WTMG website
-
IN NO EVENT SHALL WELCOMETOMYGARDEN.ORG, A BELGIAN NONPROFIT ORGANISATION, OR ITS FUNDERS AND VOLUNTEERS, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY OTHER DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO LOSS OF USE, LOSS OF PROFITS OR LOSS OF DATA, WHETHER IN AN ACTION IN CONTRACT, TORT (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, ARISING FROM OR RELATING TO: (A) THE USE OR INABILITY TO USE OUR SERVICES; (B) THE COST OF REPLACEMENT OF ANY GOODS, SERVICES OR INFORMATION PURCHASED OR OBTAINED AS A RESULT OF ANY INFORMATION OBTAINED FROM OR TRANSACTIONS ENTERED INTO THROUGH OR FROM OUR SERVICES; (C) DISCLOSURE OF, UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR CONTENT; (D) DAMAGES FOR LOSS OR CORRUPTION OF DATA OR PROGRAMS, SERVICE INTERRUPTIONS OR PROCUREMENT OF SUBSTITUTE SERVICES, EVEN IF WE KNOW OR HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES; (E) STATEMENTS, CONDUCT OR OMISSIONS OF ANY SERVICE PROVIDERS OR OTHER THIRD PARTY ON OUR SERVICES; (F) YOUR OR ANYONE ELSE’S CONDUCT OR ACTS IN CONNECTION WITH THE USE OF THE SERVICES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, BODILY INJURY, EMOTIONAL DISTRESS, DEATH OR ANY OTHER DAMAGES RESULTING FROM COMMUNICATIONS OR MEETINGS WITH OTHER REGISTERED MEMBERS OF OUR SERVICES OR PERSONS INTRODUCED TO YOU BY OUR SERVICES, WHETHER ON-LINE OR OFF-LINE; OR (G) ANY OTHER MATTER ARISING FROM, RELATING TO OR CONNECTED WITH OUR SERVICES OR THESE TERMS.
IN NO EVENT SHALL WELCOMETOMYGARDEN.ORG, A BELGIAN NONPROFIT ORGANISATION, OR ITS FUNDERS AND VOLUNTEERS, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY OTHER DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO LOSS OF USE, LOSS OF PROFITS OR LOSS OF DATA, WHETHER IN AN ACTION IN CONTRACT, TORT (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO NEGLIGENCE) OR OTHERWISE, EVEN IF WE HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, ARISING FROM OR RELATING TO: (A) THE USE OR INABILITY TO USE OUR SERVICES; (B) THE COST OF REPLACEMENT OF ANY GOODS, SERVICES OR INFORMATION PURCHASED OR OBTAINED AS A RESULT OF ANY INFORMATION OBTAINED FROM OR TRANSACTIONS ENTERED INTO THROUGH OR FROM OUR SERVICES; (C) DISCLOSURE OF, UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR CONTENT; (D) DAMAGES FOR LOSS OR CORRUPTION OF DATA OR PROGRAMS, SERVICE INTERRUPTIONS OR PROCUREMENT OF SUBSTITUTE SERVICES, EVEN IF WE KNOW OR HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES; (E) STATEMENTS, CONDUCT OR OMISSIONS OF ANY SERVICE PROVIDERS OR OTHER THIRD PARTY ON OUR SERVICES; (F) YOUR OR ANYONE ELSE’S CONDUCT OR ACTS IN CONNECTION WITH THE USE OF THE SERVICES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, BODILY INJURY, EMOTIONAL DISTRESS, DEATH OR ANY OTHER DAMAGES RESULTING FROM COMMUNICATIONS OR MEETINGS WITH OTHER REGISTERED MEMBERS OF OUR SERVICES OR PERSONS INTRODUCED TO YOU BY OUR SERVICES, WHETHER ON-LINE OR OFF-LINE; OR (G) ANY OTHER MATTER ARISING FROM, RELATING TO OR CONNECTED WITH OUR SERVICES OR THESE TERMS.
IN GEEN GEVAL ZAL WELCOMETOMYGARDEN.ORG, EEN BELGISCHE VERENIGING ZONDER WINSTOOGMERK, HAAR STICHTERS OF VRIJWILLIGERS, AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE, OF ENIGE ANDERE SCHADE VAN ELKE SOORT, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT VERLIES VAN GEBRUIK, WINST OF GEGEVENS, OF HET NU IN EEN ACTIE BINNEN HET CONTRACT, EEN ONRECHTMATIGE DAAD (INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT NALATIGHEID) OF ANDERSZINS IS, ZELFS ALS WE OP DE HOOGTE WERDEN GESTELD VAN DERGELIJKE SCHADE, VOORTVLOEIEND UIT OF IN VERBAND MET: (A) HET GEBRUIK OF DE ONMOGELIJKHEID OM ONZE DIENSTEN TE GEBRUIKEN; (B) DE KOSTEN VOOR DE VERVANGING VAN GOEDEREN, DIENSTEN OF INFORMATIE DIE IS GEKOCHT OF VERKREGEN TEN GEVOLGE VAN INFORMATIE DIE IS VERKREGEN UIT, OF TRANSACTIES DIE ZIJN UITGEVOERD DOOR DEZE DIENSTEN; (C) BEKENDMAKING VAN,ONGEAUTORISEERDE TOEGANG TOT OF WIJZIGING VAN JOUW INHOUD; (D) SCHADE VOOR VERLIES OF VERBETERING VAN GEGEVENS OF PROGRAMMA’S, ONDERBREKING VAN DE DIENST OF AANKOOP VAN VERVANGENDE DIENSTEN; (E) VERKLARINGEN, GEDRAG OF NALATIGHEID VAN ENIGE DIENSTVERLENERS OF ANDERE DERDEN OP ONZE DIENSTEN; (F) JOUW OF IEDER ANDERS GEDRAG OF HANDELINGEN IN VERBAND MET HET GEBRUIK VAN DE DIENSTEN, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT LICHAMELIJKE LETSELS, EMOTIONELE PIJN, OVERLIJDEN OF ENIGE ANDERE SCHADE ALS GEVOLG VAN COMMUNICATIE OF SAMENKOMSTEN MET ANDERE GEREGISTREERDE GEBRUIKERS VAN ONZE DIENSTEN OF PERSONEN AAN JOU VOORGESTELD DOOR ONZE DIENSTEN, ZOWEL ONLINE ALS OFFLINE; OF (G) ENIGE ANDERE ZAAK DIE VOORTVLOEIT UIT, VERBAND HOUDT MET OF VERBONDEN IS MET ONZE DIENSTEN OF DEZE VOORWAARDEN.
Historique
L'historique des traductions vous montre les différentes versions des traductions qui ont été enregistrées. Il vous permet également de revenir à une ancienne version d'une traduction.