All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 jan.
361 segments ▼ -4
2,511 mots ▼ -782
15,412 caractères ▼ -4,655
34 segments ▲ +2
1,566 mots ▼ -755
9,631 caractères ▼ -4,487
5 segments
31 mots
201 caractères
2 segments
11 mots
66 caractères
320 segments ▼ -6
903 mots ▼ -27
5,514 caractères ▼ -168
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
21 nov.
365 segments ▲ +1
3,293 mots ▼ -15
20,067 caractères ▼ -86
32 segments ▲ +1
2,321 mots ▼ -15
14,118 caractères ▼ -86
5 segments
31 mots
201 caractères
2 segments
11 mots
66 caractères
326 segments
930 mots
5,682 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments
3,308 mots
20,153 caractères
31 segments
2,336 mots
14,204 caractères
5 segments
31 mots
201 caractères
2 segments
11 mots
66 caractères
326 segments
930 mots
5,682 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
20 nov.
364 segments ▲ +1
3,308 mots ▲ +2
20,153 caractères ▲ +16
31 segments ▲ +1
2,336 mots ▲ +2
14,204 caractères ▲ +16
5 segments ▼ -1
31 mots ▼ -8
201 caractères ▼ -51
2 segments
11 mots
66 caractères
326 segments ▲ +1
930 mots ▲ +8
5,682 caractères ▲ +51
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 nov.
363 segments ▲ +4
3,306 mots ▲ +3
20,137 caractères ▲ +29
30 segments ▲ +4
2,334 mots ▲ +5
14,188 caractères ▲ +43
6 segments ▲ +1
39 mots ▲ +8
252 caractères ▲ +51
2 segments ▲ +2
11 mots ▲ +11
66 caractères ▲ +66
325 segments ▼ -3
922 mots ▼ -21
5,631 caractères ▼ -131
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
18 nov.
359 segments ▲ +3
3,303 mots ▲ +167
20,108 caractères ▲ +1,014
26 segments ▲ +3
2,329 mots ▲ +167
14,145 caractères ▲ +1,014
5 segments
31 mots
201 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
328 segments
943 mots
5,762 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments
3,136 mots
19,094 caractères
23 segments
2,162 mots
13,131 caractères
5 segments
31 mots
201 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
328 segments
943 mots
5,762 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 nov.
356 segments ▲ +1
3,136 mots ▲ +64
19,094 caractères ▲ +408
23 segments ▼ -305
2,162 mots ▼ -873
13,131 caractères ▼ -5,317
5 segments ▼ -17
31 mots ▲ +6
201 caractères ▲ +33
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -12
0 caractères ▼ -70
328 segments ▲ +328
943 mots ▲ +943
5,762 caractères ▲ +5,762
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 nov.
355 segments
3,072 mots
18,686 caractères
328 segments ▼ -1
3,035 mots ▼ -1
18,448 caractères ▼ -6
22 segments ▲ +1
25 mots ▲ +1
168 caractères ▲ +6
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 nov.
355 segments
3,072 mots ▲ +120
18,686 caractères ▲ +695
329 segments
3,036 mots ▲ +120
18,454 caractères ▲ +695
21 segments
24 mots
162 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
329 segments
2,916 mots ▲ +52
17,759 caractères ▲ +298
21 segments
24 mots
162 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères
329 segments
2,864 mots
17,461 caractères
21 segments
24 mots
162 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,693 caractères ▼ -52
329 segments
2,864 mots ▼ -12
17,461 caractères ▼ -52
21 segments
24 mots
162 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
329 segments
2,876 mots ▼ -2
17,513 caractères ▼ -13
21 segments
24 mots
162 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
329 segments ▲ +1
2,878 mots ▲ +281
17,526 caractères ▲ +1,644
21 segments ▼ -1
24 mots ▼ -1
162 caractères ▼ -5
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
328 segments ▲ +8
2,597 mots ▲ +82
15,882 caractères ▲ +515
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
320 segments
2,515 mots
15,367 caractères ▲ +18
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
320 segments ▲ +6
2,515 mots ▲ +246
15,349 caractères ▲ +1,556
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
314 segments
2,269 mots
13,793 caractères
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
314 segments
2,269 mots
13,793 caractères
22 segments
25 mots
167 caractères
5 segments
12 mots
70 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères