LanguageTooler GmbH/LT Core

30 mai de 07:58 to 08:01
Anne-Sophie Tautou changed 39 translations in French on LT Core. Hide changes
statistics_suggest3_new
  1. '{1}' semble moins probable que '{0}'.
    '{1}' semble moins probable que '{0}'.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. '{1}' semble moins probable que '{0}'.
    '{1}' semble moins probable que '{0}'.
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest3_new
  1. '{1}' semble moins probable que '{0}'.
    '{1}' semble moins probable que '{0}'.
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{1}' semble moins probable que '{0}'.
    '{1}' semble moins probable que '{0}'.
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest4_new
  1. '{1}' ({2}) semble moins probable que '{0}'.
    '{1}' ({2}) semble moins probable que '{0}'.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. '{1}' ({2}) semble moins probable que '{0}'.
    '{1}' ({2}) semble moins probable que '{0}'.
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest4_new
  1. '{1}' ({2}) semble moins probable que '{0}'.
    '{1}' ({2}) semble moins probable que '{0}'.
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{1}' ({2}) semble moins probable que '{0}'.
    '{1}' ({2}) semble moins probable que '{0}'.
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest2_new
  1. '{2}' semble moins probable que '{0}' ({1}).
    '{2}' semble moins probable que '{0}' ({1}).
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. '{2}' semble moins probable que '{0}' ({1}).
    '{2}' semble moins probable que '{0}' ({1}).
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest2_new
  1. '{2}' semble moins probable que '{0}' ({1}).
    '{2}' semble moins probable que '{0}' ({1}).
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{2}' semble moins probable que '{0}' ({1}).
    '{2}' semble moins probable que '{0}' ({1}).
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest1_new
  1. '{2}' ({3}) semble moins probable que '{0}' ({1}).
    '{2}' ({3}) semble moins probable que '{0}' ({1}).
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier

    The source text was changed so this translation was automatically flagged as to verify.

    2. ▻
  2. '{2}' ({3}) semble moins probable que '{0}' ({1}).
    '{2}' ({3}) semble moins probable que '{0}' ({1}).
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
statistics_suggest1_new
  1. '{2}' ({3}) semble moins probable que '{0}' ({1}).
    '{2}' ({3}) semble moins probable que '{0}' ({1}).
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. '{2}' ({3}) semble moins probable que '{0}' ({1}).
    '{2}' ({3}) semble moins probable que '{0}' ({1}).
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisNotAnalyzed
  1.  
    2. ▻
  2. Non analysé
    Non analysé
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisNumber
  1.  
    2. ▻
  2. Nombre
    Nombre
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisEntireDocument
  1.  
    2. ▻
  2. Document intégral
    Document intégral
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisNotAnalyzed
  1. Non analysé
    Non analysé
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Non analysé
    Non analysé
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisEntireDocument
  1. Document intégral
    Document intégral
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Document intégral
    Document intégral
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisNumber
  1. Nombre
    Nombre
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nombre
    Nombre
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisResetIgnoredWordsButton
  1.  
    2. ▻
  2. Réinitialiser les mots ignorés
    Réinitialiser les mots ignorés
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisResetIgnoredWordsButton
  1. Réinitialiser les mots ignorés
    Réinitialiser les mots ignorés
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Réinitialiser les mots ignorés
    Réinitialiser les mots ignorés
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisIgnoreWordButton
  1.  
    2. ▻
  2. Ignorer le mot
    Ignorer le mot
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisIgnoreWordButton
  1. Ignorer le mot
    Ignorer le mot
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Ignorer le mot
    Ignorer le mot
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisLevels
  1.  
    2. ▻
  2. Niveaux
    Niveaux
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisLevels
  1. Niveaux
    Niveaux
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Niveaux
    Niveaux
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisOptionsLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Options
    Options
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisOptionsLabel
  1. Options
    Options
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Options
    Options
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisMostUsedWords
  1.  
    2. ▻
  2. Mots les plus utilisés
    Mots les plus utilisés
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisMostUsedWords
  1. Mots les plus utilisés
    Mots les plus utilisés
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mots les plus utilisés
    Mots les plus utilisés
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisSubchapterLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Sous-chapitre
    Sous-chapitre
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisSubchapterLabel
  1. Sous-chapitre
    Sous-chapitre
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sous-chapitre
    Sous-chapitre
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisChapterLabel
  1.  
    2. ▻
  2. Chapitre
    Chapitre
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisChapterLabel
  1. Chapitre
    Chapitre
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Chapitre
    Chapitre
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisCloseButton
  1.  
    2. ▻
  2. Fermer
    Fermer
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisCloseButton
  1. Fermer
    Fermer
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Fermer
    Fermer
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisDefaultButton
  1.  
    2. ▻
  2. Par défaut
    Par défaut
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisDefaultButton
  1. Par défaut
    Par défaut
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Par défaut
    Par défaut
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisSetButton
  1.  
    2. ▻
  2. Réglage
    Réglage
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisSetButton
  1. Réglage
    Réglage
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Réglage
    Réglage
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisWithoutDirectSpreech
  1.  
    2. ▻
  2. Sans discours direct
    Sans discours direct
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loStatisticalAnalysisWithoutDirectSpreech
  1. Sans discours direct
    Sans discours direct
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Sans discours direct
    Sans discours direct
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loDialogResetIgnorePermanentButtonHelp
  1.  
    2. ▻
  2. Les correspondances permanentes ignorées vont être réinitialisées.
    Les correspondances permanentes ignorées vont être réinitialisées.
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
loDialogResetIgnorePermanentButtonHelp
  1. Les correspondances permanentes ignorées vont être réinitialisées.
    Les correspondances permanentes ignorées vont être réinitialisées.
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Les correspondances permanentes ignorées vont être réinitialisées.
    Les correspondances permanentes ignorées vont être réinitialisées.
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
long_sentence_rule_msg2
  1. Cette phrase contient plus de {0} mots. Divisez-la afin d'améliorer la lisibilité.
    Cette phrase contient plus de {0} mots. Divisez-la afin d'améliorer la lisibilité.
    modifié par Lucie .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Cette phrase contient plus de {0} mots. Divisez-la afin d'améliorer la lisibilité.
    Cette phrase contient plus de {0} mots. Divisez-la afin d'améliorer la lisibilité.
    modifié par Anne-Sophie Tautou .
    Copier dans le presse-papier
30 mai de 07:58 to 08:01