Manager.io/Manager

09 sept. de 10:24 to 23:51
Prclk changed 101 translations in Portuguese on Manager. Hide changes
Late_Payment_Fees
  1.  
    2. ▻
  2. Taxa Atraso de Pagamento
    Taxa Atraso de Pagamento
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
NewLatePaymentFee
  1.  
    2. ▻
  2. Nova Taxa Atraso de Pagamento
    Nova Taxa Atraso de Pagamento
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
DoesNotContain
  1.  
    2. ▻
  2. Não contém
    Não contém
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
CustomIncomeAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Conta de Receita Personalizada
    Conta de Receita Personalizada
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
CustomExpenseAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Conta de Despeza Personalizada
    Conta de Despeza Personalizada
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
EmployeeSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Relatório de Colaboradores
    Relatório de Colaboradores
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ExcludeItemsWithNoMovement
  1.  
    2. ▻
  2. Excluir artigos não deslocados
    Excluir artigos não deslocados
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ShowTotalsForThePeriod
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar montante do período
    Mostrar montante do período
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
CustomerSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Relatório do Cliente
    Relatório do Cliente
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
SupplierSummary
  1.  
    2. ▻
  2. Relatório do Fornecedor
    Relatório do Fornecedor
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
_then_allocate_to
  1.  
    2. ▻
  2. ... e re-atribuir para
    ... e re-atribuir para
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
_then_allocate_to
  1. ... e re-atribuir para
    ... e re-atribuir para
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ... e: re-atribuir para
    ... e: re-atribuir para
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
_then_allocate_to
  1. ... e: re-atribuir para
    ... e: re-atribuir para
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ... e; re-atribuir para
    ... e; re-atribuir para
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
AndDescriptionContains
  1.  
    2. ▻
  2. ... e; a descrição contém
    ... e; a descrição contém
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
IfBankAccountIs
  1.  
    2. ▻
  2. Se conta bancária for:
    Se conta bancária for:
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ThisItemCanBePurchased
  1.  
    2. ▻
  2. Este artigo pode ser comprado
    Este artigo pode ser comprado
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ThisItemCanBeSold
  1.  
    2. ▻
  2. Este artigo pode ser vendido
    Este artigo pode ser vendido
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
NewPurchaseQuote
  1.  
    2. ▻
  2. Novo orçamento de compra
    Novo orçamento de compra
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
PurchaseQuote
  1.  
    2. ▻
  2. Orçamento de compra
    Orçamento de compra
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
PurchaseQuotes
  1.  
    2. ▻
  2. Orçamentos de compra
    Orçamentos de compra
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ProfitAndLossStatementAccount
  1.  
    2. ▻
  2.  
ProfitAndLossStatementGroup
  1.  
    2. ▻
  2. Extrato de Lucros e Prejuízos
    Extrato de Lucros e Prejuízos
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
SupplierStatementsUnpaidInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Extratos de Formecedor (Faturas a Pagamento)
    Extratos de Formecedor (Faturas a Pagamento)
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
SupplierStatementsTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Extratos de Fornecedor (Transações)
    Extratos de Fornecedor (Transações)
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
CustomerStatementsUnpaidInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Extratos de Cliente (Faturas a Pagamento)
    Extratos de Cliente (Faturas a Pagamento)
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
CustomerStatementsTransactions
  1.  
    2. ▻
  2. Extratos de Cliente (Transações)
    Extratos de Cliente (Transações)
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
SalesInvoiceCredit
  1.  
    2. ▻
  2. Crédito de Fatura de Venda
    Crédito de Fatura de Venda
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
PurchaseInvoiceCredit
  1.  
    2. ▻
  2. Crédito de Fatura de Compra
    Crédito de Fatura de Compra
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Schema
  1.  
    2. ▻
  2. Esquema
    Esquema
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Business
  1.  
    2. ▻
  2. Empresa
    Empresa
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Language
  1.  
    2. ▻
  2. Idioma
    Idioma
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
License
  1.  
    2. ▻
  2. Licença
    Licença
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Attachments
  1.  
    2. ▻
  2. Anexos
    Anexos
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Size
  1.  
    2. ▻
  2. Tamanho
    Tamanho
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
AcquisitionCost
  1.  
    2. ▻
  2. Custo de Aquisição
    Custo de Aquisição
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ProfitLoss
  1.  
    2. ▻
  2. Lucro (prejuízo)
    Lucro (prejuízo)
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
AmortizationDays
  1.  
    2. ▻
  2. Dias de amortização
    Dias de amortização
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
AmortizationRate
  1.  
    2. ▻
  2. Taxa de amortização
    Taxa de amortização
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Discrepancy
  1.  
    2. ▻
  2. Anomalia
    Anomalia
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Discrepancy
  1. Anomalia
    Anomalia
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Discrepância
    Discrepância
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Billable_expenses_invoiced
  1.  
    2. ▻
  2. Despesas Faturadas
    Despesas Faturadas
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
GroupsToCollapse
  1.  
    2. ▻
  2. Grupos a reduzir
    Grupos a reduzir
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Saturday
  1.  
    2. ▻
  2. Sábado
    Sábado
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Sunday
  1.  
    2. ▻
  2. Domingo
    Domingo
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Monday
  1.  
    2. ▻
  2. Segunda-Feira
    Segunda-Feira
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
NewForeignCurrency
  1.  
    2. ▻
  2. Nova moeda estrangeira
    Nova moeda estrangeira
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ForeignCurrencies
  1.  
    2. ▻
  2. Moedas Estrangeiras
    Moedas Estrangeiras
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
NewForeignCurrency
  1. Nova moeda estrangeira
    Nova moeda estrangeira
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Nova Moeda Estrangeira
    Nova Moeda Estrangeira
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ForeignCurrency
  1.  
    2. ▻
  2. Moeda Estrangeira
    Moeda Estrangeira
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
DecimalPlaces
  1.  
    2. ▻
  2. Casas Decimais
    Casas Decimais
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Symbol
  1.  
    2. ▻
  2. Símbolo
    Símbolo
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
NewControlAccount
  1.  
    2. ▻
  2. Nova Conta de Controlo
    Nova Conta de Controlo
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ControlAccounts
  1.  
    2. ▻
  2. Contas de Controlo
    Contas de Controlo
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Fixed_assets_at_cost
  1.  
    2. ▻
  2. Mais valias, a custo
    Mais valias, a custo
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Fixed_assets_at_cost
  1. Mais valias, a custo
    Mais valias, a custo
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Mais valias fixas, a custo
    Mais valias fixas, a custo
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ProductionStage
  1.  
    2. ▻
  2. Fase de produção
    Fase de produção
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Disposed
  1.  
    2. ▻
  2. Descartado
    Descartado
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
PartialPayment
  1.  
    2. ▻
  2. Pagamento parcial
    Pagamento parcial
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
BasedOnEnteredProductionOrders
  1.  
    2. ▻
  2. Baseado nas ordens de produção introduzidas, pelo menos um artigo necessita ter a fase de produção elevada.
    Baseado nas ordens de produção introduzidas, pelo menos um artigo necessita ter a fase de produção elevada.
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ForeignBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo Estrangeiro
    Saldo Estrangeiro
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
CurrentBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo Atual
    Saldo Atual
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
AdjustedBalance
  1.  
    2. ▻
  2. Saldo Ajustado
    Saldo Ajustado
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
GainLoss
  1.  
    2. ▻
  2. Lucro / Prejuízo
    Lucro / Prejuízo
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Required
  1.  
    2. ▻
  2. Necessitado
    Necessitado
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
TheFormCannotBeDeleted
  1.  
    2. ▻
  2. O formulário não pode ser apagado porque está referenciado
    O formulário não pode ser apagado porque está referenciado
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
TheFormCannotBeDeleted
  1. O formulário não pode ser apagado porque está referenciado
    O formulário não pode ser apagado porque está referenciado
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O formulário não pode ser apagado porque está referenciado nas seguintes transacções
    O formulário não pode ser apagado porque está referenciado nas seguintes transacções
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
TheFormCannotBeDeleted
  1. O formulário não pode ser apagado porque está referenciado nas seguintes transacções
    O formulário não pode ser apagado porque está referenciado nas seguintes transacções
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. O formulário não pode ser apagado porque se encontra referenciado nas seguintes transacções
    O formulário não pode ser apagado porque se encontra referenciado nas seguintes transacções
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
BatchOperation
  1.  
    2. ▻
  2. Operação a Vulso
    Operação a Vulso
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Action
  1.  
    2. ▻
  2. Ação
    Ação
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Country
  1.  
    2. ▻
  2. País
    País
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Content
  1.  
    2. ▻
  2. Conteúdo
    Conteúdo
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Import_business_from_a_file
  1.  
    2. ▻
  2. Inportar Empresa de um ficheiro
    Inportar Empresa de um ficheiro
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Import_business_from_a_file
  1. Inportar Empresa de um ficheiro
    Inportar Empresa de um ficheiro
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Inportar Empresa via um ficheiro
    Inportar Empresa via um ficheiro
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Import_business_from_a_file
  1. Inportar Empresa via um ficheiro
    Inportar Empresa via um ficheiro
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Importar Empresa via um ficheiro
    Importar Empresa via um ficheiro
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Import_business_from_a_URL
  1.  
    2. ▻
  2. Importar Empresa via URL
    Importar Empresa via URL
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
PendingDeposit
  1.  
    2. ▻
  2. Depósito pendente
    Depósito pendente
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
History
  1.  
    2. ▻
  2. Histórico
    Histórico
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Max
  1.  
    2. ▻
  2. Máximo
    Máximo
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
PermittedActions
  1.  
    2. ▻
  2. Ações permitidas
    Ações permitidas
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ResetFolder
  1.  
    2. ▻
  2. Restaurar Seleção de Pasta
    Restaurar Seleção de Pasta
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ChangeFolder
  1.  
    2. ▻
  2. Seleccionar Pasta
    Seleccionar Pasta
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
DateAndNumberFormat
  1.  
    2. ▻
  2. Formatos de Numero e Data
    Formatos de Numero e Data
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
DateAndNumberFormat
  1. Formatos de Numero e Data
    Formatos de Numero e Data
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Formatos de Número e Data
    Formatos de Número e Data
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
TimeFormat
  1.  
    2. ▻
  2. Formato Horário
    Formato Horário
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Other
  1.  
    2. ▻
  2. Outros
    Outros
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
SortBy
  1.  
    2. ▻
  2. Ordenar Por
    Ordenar Por
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ShowInvoices
  1.  
    2. ▻
  2. Mostrar Faturas
    Mostrar Faturas
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
NewUserPermissions
  1.  
    2. ▻
  2. Novas Permissões de Utilizador
    Novas Permissões de Utilizador
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
NoAccess
  1.  
    2. ▻
  2. Sem acesso
    Sem acesso
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
SaleOrSaleAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. Venda ou Ajusto de Venda
    Venda ou Ajusto de Venda
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
PurchaseOrPurchaseAdjustment
  1.  
    2. ▻
  2. Compra ou Ajusto de Compra
    Compra ou Ajusto de Compra
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Remaining
  1.  
    2. ▻
  2. Restante
    Restante
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
Method
  1.  
    2. ▻
  2. Método
    Método
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
DirectMethod
  1.  
    2. ▻
  2. Método direto
    Método direto
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
IndirectMethod
  1.  
    2. ▻
  2. Método indirecto
    Método indirecto
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
SubgroupOf
  1.  
    2. ▻
  2.  
CashFlowStatement
  1.  
    2. ▻
  2.  
BalanceDue
  1. Saldo devedor
    Saldo devedor
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. A pagar
    A pagar
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
BalanceDue
  1. A pagar
    A pagar
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Saldo devedor
    Saldo devedor
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ExpiryDate
  1. Válido até
    Válido até
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Válido até
    Válido até
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
ExpiryDate
  1. Válido até
    Válido até
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Válido até
    Válido até
    modifié par Prclk .
    Copier dans le presse-papier
09 sept. de 10:24 to 23:51