All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
16 jan.
327 segments ▲ +3
2,771 mots ▲ +353
17,368 caractères ▲ +2,453
136 segments ▲ +3
2,333 mots ▲ +353
14,724 caractères ▲ +2,453
10 segments
62 mots
347 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
376 mots
2,297 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 jan.
324 segments ▼ -36
2,418 mots ▼ -91
14,915 caractères ▼ -490
133 segments ▼ -9
1,980 mots ▲ +23
12,271 caractères ▲ +203
10 segments
62 mots
347 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -27
376 mots ▼ -114
2,297 caractères ▼ -693
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 jan.
360 segments ▼ -5
2,509 mots ▼ -784
15,405 caractères ▼ -4,662
142 segments
1,957 mots ▼ -758
12,068 caractères ▼ -4,507
10 segments ▼ -1
62 mots ▼ -13
347 caractères ▼ -76
0 segments
0 mots
0 caractères
208 segments ▼ -4
490 mots ▼ -13
2,990 caractères ▼ -79
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments ▲ +1
3,293 mots ▼ -15
20,067 caractères ▼ -86
142 segments ▲ +1
2,715 mots ▼ -15
16,575 caractères ▼ -86
11 segments
75 mots
423 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
212 segments
503 mots
3,069 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments ▲ +5
3,308 mots ▲ +5
20,153 caractères ▲ +45
141 segments ▲ +5
2,730 mots ▲ +5
16,661 caractères ▲ +45
11 segments
75 mots
423 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
212 segments
503 mots
3,069 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
359 segments ▲ +3
3,303 mots ▲ +167
20,108 caractères ▲ +1,014
136 segments ▲ +3
2,725 mots ▲ +167
16,616 caractères ▲ +1,014
11 segments
75 mots
423 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
212 segments
503 mots
3,069 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +64
19,094 caractères ▲ +408
133 segments ▼ -1
2,558 mots ▲ +61
15,602 caractères ▲ +382
11 segments ▲ +2
75 mots ▲ +3
423 caractères ▲ +26
0 segments
0 mots
0 caractères
212 segments
503 mots
3,069 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 nov.
355 segments
3,072 mots ▲ +120
18,686 caractères ▲ +695
134 segments ▼ -151
2,497 mots ▼ -346
15,220 caractères ▼ -2,132
9 segments ▼ -53
72 mots ▼ -19
397 caractères ▼ -125
0 segments ▼ -8
0 mots ▼ -18
0 caractères ▼ -117
212 segments ▲ +212
503 mots ▲ +503
3,069 caractères ▲ +3,069
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots
17,991 caractères
285 segments
2,843 mots
17,352 caractères
62 segments
91 mots
522 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
285 segments
2,843 mots ▲ +52
17,352 caractères ▲ +298
62 segments
91 mots
522 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères
285 segments
2,791 mots
17,054 caractères
62 segments
91 mots
522 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,693 caractères ▼ -52
285 segments
2,791 mots ▼ -12
17,054 caractères ▼ -52
62 segments
91 mots
522 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
285 segments
2,803 mots ▼ -2
17,106 caractères ▼ -13
62 segments
91 mots
522 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
285 segments ▲ +1
2,805 mots ▲ +281
17,119 caractères ▲ +1,644
62 segments ▼ -1
91 mots ▼ -1
522 caractères ▼ -5
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
284 segments ▲ +8
2,524 mots ▲ +82
15,475 caractères ▲ +515
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
276 segments
2,442 mots
14,960 caractères ▲ +18
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
276 segments ▲ +6
2,442 mots ▲ +246
14,942 caractères ▲ +1,556
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
270 segments
2,196 mots
13,386 caractères
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
270 segments
2,196 mots ▲ +201
13,386 caractères ▲ +1,164
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments
2,105 mots
12,866 caractères
270 segments
1,995 mots
12,222 caractères
63 segments
92 mots
527 caractères
8 segments
18 mots
117 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères