Reflecta e.V./reflecta.network

06 fév. de 11:32 to 11:39
Daniela Mahr changed 3 translations in German and English on reflecta.network. Hide changes

In allemand:

devise.mailer.invitation_instructions.ignore
  1. Du kannst diese E-Mail ignorieren, wenn Du die Einladung nicht annehmen möchtest.<br/> Solltest Du Dich nicht auf reflecta.network registrieren, werden wir Deine hinterlegte E-Mail Adresse von unseren Servern automatisch löschen.
    Du kannst diese E-Mail ignorieren, wenn Du die Einladung nicht annehmen möchtest.<br/> Solltest Du Dich nicht auf reflecta.network registrieren, werden wir Deine hinterlegte E-Mail Adresse von unseren Servern automatisch löschen.

    Du kannst diese E-Mail ignorieren, wenn Du die Einladung nicht annehmen möchtest.<br/> 
    Solltest Du Dich nicht auf reflecta.network registrieren, werden wir Deine hinterlegte E-Mail Adresse von unseren Servern automatisch löschen.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Du kannst diese E-Mail ignorieren, wenn Du die Einladung nicht annehmen möchtest.<br/> Solltest Du Dich nicht auf reflecta.network registrieren, werden wir Deine hinterlegte E-Mail Adresse von unseren Servern automatisch löschen.
    Du kannst diese E-Mail ignorieren, wenn Du die Einladung nicht annehmen möchtest.<br/> Solltest Du Dich nicht auf reflecta.network registrieren, werden wir Deine hinterlegte E-Mail Adresse von unseren Servern automatisch löschen.

    Du kannst diese E-Mail ignorieren, wenn Du die Einladung nicht annehmen möchtest.<br/> 
    Solltest Du Dich nicht auf reflecta.network registrieren, werden wir Deine hinterlegte E-Mail Adresse von unseren Servern automatisch löschen.

    modifié par Daniela Mahr .
    Copier dans le presse-papier

In anglais:

devise.mailer.invitation_instructions.hello
  1.  
    2. ▻
  2. Hello %{email}
    Hello %{email}
    modifié par Daniela Mahr .
    Copier dans le presse-papier
devise.mailer.invitation_instructions.ignore
  1.  
    2. ▻
  2. You can ignore this email if you do not wish to accept the invitation.<br/> If you do not register on reflecta.network, we will automatically delete your email address from our servers.
    You can ignore this email if you do not wish to accept the invitation.<br/> 
    If you do not register on reflecta.network, we will automatically delete your email address from our servers.
    modifié par Daniela Mahr .
    Copier dans le presse-papier
06 fév. de 11:32 to 11:39