All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
158 segments ▲ +6
2,161 mots ▲ +246
13,179 caractères ▲ +1,556
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
184 segments
381 mots
2,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
152 segments
1,915 mots
11,623 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
184 segments
381 mots
2,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
152 segments
1,915 mots ▲ +201
11,623 caractères ▲ +1,164
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
184 segments
381 mots
2,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments
2,105 mots
12,866 caractères
152 segments
1,714 mots
10,459 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
184 segments
381 mots
2,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
152 segments ▲ +20
1,714 mots ▲ +529
10,459 caractères ▲ +3,289
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
184 segments
381 mots
2,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
132 segments
1,185 mots
7,170 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
184 segments
381 mots
2,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
132 segments ▲ +13
1,185 mots ▲ +706
7,170 caractères ▲ +4,258
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
184 segments
381 mots
2,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments
870 mots
5,319 caractères
119 segments
479 mots
2,912 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
184 segments
381 mots
2,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +274
5,319 caractères ▲ +1,683
119 segments ▲ +53
479 mots ▲ +274
2,912 caractères ▲ +1,683
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
184 segments
381 mots
2,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments ▲ +13
596 mots ▼ -11
3,636 caractères ▼ -45
66 segments ▲ +13
205 mots ▼ -11
1,229 caractères ▼ -45
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
184 segments
381 mots
2,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments
607 mots
3,681 caractères
53 segments
216 mots
1,274 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments
10 mots
69 caractères
184 segments
381 mots
2,338 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments ▲ +2
607 mots ▲ +6
3,681 caractères ▲ +48
53 segments ▲ +2
216 mots ▲ +3
1,274 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +1
10 mots ▲ +4
69 caractères ▲ +37
184 segments ▼ -1
381 mots ▼ -1
2,338 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots
3,633 caractères
51 segments
213 mots
1,256 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
6 mots
32 caractères
185 segments
382 mots
2,345 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots ▲ +1
3,633 caractères ▲ +6
51 segments
213 mots
1,256 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
6 mots ▲ +1
32 caractères ▲ +6
185 segments
382 mots
2,345 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
51 segments
213 mots
1,256 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
5 mots
26 caractères
185 segments
382 mots
2,345 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots ▼ -1
3,627 caractères ▼ -5
51 segments
213 mots
1,256 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +1
5 mots ▲ +2
26 caractères ▲ +9
185 segments ▼ -1
382 mots ▼ -3
2,345 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères
51 segments
213 mots
1,256 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
3 mots
17 caractères
186 segments
385 mots
2,359 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères ▼ -5
51 segments
213 mots
1,256 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments
3 mots
17 caractères
186 segments
385 mots
2,359 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
240 segments ▼ -100
601 mots ▼ -273
3,637 caractères ▼ -1,700
51 segments ▼ -4
213 mots ▼ -46
1,261 caractères ▼ -240
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +1
3 mots ▼ -1
17 caractères ▼ -16
186 segments ▼ -97
385 mots ▼ -226
2,359 caractères ▼ -1,444
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
340 segments
874 mots
5,337 caractères
55 segments
259 mots
1,501 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
33 caractères
283 segments
611 mots
3,803 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères