All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
16 jan.
327 segments
2,771 mots
17,368 caractères
114 segments
2,330 mots
14,681 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
213 segments
441 mots
2,687 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 jan.
327 segments ▲ +3
2,771 mots ▲ +353
17,368 caractères ▲ +2,453
114 segments ▲ +3
2,330 mots ▲ +353
14,681 caractères ▲ +2,453
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
213 segments
441 mots
2,687 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 jan.
324 segments ▼ -36
2,418 mots ▼ -91
14,915 caractères ▼ -490
111 segments ▼ -13
1,977 mots ▲ +12
12,228 caractères ▲ +144
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -26
213 segments ▼ -21
441 mots ▼ -99
2,687 caractères ▼ -608
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 jan.
360 segments ▼ -5
2,509 mots ▼ -784
15,405 caractères ▼ -4,662
124 segments ▼ -1
1,965 mots ▼ -766
12,084 caractères ▼ -4,558
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
26 caractères
234 segments ▼ -4
540 mots ▼ -18
3,295 caractères ▼ -104
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments ▲ +1
3,293 mots ▼ -15
20,067 caractères ▼ -86
125 segments ▲ +1
2,731 mots ▼ -15
16,642 caractères ▼ -86
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
26 caractères
238 segments
558 mots
3,399 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments ▲ +5
3,308 mots ▲ +5
20,153 caractères ▲ +45
124 segments ▲ +5
2,746 mots ▲ +5
16,728 caractères ▲ +45
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
26 caractères
238 segments
558 mots
3,399 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
359 segments ▲ +3
3,303 mots ▲ +167
20,108 caractères ▲ +1,014
119 segments ▲ +3
2,741 mots ▲ +167
16,683 caractères ▲ +1,014
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
26 caractères
238 segments
558 mots
3,399 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +64
19,094 caractères ▲ +408
116 segments ▲ +1
2,574 mots ▲ +64
15,669 caractères ▲ +408
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
26 caractères
238 segments
558 mots
3,399 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 nov.
355 segments
3,072 mots ▲ +120
18,686 caractères ▲ +695
115 segments
2,510 mots ▲ +120
15,261 caractères ▲ +695
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
26 caractères
238 segments
558 mots
3,399 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots
17,991 caractères
115 segments
2,390 mots
14,566 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
26 caractères
238 segments
558 mots
3,399 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
115 segments
2,390 mots ▲ +52
14,566 caractères ▲ +303
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
4 mots ▲ +2
26 caractères ▲ +13
238 segments ▼ -1
558 mots ▼ -2
3,399 caractères ▼ -18
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,693 caractères ▼ -52
115 segments
2,338 mots ▼ -12
14,263 caractères ▼ -48
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
13 caractères ▲ +13
239 segments ▼ -1
560 mots ▼ -2
3,417 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
115 segments
2,350 mots ▼ -2
14,311 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
240 segments
562 mots
3,434 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
115 segments ▲ +1
2,352 mots ▲ +281
14,324 caractères ▲ +1,644
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
240 segments ▼ -1
562 mots ▼ -1
3,434 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
114 segments ▲ +8
2,071 mots ▲ +82
12,680 caractères ▲ +515
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -5
0 caractères ▼ -32
0 segments
0 mots
0 caractères
241 segments ▲ +4
563 mots ▲ +5
3,439 caractères ▲ +32
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
106 segments ▼ -3
1,989 mots ▼ -4
12,165 caractères ▼ -16
4 segments ▼ -220
5 mots ▼ -507
32 caractères ▼ -3,093
0 segments ▼ -14
0 mots ▼ -47
0 caractères ▼ -280
237 segments ▲ +237
558 mots ▲ +558
3,407 caractères ▲ +3,407
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
109 segments ▲ +6
1,993 mots ▲ +246
12,181 caractères ▲ +1,556
224 segments
512 mots
3,125 caractères
14 segments
47 mots
280 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
103 segments
1,747 mots
10,625 caractères
224 segments
512 mots
3,125 caractères
14 segments
47 mots
280 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
103 segments
1,747 mots ▲ +201
10,625 caractères ▲ +1,164
224 segments
512 mots
3,125 caractères
14 segments
47 mots
280 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments
2,105 mots
12,866 caractères
103 segments
1,546 mots
9,461 caractères
224 segments
512 mots
3,125 caractères
14 segments
47 mots
280 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères