All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
294 segments ▲ +20
2,037 mots ▲ +529
12,469 caractères ▲ +3,289
42 segments
56 mots
327 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
274 segments
1,508 mots
9,180 caractères
42 segments
56 mots
327 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
274 segments ▲ +13
1,508 mots ▲ +706
9,180 caractères ▲ +4,258
42 segments
56 mots
327 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments
870 mots
5,319 caractères
261 segments
802 mots
4,922 caractères
42 segments
56 mots
327 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +274
5,319 caractères ▲ +1,683
261 segments ▲ +53
802 mots ▲ +274
4,922 caractères ▲ +1,683
42 segments
56 mots
327 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments
596 mots
3,636 caractères
208 segments
528 mots
3,239 caractères
42 segments
56 mots
327 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments ▲ +13
596 mots ▼ -11
3,636 caractères ▼ -45
208 segments ▲ +13
528 mots ▼ -11
3,239 caractères ▼ -45
42 segments
56 mots
327 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments ▲ +2
607 mots ▲ +6
3,681 caractères ▲ +48
195 segments ▲ +2
539 mots ▲ +5
3,284 caractères ▲ +42
42 segments ▼ -1
56 mots ▼ -1
327 caractères ▼ -7
5 segments ▲ +1
12 mots ▲ +2
70 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots
3,633 caractères
193 segments
534 mots
3,242 caractères
43 segments
57 mots
334 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots ▲ +1
3,633 caractères ▲ +6
193 segments ▼ -19
534 mots ▼ -29
3,242 caractères ▼ -148
43 segments ▲ +19
57 mots ▲ +30
334 caractères ▲ +154
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
212 segments ▼ -1
563 mots ▼ -1
3,390 caractères ▼ -6
24 segments ▲ +1
27 mots ▲ +1
180 caractères ▲ +6
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
213 segments
564 mots
3,396 caractères
23 segments
26 mots
174 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots ▼ -1
3,627 caractères ▼ -5
213 segments
564 mots ▼ -1
3,396 caractères ▼ -5
23 segments
26 mots
174 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères
213 segments
565 mots
3,401 caractères
23 segments
26 mots
174 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères ▼ -5
213 segments
565 mots
3,401 caractères ▼ -5
23 segments
26 mots
174 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
240 segments ▼ -100
601 mots ▼ -273
3,637 caractères ▼ -1,700
213 segments ▼ -98
565 mots ▼ -269
3,406 caractères ▼ -1,680
23 segments ▼ -2
26 mots ▼ -4
174 caractères ▼ -20
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
340 segments ▲ +37
874 mots ▲ +225
5,337 caractères ▲ +1,305
311 segments ▲ +37
834 mots ▲ +225
5,086 caractères ▲ +1,305
25 segments
30 mots
194 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 août
303 segments
649 mots
4,032 caractères
274 segments
609 mots
3,781 caractères
25 segments
30 mots
194 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 août
303 segments ▲ +16
649 mots ▲ +31
4,032 caractères ▲ +182
274 segments ▲ +16
609 mots ▲ +31
3,781 caractères ▲ +182
25 segments
30 mots
194 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 août
287 segments
618 mots
3,850 caractères
258 segments
578 mots
3,599 caractères
25 segments
30 mots
194 caractères
4 segments
10 mots
57 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères