BCCS-Team/Night.Design

16 fév. de 08:04 to 08:16
Frezzcrisis changed 44 translations in Spanish on Night.Design. Hide changes
error\.account_create
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Se ha producido un error al crear la cuenta!
    ¡Se ha producido un error al crear la cuenta!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
error\.account_not_associated
  1.  
    2. ▻
  2. ¡La cuenta no está vinculada!
    ¡La cuenta no está vinculada!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
field\.email\.invalid
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Esta no es una dirección de correo electrónico válida!
    ¡Esta no es una dirección de correo electrónico válida!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
field\.email\.typo
  1.  
    2. ▻
  2. ¡La dirección de correo electrónico aparentemente tiene un error ortográfico!
    ¡La dirección de correo electrónico aparentemente tiene un error ortográfico!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
field\.email\.not_exists
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Esta dirección de correo electrónico no existe!
    ¡Esta dirección de correo electrónico no existe!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
dashboard\.title
  1.  
    2. ▻
  2. Panel de control
    Panel de control
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
email\.activate\.subject
  1.  
    2. ▻
  2. Activación de la cuenta
    Activación de la cuenta
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
complete\.title
  1.  
    2. ▻
  2. Seguimiento de registro de cuenta en curso
    Seguimiento de registro de cuenta en curso
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
no_password\.notice
  1.  
    2. ▻
  2. Todavía no ha establecido una contraseña. Así que tendrás que conectarte con tus redes sociales. Establezca ahora su contraseña para poder acceder a su cuenta en cualquier momento. [<a href="/settings/security">Account Sicherheit</a>]
    Todavía no ha establecido una contraseña. Así que tendrás que conectarte con tus redes sociales. Establezca ahora su contraseña para poder acceder a su cuenta en cualquier momento. [<a href="/settings/security">Account Sicherheit</a>]
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
alert\.password_updated
  1.  
    2. ▻
  2. ¡La contraseña se ha cambiado correctamente!
    ¡La contraseña se ha cambiado correctamente!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
captcha\.missing
  1.  
    2. ▻
  2. ¡Tienes que rellenar el captcha!
    ¡Tienes que rellenar el captcha!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
error\.account_deleted
  1.  
    2. ▻
  2. Ha aprobado la eliminación de su cuenta, en cuanto se cumpla el plazo de 30 días su cuenta será eliminada completamente de nuestro sistema. Si desea evitarlo, envíenos un correo electrónico a <a href="mailto:support@night.design?subject=Account%20Recover">support@night.design</a>
    Ha aprobado la eliminación de su cuenta, en cuanto se cumpla el plazo de 30 días su cuenta será eliminada completamente de nuestro sistema. Si desea evitarlo, envíenos un correo electrónico a <a href="mailto:support@night.design?subject=Account%20Recover">support@night.design</a>
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
error\.email_used
  1. ¡Esta dirección de correo electrónico ya se utiliza para otra cuenta!
    ¡Esta dirección de correo electrónico ya se utiliza para otra cuenta!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¡Esta dirección de correo electrónico ya se utiliza para otra cuenta!
    ¡Esta dirección de correo electrónico ya se utiliza para otra cuenta!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
error\.minecraft_account_used
  1. ¡Esta cuenta de Minecraft ya está siendo utilizada por otra cuenta!
    ¡Esta cuenta de Minecraft ya está siendo utilizada por otra cuenta!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¡Esta cuenta de Minecraft ya está siendo utilizada por otra cuenta!
    ¡Esta cuenta de Minecraft ya está siendo utilizada por otra cuenta!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
activate\.sended
  1. Revisa tu correo y confirma tu dirección de correo electrónico. ¡No olvides revisar tu carpeta de spam! Ponte en contacto con nuestro soporte support@laby.design si no recibes un correo electrónico en 15 minutos.
    Revisa tu correo y confirma tu dirección de correo electrónico. ¡No olvides revisar tu carpeta de spam! Ponte en contacto con nuestro soporte support@laby.design si no recibes un correo electrónico en 15 minutos.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Revisa tu correo y confirma tu dirección de correo electrónico. ¡No olvides revisar tu carpeta de spam! Ponte en contacto con nuestro soporte support@laby.design si no recibes un correo electrónico en 15 minutos.
    Revisa tu correo y confirma tu dirección de correo electrónico. ¡No olvides revisar tu carpeta de spam! Ponte en contacto con nuestro soporte support@laby.design si no recibes un correo electrónico en 15 minutos.
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
error\.account_unverified
  1. Tu cuenta aún no está confirmada. ¡Ponte en contacto con nuestro soporte por favor!
    Tu cuenta aún no está confirmada. ¡Ponte en contacto con nuestro soporte por favor!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Tu cuenta aún no está confirmada. ¡Ponte en contacto con nuestro soporte por favor!
    Tu cuenta aún no está confirmada. ¡Ponte en contacto con nuestro soporte por favor!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
comments\.rate_limit
  1. Oooh... ¡Más despacio! ¡Estás enviando spam al chat! Inténtalo de nuevo en %resetTime%
    Oooh... ¡Más despacio! ¡Estás enviando spam al chat! Inténtalo de nuevo en %resetTime%
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Wooooah... más despacio, ¡estás publicando demasiados comentarios demasiado rápido! Vuelva a intentarlo en %resetTime%.
    Wooooah... más despacio, ¡estás publicando demasiados comentarios demasiado rápido! Vuelva a intentarlo en %resetTime%.
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
timeago\.prefixAgo
  1. hace
    hace
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. hace
    hace
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
timeago\.prefixFromNow
  1. en
    en
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. en
    en
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
timeago\.inPast
  1. ahora mismo
    ahora mismo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ahora mismo
    ahora mismo
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
error\.title
  1. Página no encontrada
    Página no encontrada
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Página no encontrada
    Página no encontrada
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
field\.old_password
  1. Contraseña Antigua
    Contraseña Antigua
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Contraseña Antigua
    Contraseña Antigua
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
field\.resource_name
  1. Nombre de Recurso
    Nombre de Recurso
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nombre de Recurso
    Nombre de Recurso
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
reset\.sended
  1. Te hemos enviado un correo electrónico para restablecer tu contraseña.
    Te hemos enviado un correo electrónico para restablecer tu contraseña.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Te hemos enviado un correo electrónico para restablecer tu contraseña.
    Te hemos enviado un correo electrónico para restablecer tu contraseña.
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
password-forgotten\.title
  1. ¿Has olvidado tu contraseña?
    ¿Has olvidado tu contraseña?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¿Has olvidado tu contraseña?
    ¿Has olvidado tu contraseña?
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
sortBy\.downloads
  1. Descargas
    Descargas
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Descargas
    Descargas
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
success\.resource\.uploaded
  1. ¡Tu creación será publicada!
    ¡Tu creación será publicada!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¡Tu diseño será publicada!
    ¡Tu diseño será publicada!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
error\.double_found\.title
  1. ¡Duplicado!
    ¡Duplicado!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¡Duplicado!
    ¡Duplicado!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
error\.double_found\.message
  1. ¡Ya has subido estas creaciones!
    ¡Ya has subido estas creaciones!
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ¡Ya has subido estos diseños!
    ¡Ya has subido estos diseños!
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
knight-shields\.link
  1. Escudos de caballeros
    Escudos de caballeros
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Escudos de caballero
    Escudos de caballero
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
knight-shields\.title
  1. Escudos de caballeros
    Escudos de caballeros
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Escudos de caballero
    Escudos de caballero
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
knight-shield\.title
  1. Escudo de caballero: {name}
    Escudo de caballero: {name}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Escudo de caballero: {name}
    Escudo de caballero: {name}
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
my_knight-shields\.link
  1. Mis escudos de caballeros
    Mis escudos de caballeros
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mis escudos de caballero
    Mis escudos de caballero
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
my-knight-shields\.title
  1. Mis escudos de caballeros
    Mis escudos de caballeros
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mis escudos de caballero
    Mis escudos de caballero
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
knight-shields-upload\.title
  1. Subir escudo de caballero
    Subir escudo de caballero
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Subir escudo de caballero
    Subir escudo de caballero
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
round-shields\.link
  1. Escudos redondos
    Escudos redondos
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Escudos redondos
    Escudos redondos
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
round-shields\.title
  1. Escudos redondos
    Escudos redondos
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Escudos redondos
    Escudos redondos
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
round-shield\.title
  1. Escudo redondo: {name}
    Escudo redondo: {name}
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Escudo redondo: {name}
    Escudo redondo: {name}
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
my_round-shields\.link
  1. Mis escudos redondos
    Mis escudos redondos
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mis escudos redondos
    Mis escudos redondos
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
my-round-shields\.title
  1. Mis escudos redondos
    Mis escudos redondos
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mis escudos redondos
    Mis escudos redondos
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
modal\.round-shield_edit
  1. Editar escudo redondo: %s
    Editar escudo redondo: %s
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Editar escudo redondo: %s
    Editar escudo redondo: %s
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
field\.round-shield_name
  1. Escudo redondo
    Escudo redondo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Escudo redondo
    Escudo redondo
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
field\.knight-shield_name
  1. Escudo de caballero
    Escudo de caballero
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Escudo de caballero
    Escudo de caballero
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
round-shields-upload\.title
  1. Subir escudo redondo
    Subir escudo redondo
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Subir escudo redondo
    Subir escudo redondo
    modifié par Frezzcrisis .
    Copier dans le presse-papier
16 fév. de 08:04 to 08:16