All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
5 nov.
355 segments
2,914 mots
17,758 caractères
328 segments
2,877 mots
17,520 caractères
21 segments
24 mots
162 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
328 segments ▲ +1
2,877 mots ▲ +281
17,520 caractères ▲ +1,644
21 segments ▼ -1
24 mots ▼ -1
162 caractères ▼ -5
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
327 segments ▲ +8
2,596 mots ▲ +82
15,876 caractères ▲ +515
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
319 segments
2,514 mots
15,361 caractères ▲ +18
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments
2,552 mots
15,586 caractères
319 segments
2,514 mots
15,343 caractères
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
319 segments ▲ +6
2,514 mots ▲ +246
15,343 caractères ▲ +1,556
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
313 segments
2,268 mots
13,787 caractères
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
313 segments
2,268 mots ▲ +201
13,787 caractères ▲ +1,164
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments
2,105 mots
12,866 caractères
313 segments
2,067 mots
12,623 caractères
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
313 segments ▲ +20
2,067 mots ▲ +529
12,623 caractères ▲ +3,289
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
293 segments
1,538 mots
9,334 caractères
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
293 segments ▲ +13
1,538 mots ▲ +706
9,334 caractères ▲ +4,258
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments
870 mots
5,319 caractères
280 segments
832 mots
5,076 caractères
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +274
5,319 caractères ▲ +1,683
280 segments ▲ +53
832 mots ▲ +274
5,076 caractères ▲ +1,683
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments ▲ +12
596 mots ▼ -13
3,636 caractères ▼ -58
227 segments ▲ +12
558 mots ▼ -13
3,393 caractères ▼ -58
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
243 segments ▲ +3
609 mots ▲ +8
3,694 caractères ▲ +61
215 segments ▲ +3
571 mots ▲ +7
3,451 caractères ▲ +55
22 segments ▼ -1
25 mots ▼ -1
167 caractères ▼ -7
5 segments ▲ +1
12 mots ▲ +2
70 caractères ▲ +13
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots
3,633 caractères
212 segments
564 mots
3,396 caractères
23 segments
26 mots
174 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots ▲ +1
3,633 caractères ▲ +6
212 segments
564 mots ▲ +1
3,396 caractères ▲ +6
23 segments
26 mots
174 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
212 segments
563 mots
3,390 caractères
23 segments
26 mots
174 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
212 segments
563 mots
3,390 caractères
23 segments
26 mots
174 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
1 segments
1 mots
6 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères