Manager.io/Manager

18 nov. de 12:47 to 13:03
51 translation were changed in German via the API on Manager. Hide changes
Please_enter_your_email_address
  1.  
    2. ▻
  2. Bitte gebe deine E-Mail Adresse ein
    Bitte gebe deine E-Mail Adresse ein
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Please_enter_your_name
  1.  
    2. ▻
  2. Bitte gebe deinen Namen ein
    Bitte gebe deinen Namen ein
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Your_Name
  1.  
    2. ▻
  2. Dein vollständiger Name
    Dein vollständiger Name
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Welcome_to_Manager
  1.  
    2. ▻
  2. Willkommen zu Manager
    Willkommen zu Manager
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Email_address_appears_to_be_invalid
  1.  
    2. ▻
  2. E-Mail Adresse scheint ungültig zu sein
    E-Mail Adresse scheint ungültig zu sein
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Please_enter_your_new_password
  1.  
    2. ▻
  2. Bitte gebe dein neues Passwort ein
    Bitte gebe dein neues Passwort ein
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Create_a_new_account
  1.  
    2. ▻
  2. Neues Konto erstellen
    Neues Konto erstellen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Reset_Password
  1.  
    2. ▻
  2. Passwort zurücksetzen
    Passwort zurücksetzen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Forgot_Password
  1.  
    2. ▻
  2. Passwort vergessen
    Passwort vergessen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Help_is_on_the_way
  1.  
    2. ▻
  2. Hilfe ist auf dem Weg
    Hilfe ist auf dem Weg
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Businesses
  1.  
    2. ▻
  2. Unternehmen
    Unternehmen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Preferences
  1.  
    2. ▻
  2. Einstellungen
    Einstellungen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
About_Manager
  1.  
    2. ▻
  2. Über Manager
    Über Manager
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Region
  1.  
    2. ▻
  2. Region
    Region
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Language
  1.  
    2. ▻
  2. Sprache
    Sprache
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Add_Business
  1.  
    2. ▻
  2. Unternehmen hinzufügen
    Unternehmen hinzufügen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Remove_Business
  1.  
    2. ▻
  2. Unternehmen entfernen
    Unternehmen entfernen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Homepage
  1.  
    2. ▻
  2. Startseite
    Startseite
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Business_Name
  1.  
    2. ▻
  2. Unternehmensname
    Unternehmensname
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Add_Line
  1.  
    2. ▻
  2. Zeile hinzufügen
    Zeile hinzufügen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Remove_Line
  1.  
    2. ▻
  2. Zeile entfernen
    Zeile entfernen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
English_only
  1.  
    2. ▻
  2. Nur Englisch
    Nur Englisch
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Additional_information
  1.  
    2. ▻
  2. Zusätzliche Informationen
    Zusätzliche Informationen
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Name_of_person_or_organization
  1.  
    2. ▻
  2. Name der Person oder der Organisation
    Name der Person oder der Organisation
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Internal_information
  1.  
    2. ▻
  2. Interne Information
    Interne Information
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Tax_Inclusive
  1.  
    2. ▻
  2. Inklusive Steuer
    Inklusive Steuer
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Tax_Exclusive
  1.  
    2. ▻
  2. Exlklusive Steuer
    Exlklusive Steuer
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Tax_Inclusive
  1. Inklusive Steuer
    Inklusive Steuer
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. zuzüglich Steuer
    zuzüglich Steuer
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Tax_Exclusive
  1. Exlklusive Steuer
    Exlklusive Steuer
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. ohne Steuern
    ohne Steuern
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Tax_Inclusive
  1. zuzüglich Steuer
    zuzüglich Steuer
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. zuzüglich Steuern
    zuzüglich Steuern
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Invalid_email_address_or_password
  1.  
    2. ▻
  2. Klicke "Passwort vergessen" wenn du ein neues Passwort für dein Konto brauchst
    Klicke "Passwort vergessen" wenn du ein neues Passwort für dein Konto brauchst
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
There_is_already_an_account_associated_with_this_email_address
  1.  
    2. ▻
  2. Es gibt bereits ein Konto mit dieser E-Mail Adresse. Bitte klicke auf "Login" um auf dein Konto zuzugreifen.
    Es gibt bereits ein Konto mit dieser E-Mail Adresse. 
    Bitte klicke auf "Login" um auf dein Konto zuzugreifen.
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Invalid_email_address_or_password
  1. Klicke "Passwort vergessen" wenn du ein neues Passwort für dein Konto brauchst
    Klicke "Passwort vergessen" wenn du ein neues Passwort für dein Konto brauchst
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
    2. ▻
  2. Klicke auf "Passwort vergessen" wenn du ein neues Passwort für dein Konto brauchst
    Klicke auf "Passwort vergessen" wenn du ein neues Passwort für dein Konto brauchst
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
No_account_associated_with_this_email_address_found
  1.  
    2. ▻
  2. Kein Konto mit dieser E-Mail Adresse gefunden
    Kein Konto mit dieser E-Mail Adresse gefunden
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Instructions_to_reset_your_password_have_been_sent_to_your_email_address
  1.  
    2. ▻
  2. Anweisungen um das Passwort zurückzusetzen wurden an deine E-Mail Adresse geschickt
    Anweisungen um das Passwort zurückzusetzen wurden an deine E-Mail Adresse geschickt
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Who_did_you_pay
  1.  
    2. ▻
  2. Wen hast du bezahlt?
    Wen hast du bezahlt?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
What_did_you_pay_for
  1.  
    2. ▻
  2. Für was hats du gezahlt?
    Für was hats du gezahlt?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Where_did_the_money_come_from
  1.  
    2. ▻
  2. Woher kam das Geld?
    Woher kam das Geld?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Who_did_you_receive_money_from
  1.  
    2. ▻
  2. Von wem hast du Geld erhalten
    Von wem hast du Geld erhalten
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
What_did_you_receive_the_money_for
  1.  
    2. ▻
  2. Für was hast du das Geld erhalten?
    Für was hast du das Geld erhalten?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Where_did_the_money_go
  1.  
    2. ▻
  2. Wohin ging das Geld?
    Wohin ging das Geld?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Financial_institution_account_or_name_of_recipient
  1.  
    2. ▻
  2. Konto beim Finanzinstitut oder Name des Empfängers
    Konto beim Finanzinstitut oder Name des Empfängers
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Financial_institution_account_or_name_of_payer
  1.  
    2. ▻
  2. Konto beim Finanzinstitut oder Name des Zahlenden
    Konto beim Finanzinstitut oder Name des Zahlenden
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
What_is_the_invoice_for
  1.  
    2. ▻
  2. Für was ist die Rechnung?
    Für was ist die Rechnung?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Who_did_you_receive_the_invoice_from
  1.  
    2. ▻
  2. Von wem hast du die Rechnung erhalten?
    Von wem hast du die Rechnung erhalten?
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
Uncategorized
  1.  
    2. ▻
  2. Unkategorisiert
    Unkategorisiert
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
AccountsReceivable
  1.  
    2. ▻
  2.  
AccountsPayable
  1.  
    2. ▻
  2.  
VAT_liability
  1.  
    2. ▻
  2. {0} Verbindlichkeiten
    {0} Verbindlichkeiten
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
AccountsReceivable
  1.  
    2. ▻
  2. Konten einzahlbar
    Konten einzahlbar
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
AccountsPayable
  1.  
    2. ▻
  2. Konten auszahlbar
    Konten auszahlbar
    modifié via l’API .
    Copier dans le presse-papier
18 nov. de 12:47 to 13:03