All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
162 segments ▲ +20
1,743 mots ▲ +529
10,650 caractères ▲ +3,289
169 segments
342 mots
2,092 caractères
7 segments
14 mots
92 caractères
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
142 segments
1,214 mots
7,361 caractères
169 segments
342 mots
2,092 caractères
7 segments
14 mots
92 caractères
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
142 segments ▲ +13
1,214 mots ▲ +706
7,361 caractères ▲ +4,258
169 segments
342 mots
2,092 caractères
7 segments
14 mots
92 caractères
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +274
5,319 caractères ▲ +1,683
129 segments ▲ +53
508 mots ▲ +274
3,103 caractères ▲ +1,683
169 segments
342 mots
2,092 caractères
7 segments
14 mots
92 caractères
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments ▲ +13
596 mots ▼ -11
3,636 caractères ▼ -45
76 segments ▲ +13
234 mots ▼ -11
1,420 caractères ▼ -45
169 segments
342 mots
2,092 caractères
7 segments
14 mots
92 caractères
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments ▲ +2
607 mots ▲ +6
3,681 caractères ▲ +48
63 segments ▲ +2
245 mots ▲ +3
1,465 caractères ▲ +18
169 segments ▼ -3
342 mots ▼ -3
2,092 caractères ▼ -16
7 segments ▲ +3
14 mots ▲ +6
92 caractères ▲ +46
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots
3,633 caractères
61 segments
242 mots
1,447 caractères
172 segments
345 mots
2,108 caractères
4 segments
8 mots
46 caractères
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots ▲ +1
3,633 caractères ▲ +6
61 segments
242 mots
1,447 caractères
172 segments ▼ -1
345 mots ▼ -1
2,108 caractères ▼ -8
4 segments ▲ +1
8 mots ▲ +2
46 caractères ▲ +14
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
61 segments
242 mots
1,447 caractères
173 segments
346 mots
2,116 caractères
3 segments
6 mots
32 caractères
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots ▼ -1
3,627 caractères ▼ -5
61 segments
242 mots
1,447 caractères
173 segments ▼ -1
346 mots ▼ -3
2,116 caractères ▼ -14
3 segments ▲ +1
6 mots ▲ +2
32 caractères ▲ +9
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères ▼ -5
61 segments
242 mots
1,447 caractères
174 segments ▼ -1
349 mots ▼ -2
2,130 caractères ▼ -17
2 segments ▲ +1
4 mots ▲ +2
23 caractères ▲ +12
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
240 segments
601 mots
3,637 caractères
61 segments ▼ -90
242 mots ▼ -158
1,447 caractères ▼ -959
175 segments ▲ +93
351 mots ▲ +164
2,147 caractères ▲ +997
1 segments ▼ -3
2 mots ▼ -6
11 caractères ▼ -38
3 segments
6 mots
32 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
240 segments
601 mots
3,637 caractères
151 segments
400 mots
2,406 caractères
82 segments
187 mots
1,150 caractères
4 segments ▲ +1
8 mots ▲ +4
49 caractères ▲ +25
3 segments ▼ -1
6 mots ▼ -4
32 caractères ▼ -25
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
240 segments
601 mots
3,637 caractères
151 segments
400 mots
2,406 caractères
82 segments
187 mots
1,150 caractères
3 segments
4 mots
24 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
240 segments ▼ -100
601 mots ▼ -273
3,637 caractères ▼ -1,700
151 segments ▼ -80
400 mots ▼ -231
2,406 caractères ▼ -1,448
82 segments ▼ -20
187 mots ▼ -40
1,150 caractères ▼ -237
3 segments
4 mots ▼ -2
24 caractères ▼ -15
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
340 segments ▲ +38
874 mots ▲ +227
5,337 caractères ▲ +1,317
231 segments ▲ +38
631 mots ▲ +227
3,854 caractères ▲ +1,317
102 segments
227 mots
1,387 caractères
3 segments
6 mots
39 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 août
302 segments
647 mots
4,020 caractères
193 segments
404 mots
2,537 caractères
102 segments
227 mots
1,387 caractères
3 segments
6 mots
39 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 août
302 segments ▲ +16
647 mots ▲ +31
4,020 caractères ▲ +180
193 segments ▲ +16
404 mots ▲ +31
2,537 caractères ▲ +180
102 segments ▼ -1
227 mots ▼ -2
1,387 caractères ▼ -17
3 segments ▲ +1
6 mots ▲ +2
39 caractères ▲ +17
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 août
286 segments
616 mots
3,840 caractères
177 segments
373 mots
2,357 caractères
103 segments
229 mots
1,404 caractères
2 segments
4 mots
22 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 août
286 segments
616 mots
3,840 caractères
177 segments
373 mots
2,357 caractères
103 segments
229 mots
1,404 caractères
2 segments
4 mots
22 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères