All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
18 jan.
329 segments
2,963 mots
18,584 caractères
116 segments
2,444 mots
15,463 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
6 mots
37 caractères
212 segments
513 mots
3,084 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 jan.
329 segments ▲ +2
2,963 mots ▲ +192
18,584 caractères ▲ +1,216
116 segments ▲ +2
2,444 mots ▲ +191
15,463 caractères ▲ +1,209
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
6 mots ▲ +6
37 caractères ▲ +37
212 segments ▼ -1
513 mots ▼ -5
3,084 caractères ▼ -30
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 jan.
327 segments
2,771 mots
17,368 caractères
114 segments
2,253 mots
14,254 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
213 segments
518 mots
3,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 jan.
327 segments ▲ +3
2,771 mots ▲ +353
17,368 caractères ▲ +2,453
114 segments ▲ +3
2,253 mots ▲ +353
14,254 caractères ▲ +2,453
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
213 segments
518 mots
3,114 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 jan.
324 segments ▼ -37
2,418 mots ▼ -93
14,915 caractères ▼ -497
111 segments ▼ -10
1,900 mots ▲ +23
11,801 caractères ▲ +200
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
213 segments ▼ -27
518 mots ▼ -116
3,114 caractères ▼ -697
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 jan.
361 segments ▼ -2
2,511 mots ▼ -15
15,412 caractères ▼ -90
121 segments ▼ -97
1,877 mots ▼ -346
11,601 caractères ▼ -2,066
0 segments ▼ -130
0 mots ▼ -273
0 caractères ▼ -1,651
0 segments ▼ -15
0 mots ▼ -30
0 caractères ▼ -184
240 segments ▲ +240
634 mots ▲ +634
3,811 caractères ▲ +3,811
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 jan.
363 segments ▼ -2
2,526 mots ▼ -767
15,502 caractères ▼ -4,565
218 segments ▼ -3
2,223 mots ▼ -769
13,667 caractères ▼ -4,585
130 segments ▲ +1
273 mots ▲ +2
1,651 caractères ▲ +20
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments
3,293 mots
20,067 caractères
221 segments
2,992 mots
18,252 caractères
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments ▲ +1
3,293 mots ▼ -15
20,067 caractères ▼ -86
221 segments ▲ +1
2,992 mots ▼ -15
18,252 caractères ▼ -86
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments
3,308 mots
20,153 caractères
220 segments
3,007 mots
18,338 caractères
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments ▲ +5
3,308 mots ▲ +5
20,153 caractères ▲ +45
220 segments ▲ +5
3,007 mots ▲ +5
18,338 caractères ▲ +45
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
359 segments ▲ +3
3,303 mots ▲ +167
20,108 caractères ▲ +1,014
215 segments ▲ +3
3,002 mots ▲ +167
18,293 caractères ▲ +1,014
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +64
19,094 caractères ▲ +408
212 segments ▲ +1
2,835 mots ▲ +64
17,279 caractères ▲ +408
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 nov.
355 segments
3,072 mots ▲ +120
18,686 caractères ▲ +695
211 segments
2,771 mots ▲ +120
16,871 caractères ▲ +695
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
211 segments
2,651 mots ▲ +52
16,176 caractères ▲ +298
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères
211 segments
2,599 mots
15,878 caractères
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,693 caractères ▼ -52
211 segments
2,599 mots ▼ -12
15,878 caractères ▼ -52
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
211 segments
2,611 mots ▼ -2
15,930 caractères ▼ -13
129 segments
271 mots
1,631 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
211 segments ▲ +1
2,613 mots ▲ +281
15,943 caractères ▲ +1,644
129 segments ▼ -1
271 mots ▼ -1
1,631 caractères ▼ -5
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments
2,634 mots
16,119 caractères
210 segments
2,332 mots
14,299 caractères
130 segments
272 mots
1,636 caractères
15 segments
30 mots
184 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères