All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 oct.
539 segments
1,557 mots
9,705 caractères
173 segments
828 mots
5,150 caractères
363 segments
724 mots
4,527 caractères
3 segments
5 mots
28 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 oct.
539 segments ▲ +1
1,557 mots ▲ +1
9,705 caractères ▲ +6
173 segments
828 mots ▼ -1
5,150 caractères ▼ -7
363 segments ▲ +1
724 mots ▲ +2
4,527 caractères ▲ +13
3 segments
5 mots
28 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 oct.
538 segments
1,556 mots
9,699 caractères
173 segments ▼ -14
829 mots ▼ -52
5,157 caractères ▼ -297
362 segments ▲ +14
722 mots ▲ +52
4,514 caractères ▲ +297
3 segments
5 mots
28 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 sept.
538 segments ▲ +4
1,556 mots ▲ +7
9,699 caractères ▲ +61
187 segments ▲ +3
881 mots ▲ +6
5,454 caractères ▲ +57
348 segments ▲ +1
670 mots ▲ +1
4,217 caractères ▲ +4
3 segments
5 mots
28 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments
1,549 mots
9,638 caractères
184 segments
875 mots
5,397 caractères
347 segments
669 mots
4,213 caractères
3 segments
5 mots
28 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
534 segments ▲ +1
1,549 mots ▲ +3
9,638 caractères ▲ +16
184 segments ▼ -3
875 mots ▼ -7
5,397 caractères ▼ -51
347 segments ▲ +4
669 mots ▲ +10
4,213 caractères ▲ +67
3 segments
5 mots
28 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 sept.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
187 segments ▼ -10
882 mots ▼ -25
5,448 caractères ▼ -120
343 segments ▲ +11
659 mots ▲ +27
4,146 caractères ▲ +133
3 segments ▼ -1
5 mots ▼ -2
28 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 sept.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
197 segments
907 mots
5,568 caractères
332 segments
632 mots
4,013 caractères
4 segments
7 mots
41 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 sept.
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
197 segments ▼ -5
907 mots ▼ -15
5,568 caractères ▼ -86
332 segments ▲ +5
632 mots ▲ +15
4,013 caractères ▲ +86
4 segments
7 mots
41 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
202 segments ▼ -24
922 mots ▼ -53
5,654 caractères ▼ -352
327 segments ▲ +24
617 mots ▲ +53
3,927 caractères ▲ +352
4 segments
7 mots
41 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
226 segments ▼ -45
975 mots ▼ -99
6,006 caractères ▼ -616
303 segments ▲ +46
564 mots ▲ +104
3,575 caractères ▲ +646
4 segments ▼ -1
7 mots ▼ -5
41 caractères ▼ -30
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
271 segments ▼ -22
1,074 mots ▼ -57
6,622 caractères ▼ -370
257 segments ▲ +22
460 mots ▲ +57
2,929 caractères ▲ +370
5 segments
12 mots
71 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
293 segments ▼ -1
1,131 mots ▼ -2
6,992 caractères ▼ -17
235 segments ▲ +54
403 mots ▲ +81
2,559 caractères ▲ +484
5 segments
12 mots
71 caractères
0 segments ▼ -53
0 mots ▼ -79
0 caractères ▼ -467
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 août
533 segments
1,546 mots
9,622 caractères
294 segments ▼ -144
1,133 mots ▼ -257
7,009 caractères ▼ -1,638
181 segments ▲ +146
322 mots ▲ +260
2,075 caractères ▲ +1,659
5 segments
12 mots
71 caractères
53 segments ▼ -2
79 mots ▼ -3
467 caractères ▼ -21
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 juil.
533 segments ▲ +1
1,546 mots ▲ +3
9,622 caractères ▲ +24
438 segments ▼ -2
1,390 mots ▼ -2
8,647 caractères ▼ -10
35 segments ▲ +3
62 mots ▲ +5
416 caractères ▲ +34
5 segments
12 mots
71 caractères
55 segments
82 mots
488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 juin
532 segments
1,543 mots
9,598 caractères
440 segments
1,392 mots
8,657 caractères
32 segments
57 mots
382 caractères
5 segments
12 mots
71 caractères
55 segments
82 mots
488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 juin
532 segments ▲ +1
1,543 mots ▲ +3
9,598 caractères ▲ +27
440 segments ▲ +1
1,392 mots ▲ +3
8,657 caractères ▲ +27
32 segments
57 mots
382 caractères
5 segments
12 mots
71 caractères
55 segments
82 mots
488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 juin
531 segments
1,540 mots
9,571 caractères
439 segments
1,389 mots
8,630 caractères
32 segments
57 mots
382 caractères
5 segments
12 mots
71 caractères
55 segments
82 mots
488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
22 juin
531 segments ▲ +2
1,540 mots ▲ +6
9,571 caractères ▲ +51
439 segments ▲ +2
1,389 mots ▲ +6
8,630 caractères ▲ +51
32 segments
57 mots
382 caractères
5 segments
12 mots
71 caractères
55 segments
82 mots
488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 juin
529 segments
1,534 mots
9,520 caractères
437 segments
1,383 mots
8,579 caractères
32 segments
57 mots
382 caractères
5 segments
12 mots
71 caractères
55 segments
82 mots
488 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères