commandés
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Recherche
    Recherche
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1. Recherche
    Recherche
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  2. Chercher
    Chercher
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Chercher les articles
    Chercher les articles
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sous-catégorie non trouvée
    Sous-catégorie non trouvée
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Catégorie
    Catégorie
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Code
    Code
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Description
    Description
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Commandé
    Commandé
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Prix
    Prix
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. stock
    stock
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sous-catégorie
    Sous-catégorie
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Unité de mesure
    Unité de mesure
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Variante
    Variante
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Dépôt
    Dépôt
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Détails
    Détails
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Panier actif
    Panier actif
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sélectionner
    Sélectionner
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Annuler et retourner au panier
    Annuler et retourner au panier
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Panier
    Panier
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Le panier est actuellement vide. Vous pouvez rechercher et ajouter des produits à partir de
    Le panier est actuellement vide. Vous pouvez rechercher et ajouter des produits à partir de
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Le catalogue
    Le catalogue
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Changement d'adresse
    Changement d'adresse
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Changement de client
    Changement de client
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Commentaires
    Commentaires
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Confirmer le panier
    Confirmer le panier
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Continuer vos achats
    Continuer vos achats
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Impossible d'ajouter l'article {0} ({1}) au panier. L'article n'est actuellement pas disponible à la vente.
    Impossible d'ajouter l'article {0} ({1}) au panier. L'article n'est actuellement pas disponible à la vente.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Créer un Devis
    Créer un Devis
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Client
    Client
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Adresse de livraison
    Adresse de livraison
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vider le panier
    Vider le panier
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vider le panier...
    Vider le panier...
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1. Totale
    Totale
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  2. Total
    Total
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1. Vider le panier
    Vider le panier
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  2. Panier vide
    Panier vide
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Frais de livraison gratuits
    Frais de livraison gratuits
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Livraison gratuite à partir de
    Livraison gratuite à partir de
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Page d'accueil
    Page d'accueil
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Supprimer
    Supprimer
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sauvegarder les modifications
    Sauvegarder les modifications
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sauvegarder le panier...
    Sauvegarder le panier...
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Chercher
    Chercher
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sélectionnez le client qui sera affecté au panier.
    Sélectionnez le client qui sera affecté au panier.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Envoi de données ...
    Envoi de données ...
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Les frais de livraison
    Les frais de livraison
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Les méthodes de livraison
    Les méthodes de livraison
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Prix ​​de base
    Prix ​​de base
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ville
    Ville
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Code
    Code
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Client
    Client
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Description
    Description
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Remise
    Remise
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Email
    Email
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Numéro de téléphone
    Numéro de téléphone
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Référence
    Référence
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Total
    Total
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Prix unitaire
    Prix unitaire
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Des unités
    Des unités
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mise à jour ...
    Mise à jour ...
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Admin
    Admin
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Catégorie non trouvée
    Catégorie non trouvée
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Modifier les catégories d'articles
    Modifier les catégories d'articles
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Modifier les sous-catégories d'articles
    Modifier les sous-catégories d'articles
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Catégories
    Catégories
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Article non-trouvée
    Article non-trouvée
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Articles
    Articles
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Article sous-catégories
    Article sous-catégories
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. L'image doit être au format JPEG
    L'image doit être au format JPEG
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sous-catégorie non trouvée
    Sous-catégorie non trouvée
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Modifier les articles
    Modifier les articles
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vous pouvez modifier les images en y faisant glisser des fichiers jpg ou en cliquant sur le bouton ci-dessous.
    Vous pouvez modifier les images en y faisant glisser des fichiers jpg ou en cliquant sur le bouton ci-dessous.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Description
    Description
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Images
    Images
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ceci est la photo principale de l'article. <br> Si vous souhaitez modifier les photos associées aux variantes ou ajouter des photos supplémentaires pour l'élément, cliquez / tapez sur l'onglet Images, situé à droite.
    Ceci est la photo principale de l'article. <br> 
    Si vous souhaitez modifier les photos associées aux variantes ou ajouter des photos supplémentaires pour l'élément, cliquez / tapez sur l'onglet Images, situé à droite.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Annuler
    Annuler
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Supprimer
    Supprimer
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Cette action ne peut pas être annulée. Es-tu sur de vouloir continuer?
    Cette action ne peut pas être annulée. Es-tu sur de vouloir continuer?
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Supprimer l'image
    Supprimer l'image
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Sauvegarder
    Sauvegarder
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Charger une image
    Charger une image
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Image non trouvée
    Image non trouvée
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Changer le mot de passe
    Changer le mot de passe
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aller à la page d'accueil
    Aller à la page d'accueil
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. S'identifier
    S'identifier
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mot de passe
    Mot de passe
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mot de passe changé
    Mot de passe changé
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Le mot de passe a été mis à jour avec succès.
    Le mot de passe a été mis à jour avec succès.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Accès utilisateur
    Accès utilisateur
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nom d'utilisateur
    Nom d'utilisateur
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouveau mot de passe
    Nouveau mot de passe
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Mot de passe original
    Mot de passe original
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Confirmer le mot de passe
    Confirmer le mot de passe
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Adresse
    Adresse
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ville
    Ville
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Pays
    Pays
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nom
    Nom
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Code postale
    Code postale
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Inscrivez-vous et continuez
    Inscrivez-vous et continuez
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Le champ {0} est obligatoire.
    Le champ {0} est obligatoire.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nom de famille
    Nom de famille
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Région
    Région
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. L'adresse email sélectionnée est déjà utilisée.
    L'adresse email sélectionnée est déjà utilisée.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Le champ ne contient pas une adresse email valide.
    Le champ ne contient pas une adresse email valide.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Le mot de passe entré est invalide.
    Le mot de passe entré est invalide.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Nouveaux utilisateurs
    Nouveaux utilisateurs
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Le mot de passe doit comporter au moins {1} chiffres et lettres.
    Le mot de passe doit comporter au moins {1} chiffres et lettres.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Le mot de passe ne correspond pas.
    Le mot de passe ne correspond pas.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Adresse de livraison
    Adresse de livraison
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Le nom d'utilisateur n'existe pas ou le mot de passe est invalide.
    Le nom d'utilisateur n'existe pas ou le mot de passe est invalide.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Adresse de facturation
    Adresse de facturation
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Ce champ est requis.
    Ce champ est requis.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Utiliser comme adresse de facturation
    Utiliser comme adresse de facturation
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Avez-vous oublié votre mot de passe?
    Avez-vous oublié votre mot de passe?
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Récupération de mot de passe
    Récupération de mot de passe
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Votre demande a été traitée. Si vous avez un compte dans notre système, vous recevrez un email avec les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.
    Votre demande a été traitée. Si vous avez un compte dans notre système, vous recevrez un email avec les instructions pour réinitialiser votre mot de passe.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Reçu la demande de récupération du mot de passe.
    Reçu la demande de récupération du mot de passe.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Entrez l'email associé à votre compte. Un lien sera envoyé à cet email avec lequel vous pourrez réinitialiser votre mot de passe.
    Entrez l'email associé à votre compte. Un lien sera envoyé à cet email avec lequel vous pourrez réinitialiser votre mot de passe. 
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Le nouveau mot de passe a été enregistré. Vous ne pouvez pas vous connecter au Web en utilisant votre email et le nouveau mot de passe.
    Le nouveau mot de passe a été enregistré. Vous ne pouvez pas vous connecter au Web en utilisant votre email et le nouveau mot de passe.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Demande non trouvée
    Demande non trouvée
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Aucune demande de récupération de mot de passe n'a été trouvée pour ce lien. Cela peut se produire si la demande a déjà été traitée (vous avez déjà changé votre mot de passe via ce lien) ou si plus de 24 heures se sont écoulées depuis la demande de réinitialisation du mot de passe.
    Aucune demande de récupération de mot de passe n'a été trouvée pour ce lien. Cela peut se produire si la demande a déjà été traitée (vous avez déjà changé votre mot de passe via ce lien) ou si plus de 24 heures se sont écoulées depuis la demande de réinitialisation du mot de passe.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Si nécessaire, vous pouvez créer une nouvelle demande de réinitialisation de mot de passe après <a href="{0}"> ce lien </a>.
    Si nécessaire, vous pouvez créer une nouvelle demande de réinitialisation de mot de passe après <a href="{0}"> ce lien </a>.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Réinitialiser le mot de passe pour {0}
    Réinitialiser le mot de passe pour {0}
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Entrez un nouveau mot de passe pour votre compte. Une fois le nouveau mot de passe est confirmé, vous serez capable de vous connecter au site Web.
    Entrez un nouveau mot de passe pour votre compte. Une fois le nouveau mot de passe est confirmé, vous serez capable de vous connecter au site Web.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Vous devez choisir un nouveau mot de passe. Veuillez en saisir un nouveau en utilisant les champs ci-dessous.
    Vous devez choisir un nouveau mot de passe. Veuillez en saisir un nouveau en utilisant les champs ci-dessous.
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Liens
    Liens
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Numéro de téléphone
    Numéro de téléphone
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. Profil de l'utilisateur
    Profil de l'utilisateur
    modifié par Vera DEVAUX .
    Copier dans le presse-papier
01 mar. de 01:23 to 14:01