All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
24 nov.
721 segments
2,027 mots
12,969 caractères
183 segments
726 mots
4,724 caractères
522 segments
1,264 mots
8,011 caractères
16 segments
37 mots
234 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 nov.
721 segments ▼ -2
2,027 mots ▼ -8
12,969 caractères ▼ -53
183 segments
726 mots
4,724 caractères
522 segments ▼ -8
1,264 mots ▼ -21
8,011 caractères ▼ -132
16 segments ▲ +6
37 mots ▲ +13
234 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 nov.
723 segments ▲ +1
2,035 mots ▲ +16
13,022 caractères ▲ +93
183 segments ▲ +1
726 mots ▲ +16
4,724 caractères ▲ +93
530 segments ▼ -1
1,285 mots ▼ -3
8,143 caractères ▼ -24
10 segments ▲ +1
24 mots ▲ +3
155 caractères ▲ +24
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
722 segments
2,019 mots
12,929 caractères
182 segments
710 mots
4,631 caractères
531 segments
1,288 mots
8,167 caractères
9 segments
21 mots
131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
722 segments ▲ +2
2,019 mots ▲ +24
12,929 caractères ▲ +127
182 segments ▲ +2
710 mots ▲ +24
4,631 caractères ▲ +127
531 segments
1,288 mots
8,167 caractères
9 segments
21 mots
131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
720 segments
1,995 mots
12,802 caractères
180 segments
686 mots
4,504 caractères
531 segments
1,288 mots
8,167 caractères
9 segments
21 mots
131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
720 segments ▲ +2
1,995 mots ▲ +10
12,802 caractères ▲ +70
180 segments ▲ +2
686 mots ▲ +10
4,504 caractères ▲ +70
531 segments
1,288 mots
8,167 caractères
9 segments
21 mots
131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
718 segments
1,985 mots
12,732 caractères
178 segments
676 mots
4,434 caractères
531 segments
1,288 mots
8,167 caractères
9 segments
21 mots
131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
718 segments ▲ +3
1,985 mots ▲ +7
12,732 caractères ▲ +57
178 segments ▲ +3
676 mots ▲ +7
4,434 caractères ▲ +57
531 segments
1,288 mots
8,167 caractères
9 segments
21 mots
131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 oct.
715 segments ▲ +8
1,978 mots ▲ +54
12,675 caractères ▲ +331
175 segments ▲ +8
669 mots ▲ +54
4,377 caractères ▲ +331
531 segments
1,288 mots
8,167 caractères
9 segments
21 mots
131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
707 segments
1,924 mots ▲ +2
12,344 caractères ▲ +12
167 segments
615 mots ▲ +2
4,046 caractères ▲ +12
531 segments
1,288 mots
8,167 caractères
9 segments
21 mots
131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
707 segments ▲ +2
1,922 mots ▲ +2
12,332 caractères ▲ +12
167 segments ▲ +2
613 mots ▲ +2
4,034 caractères ▲ +12
531 segments
1,288 mots
8,167 caractères
9 segments
21 mots
131 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 sept.
705 segments ▲ +3
1,920 mots ▲ +10
12,320 caractères ▲ +59
165 segments ▼ -64
611 mots ▼ -163
4,022 caractères ▼ -1,141
531 segments ▲ +68
1,288 mots ▲ +175
8,167 caractères ▲ +1,224
9 segments ▼ -1
21 mots ▼ -2
131 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
702 segments
1,910 mots
12,261 caractères
229 segments ▼ -1
774 mots ▼ -3
5,163 caractères ▼ -17
463 segments ▲ +1
1,113 mots ▲ +3
6,943 caractères ▲ +17
10 segments
23 mots
155 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 sept.
702 segments
1,910 mots
12,261 caractères
230 segments
777 mots
5,180 caractères
462 segments
1,110 mots
6,926 caractères
10 segments
23 mots
155 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 sept.
702 segments ▲ +1
1,910 mots ▲ +3
12,261 caractères ▲ +14
230 segments ▲ +1
777 mots ▲ +3
5,180 caractères ▲ +14
462 segments
1,110 mots
6,926 caractères
10 segments
23 mots
155 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 sept.
701 segments
1,907 mots
12,247 caractères
229 segments
774 mots
5,166 caractères
462 segments
1,110 mots
6,926 caractères
10 segments
23 mots
155 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 sept.
701 segments ▲ +2
1,907 mots ▲ +2
12,247 caractères ▲ +9
229 segments ▲ +2
774 mots ▲ +2
5,166 caractères ▲ +9
462 segments
1,110 mots
6,926 caractères
10 segments
23 mots
155 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 sept.
699 segments
1,905 mots
12,238 caractères
227 segments
772 mots
5,157 caractères
462 segments
1,110 mots
6,926 caractères
10 segments
23 mots
155 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 sept.
699 segments
1,905 mots
12,238 caractères
227 segments
772 mots
5,157 caractères
462 segments
1,110 mots
6,926 caractères
10 segments
23 mots
155 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères