All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 sept.
737 segments ▲ +4
1,893 mots ▲ +10
11,883 caractères ▲ +68
20 segments ▲ +4
57 mots ▲ +10
354 caractères ▲ +68
689 segments
1,751 mots
10,984 caractères
28 segments
85 mots
545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 sept.
733 segments
1,883 mots
11,815 caractères
16 segments
47 mots
286 caractères
689 segments
1,751 mots
10,984 caractères
28 segments
85 mots
545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 sept.
733 segments
1,883 mots
11,815 caractères ▲ +1
16 segments
47 mots
286 caractères ▲ +1
689 segments
1,751 mots
10,984 caractères
28 segments
85 mots
545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 sept.
733 segments
1,883 mots
11,814 caractères
16 segments
47 mots
285 caractères
689 segments
1,751 mots
10,984 caractères
28 segments
85 mots
545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 sept.
733 segments
1,883 mots
11,814 caractères
16 segments
47 mots
285 caractères
689 segments
1,751 mots
10,984 caractères
28 segments
85 mots
545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 sept.
733 segments
1,883 mots
11,814 caractères
16 segments
47 mots
285 caractères
689 segments
1,751 mots
10,984 caractères
28 segments
85 mots
545 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 sept.
733 segments ▲ +4
1,883 mots ▲ +16
11,814 caractères ▲ +61
16 segments ▲ +16
47 mots ▲ +47
285 caractères ▲ +285
689 segments ▼ -11
1,751 mots ▼ -28
10,984 caractères ▼ -209
28 segments ▼ -1
85 mots ▼ -3
545 caractères ▼ -15
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 sept.
729 segments
1,867 mots ▼ -1
11,753 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
700 segments ▼ -1
1,779 mots ▼ -8
11,193 caractères ▼ -46
29 segments ▲ +1
88 mots ▲ +7
560 caractères ▲ +34
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 juil.
729 segments
1,868 mots ▲ +2
11,765 caractères ▲ +13
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -11
0 caractères ▼ -66
701 segments ▲ +29
1,787 mots ▲ +103
11,239 caractères ▲ +632
28 segments ▼ -27
81 mots ▼ -90
526 caractères ▼ -553
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 juil.
729 segments
1,866 mots
11,752 caractères
2 segments
11 mots
66 caractères
672 segments ▲ +1
1,684 mots ▲ +1
10,607 caractères ▲ +6
55 segments ▼ -1
171 mots ▼ -1
1,079 caractères ▼ -6
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 juin
729 segments ▲ +2
1,866 mots ▲ +11
11,752 caractères ▲ +65
2 segments ▲ +2
11 mots ▲ +11
66 caractères ▲ +66
671 segments ▼ -1
1,683 mots ▼ -3
10,601 caractères ▼ -24
56 segments ▲ +1
172 mots ▲ +3
1,085 caractères ▲ +23
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 juin
727 segments
1,855 mots
11,687 caractères ▼ -1
0 segments
0 mots
0 caractères
672 segments ▼ -1
1,686 mots ▼ -3
10,625 caractères ▼ -27
55 segments ▲ +1
169 mots ▲ +3
1,062 caractères ▲ +26
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 juin
727 segments ▼ -3
1,855 mots ▼ -4
11,688 caractères ▼ -29
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -29
673 segments
1,689 mots ▲ +2
10,652 caractères ▲ +14
54 segments ▼ -2
166 mots ▼ -2
1,036 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 mai
730 segments
1,859 mots
11,717 caractères
1 segments
4 mots
29 caractères
673 segments
1,687 mots
10,638 caractères
56 segments
168 mots
1,050 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 mai
730 segments ▼ -4
1,859 mots ▼ -38
11,717 caractères ▼ -198
1 segments
4 mots
29 caractères
673 segments ▼ -1
1,687 mots ▼ -2
10,638 caractères ▼ -12
56 segments ▼ -3
168 mots ▼ -36
1,050 caractères ▼ -186
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 mai
734 segments ▲ +1
1,897 mots ▲ +4
11,915 caractères ▲ +29
1 segments ▼ -4
4 mots ▼ -8
29 caractères ▼ -68
674 segments ▲ +5
1,689 mots ▲ +12
10,650 caractères ▲ +97
59 segments
204 mots
1,236 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 mai
733 segments ▼ -8
1,893 mots ▼ -19
11,886 caractères ▼ -103
5 segments ▲ +1
12 mots ▲ +1
97 caractères ▲ +40
669 segments ▼ -7
1,677 mots ▼ -14
10,553 caractères ▼ -100
59 segments ▼ -2
204 mots ▼ -8
1,236 caractères ▼ -43
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 mai
741 segments
1,912 mots
11,989 caractères ▲ +17
4 segments
11 mots ▲ +2
57 caractères ▲ +17
676 segments
1,691 mots
10,653 caractères
61 segments
212 mots
1,279 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 mai
741 segments
1,912 mots
11,972 caractères
4 segments
9 mots
40 caractères
676 segments
1,691 mots
10,653 caractères
61 segments
212 mots
1,279 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 mai
741 segments
1,912 mots
11,972 caractères
4 segments
9 mots
40 caractères
676 segments
1,691 mots
10,653 caractères
61 segments
212 mots
1,279 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères