LanguageTooler GmbH/LT Core

Raccourcis clavier disponibles
🔁
Souhaitez-vous aider à traduire LT Core dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Discussion commencée , avec un commentaire.
  1. Katheer Traducteur en arabe, sans droit de relecture

    Maybe it would be better to change:
    "LT option dialog"
    into:
    "LT option*s* dialog".
    (In other segments, too).

  2. Katheer Traducteur en arabe, sans droit de relecture

    i.e., options (plural)

Historique

  1. Display the paragraph in which the match was found. The possible error is underlined and displayed in the defined color (spelling errors: red, grammatical errors: blue, stylistic errors: green, colors can be defined by the user in the LT option dialog). The paragraph can be edited by the user. Press the "Change" button after editing to change the text of the document.
    Display the paragraph in which the match was found. The possible error is underlined and displayed in the defined color (spelling errors: red, grammatical errors: blue, stylistic errors: green, colors can be defined by the user in the LT option dialog). The paragraph can be edited by the user. Press the "Change" button after editing to change the text of the document.

    Display the paragraph in which the match was found. The possible error is underlined and displayed in the defined color (spelling errors: red, grammatical errors: blue, stylistic errors: green, colors can be defined by the user in the LT option dialog). 
    The paragraph can be edited by the user. 
    Press the "Change" button after editing to change the text of the document.

    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
  2. Показувати абзац, в якому знайдено збіг. Потенційна помилка буде підкреслена і показана іншим кольором (помилки орфографії: червоні, граматичні: сині, стилістичні: зелені, користувач може задавати кольори в діалозі параметрів). Користувач може редагувати абзац. Натисніть кнопку «Змінити» після редагування, щоб змінити текст документа.
    Показувати абзац, в якому знайдено збіг. Потенційна помилка буде підкреслена і показана іншим кольором (помилки орфографії: червоні, граматичні: сині, стилістичні: зелені, користувач може задавати кольори в діалозі параметрів). 
    Користувач може редагувати абзац. 
    Натисніть кнопку «Змінити» після редагування, щоб змінити текст документа.
    modifié par Andriy Rysin .
    Copier dans le presse-papier