08 sept. de 06:54 to 18:54
57 translation were changed in German, Catalan, Arabic, Asturian, Belarusian, Breton, Chinese, Danish, Dutch, Esperanto, French, Galician, Greek, Italian, Khmer, Persian, Polish, Portuguese, Portugal, Portuguese, Brazil, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tagalog, Tamil, Ukrainian and Lithuanian via the API on LT Core. Hide changes

In allemand:

  1. Der Satz hat an der markierten Stelle mehr als {0} Wörter. Kürzen Sie den Satz oder teilen Sie ihn in mehrere Sätze auf, um die Lesbarkeit zu verbessern.
    Der Satz hat an der markierten Stelle mehr als {0} Wörter. Kürzen Sie den Satz oder teilen Sie ihn in mehrere Sätze auf, um die Lesbarkeit zu verbessern.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Der Satz hat an der markierten Stelle mehr als {0} Wörter. Kürzen Sie den Satz oder teilen Sie ihn in mehrere Sätze auf, um die Lesbarkeit zu verbessern.
    Der Satz hat an der markierten Stelle mehr als {0} Wörter. Kürzen Sie den Satz oder teilen Sie ihn in mehrere Sätze auf, um die Lesbarkeit zu verbessern.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Der Absatz hat an dieser Stelle mehr als {0} Wörter und sollte evtl. umformuliert werden.
    Der Absatz hat an dieser Stelle mehr als {0} Wörter und sollte evtl. umformuliert werden.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Der Absatz hat an dieser Stelle mehr als {0} Wörter und sollte evtl. umformuliert werden.
    Der Absatz hat an dieser Stelle mehr als {0} Wörter und sollte evtl. umformuliert werden.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In catalan:

  1. Aquesta frase té més de {0} paraules en la posició indicada. Considereu revisar-la.
    Aquesta frase més de {0} paraules en la posició indicada. Considereu revisar-la.
    modifié par Jaume Ortolà i Font .
    Copier dans le presse-papier
  2. Aquesta frase té més de {0} paraules en la posició indicada. Considereu revisar-la.
    Aquesta frase més de {0} paraules en la posició indicada. Considereu revisar-la.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. El paràgraf té més de {0} paraules. Considereu revisar-lo.
    El paràgraf més de {0} paraules. Considereu revisar-lo.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. El paràgraf té més de {0} paraules. Considereu revisar-lo.
    El paràgraf més de {0} paraules. Considereu revisar-lo.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In arabe:

  1. هذه الجملة أطول من {0} كلمة في الموضع المحدد
    هذه الجملة أطول من {0} كلمة في الموضع المحدد
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. هذه الجملة أطول من {0} كلمة في الموضع المحدد
    هذه الجملة أطول من {0} كلمة في الموضع المحدد
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In asturien:

  1. Esta frase tien más de {0} pallabres de llargor na posición marcada, considera revisala
    Esta frase tien más de {0} pallabres de llargor na posición marcada, considera revisala
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Esta frase tien más de {0} pallabres de llargor na posición marcada, considera revisala
    Esta frase tien más de {0} pallabres de llargor na posición marcada, considera revisala
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. El párrafu tien más de {0} pallabres de llargor. considera revisalu
    El párrafu tien más de {0} pallabres de llargor. considera revisalu
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. El párrafu tien más de {0} pallabres de llargor. considera revisalu
    El párrafu tien más de {0} pallabres de llargor. considera revisalu
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In biélorusse:

  1. Гэты сказ даўжынёй больш за {0} слоў за пазначаную пазіцыю, паспрабуйце разбіць яго на часткі
    Гэты сказ даўжынёй больш за {0} слоў за пазначаную пазіцыю, паспрабуйце разбіць яго на часткі
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Гэты сказ даўжынёй больш за {0} слоў за пазначаную пазіцыю, паспрабуйце разбіць яго на часткі
    Гэты сказ даўжынёй больш за {0} слоў за пазначаную пазіцыю, паспрабуйце разбіць яго на часткі
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. У абзацы больш {0} слоў, неабходна перабудаваць
    У абзацы больш {0} слоў, неабходна перабудаваць
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. У абзацы больш {0} слоў, неабходна перабудаваць
    У абзацы больш {0} слоў, неабходна перабудаваць
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In breton:

  1. Re hir eo ar frazenn-mañ eus {0} ger el lec'h merket, bezit e soñj adwelet anezhi
    Re hir eo ar frazenn-mañ eus {0} ger el lec'h merket, bezit e soñj adwelet anezhi
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Re hir eo ar frazenn-mañ eus {0} ger el lec'h merket, bezit e soñj adwelet anezhi
    Re hir eo ar frazenn-mañ eus {0} ger el lec'h merket, bezit e soñj adwelet anezhi
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Ar pennad a zo re hir anezhañ eus {0} ger, bezit e soñj adwelet anezhañ
    Ar pennad a zo re hir anezhañ eus {0} ger, bezit e soñj adwelet anezhañ
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Ar pennad a zo re hir anezhañ eus {0} ger, bezit e soñj adwelet anezhañ
    Ar pennad a zo re hir anezhañ eus {0} ger, bezit e soñj adwelet anezhañ
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In chinois:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In danois:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In néerlandais:

  1. Deze zin heeft meer dan {0} woorden op de gemarkeerde positie, overweeg herformuleren
    Deze zin heeft meer dan {0} woorden op de gemarkeerde positie, overweeg herformuleren
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Deze zin heeft meer dan {0} woorden op de gemarkeerde positie, overweeg herformuleren
    Deze zin heeft meer dan {0} woorden op de gemarkeerde positie, overweeg herformuleren
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Alinea is meer dan {0} woorden lang, overweeg inkorten.
    Alinea is meer dan {0} woorden lang, overweeg inkorten.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Alinea is meer dan {0} woorden lang, overweeg inkorten.
    Alinea is meer dan {0} woorden lang, overweeg inkorten.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In espéranto:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In français:

  1. Cette phrase fait plus de {0} mots à la position marquée, envisager une révision
    Cette phrase fait plus de {0} mots à la position marquée, envisager une révision
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Cette phrase fait plus de {0} mots à la position marquée, envisager une révision
    Cette phrase fait plus de {0} mots à la position marquée, envisager une révision
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Le paragraphe contient plus de {0} mots à la position marquée, pensez à le raccourcir
    Le paragraphe contient plus de {0} mots à la position marquée, pensez à le raccourcir
    modifié par Udo Mai .
    Copier dans le presse-papier
  2. Le paragraphe contient plus de {0} mots à la position marquée, pensez à le raccourcir
    Le paragraphe contient plus de {0} mots à la position marquée, pensez à le raccourcir
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In galicien:

  1. Esta frase ten {0} palabras máis a partir da posición marcada, considere revisala
    Esta frase ten {0} palabras máis a partir da posición marcada, considere revisala
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Esta frase ten {0} palabras máis a partir da posición marcada, considere revisala
    Esta frase ten {0} palabras máis a partir da posición marcada, considere revisala
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. O parágrafo sobrepasa as {0} palabras de longo, considere unha revisión
    O parágrafo sobrepasa as {0} palabras de longo, considere unha revisión
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. O parágrafo sobrepasa as {0} palabras de longo, considere unha revisión
    O parágrafo sobrepasa as {0} palabras de longo, considere unha revisión
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In grec:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In italien:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In khmer:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In persan:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In polonais:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In portugais, Portugal:

  1. Na posição marcada, esta frase excede as {0} palavras. Considere rever.
    Na posição marcada, esta frase excede as {0} palavras. Considere rever.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Na posição marcada, esta frase excede as {0} palavras. Considere rever.
    Na posição marcada, esta frase excede as {0} palavras. Considere rever.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. O parágrafo tem mais de {0} palavras aqui. Considere rever.
    O parágrafo tem mais de {0} palavras aqui. Considere rever.
    modifié par Marco A.G. Pinto .
    Copier dans le presse-papier
  2. O parágrafo tem mais de {0} palavras aqui. Considere rever.
    O parágrafo tem mais de {0} palavras aqui. Considere rever.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In portugais, Brésil:

  1. Essa frase possui mais de {0} palavras na posição indicada, considere uma revisão
    Essa frase possui mais de {0} palavras na posição indicada, considere uma revisão
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Essa frase possui mais de {0} palavras na posição indicada, considere uma revisão
    Essa frase possui mais de {0} palavras na posição indicada, considere uma revisão
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. O parágrafo ultrapassa em {0} palavras, considere uma revisão
    O parágrafo ultrapassa em {0} palavras, considere uma revisão
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. O parágrafo ultrapassa em {0} palavras, considere uma revisão
    O parágrafo ultrapassa em {0} palavras, considere uma revisão
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In roumain:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In russe:

  1. Предложение длиной {0} слов с позиции маркера необходимо проверить
    Предложение длиной {0} слов с позиции маркера необходимо проверить
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Предложение длиной {0} слов с позиции маркера необходимо проверить
    Предложение длиной {0} слов с позиции маркера необходимо проверить
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Абзац длиной {0} слов, разбейте его на части
    Абзац длиной {0} слов, разбейте его на части
    modifié par Yakov Reztsov .
    Copier dans le presse-papier
  2. Абзац длиной {0} слов, разбейте его на части
    Абзац длиной {0} слов, разбейте его на части
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In slovaque:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In slovène:

  1. Stavek ima več kot {0} besed na označenem mestu, razmislite o njegovi berljivosti
    Stavek ima več kot {0} besed na označenem mestu, razmislite o njegovi berljivosti
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Stavek ima več kot {0} besed na označenem mestu, razmislite o njegovi berljivosti
    Stavek ima več kot {0} besed na označenem mestu, razmislite o njegovi berljivosti
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Odstavek ima več kot {0} besed, razmislite o njegovi berljivosti
    Odstavek ima več kot {0} besed, razmislite o njegovi berljivosti
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Odstavek ima več kot {0} besed, razmislite o njegovi berljivosti
    Odstavek ima več kot {0} besed, razmislite o njegovi berljivosti
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In espagnol:

  1. Esta frase tiene más de {0} palabras en la posición marcada. Considere la posibilidad de revisarla
    Esta frase tiene más de {0} palabras en la posición marcada. Considere la posibilidad de revisarla
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Esta frase tiene más de {0} palabras en la posición marcada. Considere la posibilidad de revisarla
    Esta frase tiene más de {0} palabras en la posición marcada. Considere la posibilidad de revisarla
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. El párrafo tiene más de {0} palabras. Considere la posibilidad de revisarlo
    El párrafo tiene más de {0} palabras. Considere la posibilidad de revisarlo
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. El párrafo tiene más de {0} palabras. Considere la posibilidad de revisarlo
    El párrafo tiene más de {0} palabras. Considere la posibilidad de revisarlo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In suédois:

  1. Meningen är över {0} ord lång vid markerad position. Överväg en revidering
    Meningen är över {0} ord lång vid markerad position. Överväg en revidering
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Meningen är över {0} ord lång vid markerad position. Överväg en revidering
    Meningen är över {0} ord lång vid markerad position. Överväg en revidering
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Stycket är längre än {0} ord. Överväg att skriva om
    Stycket är längre än {0} ord. Överväg att skriva om
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Stycket är längre än {0} ord. Överväg att skriva om
    Stycket är längre än {0} ord. Överväg att skriva om
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In tagalog:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In tamoul:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In ukrainien:

  1. Речення довше, ніж {0} слів на позначці, спробуйте переглянути
    Речення довше, ніж {0} слів на позначці, спробуйте переглянути
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Речення довше, ніж {0} слів на позначці, спробуйте переглянути
    Речення довше, ніж {0} слів на позначці, спробуйте переглянути
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Абзац тепер довжиною понад {0} слів, спробуйте переглянути
    Абзац тепер довжиною понад {0} слів, спробуйте переглянути
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Абзац тепер довжиною понад {0} слів, спробуйте переглянути
    Абзац тепер довжиною понад {0} слів, спробуйте переглянути
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

In lituanien:

  1. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    This sentence is over {0} words long at the marked position, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  1. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
  2. Paragraph is over {0} words long, consider revising
    Paragraph is over {0} words long, consider revising
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
08 sept. de 06:54 to 18:54