LanguageTooler GmbH/LT Core

09 nov. de 04:39 to 16:52
Daniel changed 30 translations in German on LT Core. Hide changes
statistics_suggest1_new
  1.  
    2. ▻
  2. '{2}' ({3}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}' ({1})
    '{2}' ({3}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}' ({1})
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest2_new
  1.  
    2. ▻
  2. '{2}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}' ({1})
    '{2}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}' ({1})
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest3_new
  1.  
    2. ▻
  2. '{1}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}'
    '{1}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}'
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest4_new
  1.  
    2. ▻
  2. '{1}' ({2}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}'
    '{1}' ({2}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}'
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
guiSaveCacheToFile
  1.  
    2. ▻
  2. In Datei zwischenspeichern
    In Datei zwischenspeichern
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
guiUTypeWave
  1. Welle
    Welle
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Welle
    Welle
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
guiUTypeBoldWave
  1. fettgedruckte Welle
    fettgedruckte Welle
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. fettgedruckte Welle
    fettgedruckte Welle
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
guiUTypeDash
  1. gepunktet
    gepunktet
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. gepunktet
    gepunktet
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
guiUTypeBold
  1. Fett
    Fett
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Fett
    Fett
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
missing_space_after_comma
  1. Hinter einem Komma sollte ein Leerzeichen stehen.
    Hinter einem Komma sollte ein Leerzeichen stehen.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hinter einem Komma sollte ein Leerzeichen stehen.
    Hinter einem Komma sollte ein Leerzeichen stehen.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
no_space_after
  1. Hinter einer öffnenden Klammer wird kein Leerzeichen eingefügt.
    Hinter einer öffnenden Klammer wird kein Leerzeichen eingefügt.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Hinter einer öffnenden Klammer wird kein Leerzeichen eingefügt.
    Hinter einer öffnenden Klammer wird kein Leerzeichen eingefügt.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
no_space_before
  1. Vor einer schließenden Klammer wird kein Leerzeichen eingefügt.
    Vor einer schließenden Klammer wird kein Leerzeichen eingefügt.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vor einer schließenden Klammer wird kein Leerzeichen eingefügt.
    Vor einer schließenden Klammer wird kein Leerzeichen eingefügt.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
no_space_before_dot
  1. Vor dem Punkt sollte kein Leerzeichen stehen
    Vor dem Punkt sollte kein Leerzeichen stehen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vor dem Punkt sollte kein Leerzeichen stehen
    Vor dem Punkt sollte kein Leerzeichen stehen
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
no_space_before_colon
  1. Vor dem Doppelpunkt sollte kein Leerzeichen stehen
    Vor dem Doppelpunkt sollte kein Leerzeichen stehen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vor dem Doppelpunkt sollte kein Leerzeichen stehen
    Vor dem Doppelpunkt sollte kein Leerzeichen stehen
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
no_space_before_dot
  1. Vor dem Punkt sollte kein Leerzeichen stehen
    Vor dem Punkt sollte kein Leerzeichen stehen
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vor dem Punkt sollte kein Leerzeichen stehen.
    Vor dem Punkt sollte kein Leerzeichen stehen.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
no_space_around_quotes
  1. Kein Leerzeichen auf beiden Seiten eines Anführungszeichens hinzufügen
    Kein Leerzeichen auf beiden Seiten eines Anführungszeichens hinzufügen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Kein Leerzeichen auf beiden Seiten eines Anführungszeichens hinzufügen.
    Kein Leerzeichen auf beiden Seiten eines Anführungszeichens hinzufügen.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
no_space_before_colon
  1. Vor dem Doppelpunkt sollte kein Leerzeichen stehen
    Vor dem Doppelpunkt sollte kein Leerzeichen stehen
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vor dem Doppelpunkt sollte kein Leerzeichen stehen.
    Vor dem Doppelpunkt sollte kein Leerzeichen stehen.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
no_space_before_semicolon
  1. Vor dem Semikolon sollte kein Leerzeichen stehen
    Vor dem Semikolon sollte kein Leerzeichen stehen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vor dem Semikolon sollte kein Leerzeichen stehen.
    Vor dem Semikolon sollte kein Leerzeichen stehen.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
no_space_before_percentage
  1. Vor dem Prozentzeichen sollte kein Leerzeichen stehen
    Vor dem Prozentzeichen sollte kein Leerzeichen stehen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Vor dem Prozentzeichen sollte kein Leerzeichen stehen.
    Vor dem Prozentzeichen sollte kein Leerzeichen stehen.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
punctuation_mark_paragraph_end_msg
  1. Bitte ein Satzzeichen am Ende des Absatzes einfügen
    Bitte ein Satzzeichen am Ende des Absatzes einfügen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Bitte ein Satzzeichen am Ende des Absatzes einfügen.
    Bitte ein Satzzeichen am Ende des Absatzes einfügen.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest1_new
  1. '{2}' ({3}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}' ({1})
    '{2}' ({3}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}' ({1})
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{2}' ({3}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1})
    '{2}' ({3}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1})
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest2_new
  1. '{2}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}' ({1})
    '{2}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}' ({1})
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{2}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1})
    '{2}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1})
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest3_new
  1. '{1}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}'
    '{1}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}'
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{1}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'
    '{1}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest4_new
  1. '{1}' ({2}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}'
    '{1}' ({2}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als: '{0}'
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{1}' ({2}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'
    '{1}' ({2}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_rule_description
  1. Mögliche Verwechselungen zwischen '{0}' und '{1}' erkennen
    Mögliche Verwechselungen zwischen '{0}' und '{1}' erkennen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mögliche Verwechselungen zwischen '{0}' und '{1}' erkennen
    Mögliche Verwechselungen zwischen '{0}' und '{1}' erkennen
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
space_after_comma
  1. Nur hinter einem Komma steht ein Leerzeichen, aber nicht davor.
    Nur hinter einem Komma steht ein Leerzeichen, aber nicht davor.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nur hinter einem Komma steht ein Leerzeichen, aber nicht davor.
    Nur hinter einem Komma steht ein Leerzeichen, aber nicht davor.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest1_new
  1. '{2}' ({3}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1})
    '{2}' ({3}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1})
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{2}' ({3}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1}).
    '{2}' ({3}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1}).
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest2_new
  1. '{2}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1})
    '{2}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1})
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{2}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1}).
    '{2}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}' ({1}).
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest3_new
  1. '{1}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'
    '{1}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{1}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'.
    '{1}' erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest4_new
  1. '{1}' ({2}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'
    '{1}' ({2}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{1}' ({2}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'.
    '{1}' ({2}) erscheint hier weniger wahrscheinlich als '{0}'.
    modifié par Daniel .
    Copier dans le presse-papier
09 nov. de 04:39 to 16:52