All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
17 nov.
356 segments
3,136 mots
19,094 caractères
119 segments
2,578 mots
15,694 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
12 mots
86 caractères
231 segments
546 mots
3,314 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +64
19,094 caractères ▲ +408
119 segments ▲ +1
2,578 mots ▲ +64
15,694 caractères ▲ +408
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
12 mots
86 caractères
231 segments
546 mots
3,314 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 nov.
355 segments
3,072 mots ▲ +120
18,686 caractères ▲ +695
118 segments
2,514 mots ▲ +120
15,286 caractères ▲ +695
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
12 mots
86 caractères
231 segments
546 mots
3,314 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots
17,991 caractères
118 segments
2,394 mots
14,591 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
12 mots
86 caractères
231 segments
546 mots
3,314 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
118 segments
2,394 mots ▲ +52
14,591 caractères ▲ +303
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments ▲ +1
12 mots ▲ +2
86 caractères ▲ +13
231 segments ▼ -1
546 mots ▼ -2
3,314 caractères ▼ -18
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,693 caractères ▼ -52
118 segments
2,342 mots ▼ -12
14,288 caractères ▼ -48
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▲ +1
10 mots ▲ +2
73 caractères ▲ +13
232 segments ▼ -1
548 mots ▼ -2
3,332 caractères ▼ -17
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
118 segments
2,354 mots ▼ -2
14,336 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
8 mots
60 caractères
233 segments
550 mots
3,349 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
118 segments ▲ +1
2,356 mots ▲ +281
14,349 caractères ▲ +1,644
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
8 mots
60 caractères
233 segments ▼ -1
550 mots ▼ -1
3,349 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
117 segments ▲ +8
2,075 mots ▲ +82
12,705 caractères ▲ +515
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▼ -5
8 mots ▼ -27
60 caractères ▼ -170
234 segments ▲ +5
551 mots ▲ +27
3,354 caractères ▲ +170
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
109 segments
1,993 mots
12,190 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +2
35 mots ▲ +4
230 caractères ▲ +35
229 segments ▼ -2
524 mots ▼ -4
3,184 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
109 segments ▲ +6
1,993 mots ▲ +246
12,181 caractères ▲ +1,556
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
103 segments
1,747 mots
10,625 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
103 segments
1,747 mots ▲ +201
10,625 caractères ▲ +1,164
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
103 segments ▲ +20
1,546 mots ▲ +529
9,461 caractères ▲ +3,289
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
83 segments
1,017 mots
6,172 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
83 segments ▲ +13
1,017 mots ▲ +706
6,172 caractères ▲ +4,258
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments
870 mots
5,319 caractères
70 segments
311 mots
1,914 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +274
5,319 caractères ▲ +1,683
70 segments ▲ +53
311 mots ▲ +274
1,914 caractères ▲ +1,683
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
31 mots
195 caractères
231 segments
528 mots
3,210 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments ▲ +13
596 mots ▼ -11
3,636 caractères ▼ -45
17 segments ▲ +15
37 mots ▲ +35
231 caractères ▲ +219
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▲ +1
31 mots ▲ +19
195 caractères ▲ +114
231 segments ▼ -3
528 mots ▼ -65
3,210 caractères ▼ -378
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments
607 mots
3,681 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments
12 mots
81 caractères
234 segments
593 mots
3,588 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères