25 mai de 05:58 to 21:03
kesava reddy changed 100 translations in Telugu on Manager. Hide changes
  1. ఆదాయం ప్రకటన
    ఆదాయం ప్రకటన
    modifié par Lubos Hasko .
    Copier dans le presse-papier
  2. లాభ నష్టాల వివరాలు
    లాభ నష్టాల వివరాలు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఖాతా
    ఖాతా
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. పాత చెల్లింపులు
    పాత చెల్లింపులు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. పాత బకాయిలు
    పాత బకాయిలు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వచ్చే బకాయి
    వచ్చే బకాయి
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. దేశము
    దేశము
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. జమ
    జమ
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ప్రస్తుతం
    ప్రస్తుతం
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఖర్చు ( or ) బాకీ
    ఖర్చు ( or ) బాకీ
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చెల్లించవలసిన తేది ( or ) చెల్లింపు తేది
    చెల్లించవలసిన తేది  ( or ) చెల్లింపు తేది
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చెల్లింపు తేది {0} రోజులు
    చెల్లింపు తేది {0} రోజులు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1. చెల్లింపు తేది {0} రోజులు
    చెల్లింపు తేది {0} రోజులు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  2. చెల్లింపు గడువు {0} రోజులు
    చెల్లింపు గడువు {0} రోజులు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చెల్లింపు గడువు తారీఖు (or) చెల్లింపు గడువు తేది
    చెల్లింపు గడువు తారీఖు (or) చెల్లింపు గడువు తేది
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. రేపటి చెల్లింపు గడువు
    రేపటి చెల్లింపు గడువు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఆఖరు తేది
    ఆఖరు తేది
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నుంచి
    నుంచి
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. సాదారణ పద్ధులు
    సాదారణ పద్ధులు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. సాదారణ పద్ధుల పుస్తకము
    సాదారణ పద్ధుల పుస్తకము
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వివరణ
    వివరణ
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నిఖర ఆస్తులు
    నిఖర ఆస్తులు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నిఖర లాభము (నష్టము)
    నిఖర లాభము (నష్టము)
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. గడవు తేది లేదు
    గడవు తేది లేదు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1. గడవు తేది లేదు
    గడవు తేది లేదు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  2. గడువు తేది లేదు
    గడువు తేది లేదు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నిన్నటితో గడువు తీరినది
    నిన్నటితో గడువు తీరినది
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. పూర్తిగా చెల్లింపు
    పూర్తిగా చెల్లింపు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చెల్లించవలసిన మొత్తం
    చెల్లించవలసిన మొత్తం
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చెల్లించవలసిన రసీదు
    చెల్లించవలసిన రసీదు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. సంబందించిన
    సంబందించిన
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. పన్ను
    పన్ను
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. కు (or) ఎవరికి
    కు (or) ఎవరికి
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. మొత్తం
    మొత్తం
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. మొత్తం సమాన భాగం
    మొత్తం సమాన భాగం
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. తాజాపరుచు
    తాజాపరుచు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. సమాన భాగం
    సమాన భాగం
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చూపు
    చూపు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 1-30 రోజులు గడువు తీరినది
    1-30 రోజులు గడువు తీరినది
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 31-60 రోజులు గడువు తీరినది
    31-60 రోజులు గడువు తీరినది
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 61-90 రోజులు గడువు తీరినది
    61-90 రోజులు గడువు తీరినది
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. 90+ రోజులు గడువు తీరినది
    90+ రోజులు గడువు తీరినది
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {0} రోజులు గడువు తీరినది
    {0} రోజులు గడువు తీరినది
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. బయటికి (or) ముగించు
    బయటికి (or) ముగించు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఖాతాల చిత్రపటం
    ఖాతాల చిత్రపటం
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. పన్ను వివరణ
    పన్ను వివరణ
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. దిగుమతి...
    దిగుమతి...
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. స్థితి (or) పరిస్థితి
    స్థితి (or) పరిస్థితి
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఆఖరి నిలువ (or): చివరి మొత్తం
    ఆఖరి నిలువ (or): చివరి మొత్తం
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. పరిశీలించుట
    పరిశీలించుట
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. అచ్చు (or) ముద్ర
    అచ్చు (or) ముద్ర
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. అందు వద్ద{0}
    అందు వద్ద{0}
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. అప్పటి నుంచి {0}వరకు {1}
    అప్పటి నుంచి {0}వరకు {1}
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2. క్రొత్త ఖాతా
    క్రొత్త ఖాతా
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వర్గము (or) క్రమము
    వర్గము (or) క్రమము
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. మొత్తం{0}
    మొత్తం{0}
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. దూరవాణీ (or) టెలిఫోన్
    దూరవాణీ (or) టెలిఫోన్
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఫ్యాక్స్
    ఫ్యాక్స్
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2.  
  1.  
  2. మొబైల్ ఫోన్
    మొబైల్ ఫోన్
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {0} డెబిట్
    {0} డెబిట్
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. {0}జమ
    {0}జమ
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1. {0} డెబిట్
    {0} డెబిట్
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  2. {0}ఖర్చు
    {0}ఖర్చు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. మొత్తం జమ
    మొత్తం జమ
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. మొత్తం ఖర్చు
    మొత్తం ఖర్చు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ప్రస్తుత నిఖరం
    ప్రస్తుత నిఖరం
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఆరంభ నిల్వ
    ఆరంభ నిల్వ
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చెల్లించవలసిన పన్ను
    చెల్లించవలసిన పన్ను
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. రశీదు
    రశీదు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చెల్లించిన
    చెల్లించిన
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. గడువు తేదిన నిల్వ {0}
    గడువు తేదిన నిల్వ {0}
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. కలపవలసినవి {0}
    కలపవలసినవి {0}
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఎక్కువ చెల్లించిన
    ఎక్కువ చెల్లించిన
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఇచ్చిన తేది
    ఇచ్చిన తేది
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. రద్దు
    రద్దు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చిరునామా
    చిరునామా
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. పేరులేని
    పేరులేని
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. అమ్మకపు సరుకుల జాబితా
    అమ్మకపు సరుకుల జాబితా
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. కొన్న సరుకుల జాబితా
    కొన్న సరుకుల జాబితా
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. సమచార జాబితా
    సమచార జాబితా
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. సాదారణ పద్ధుల పుస్తకపు వివరణ
    సాదారణ పద్ధుల పుస్తకపు వివరణ
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. కొన్న సరుకుల చీటి
    కొన్న సరుకుల చీటి
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. మీ కంప్యుటర్ లోని పైలును ఎంచుకోండి
    మీ కంప్యుటర్ లోని పైలును ఎంచుకోండి
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. నగదు రూపంలో
    నగదు రూపంలో
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. కచ్చితత్వంతో
    కచ్చితత్వంతో
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. సాదారణ పద్ధు
    సాదారణ పద్ధు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. సందేహము
    సందేహము
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఖాతాల లెక్క పద్దతి (or) అకౌంటింగ్ పద్దతి
    ఖాతాల లెక్క  పద్దతి (or) అకౌంటింగ్ పద్దతి
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వ్యాపారము
    వ్యాపారము
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. భాష
    భాష
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వ్యాపారాన్ని కలుపు
    వ్యాపారాన్ని కలుపు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఉప మొత్తం
    ఉప మొత్తం
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. ఇప్పటి వరకు
    ఇప్పటి వరకు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వ్యాపారాన్ని తోలగించు
    వ్యాపారాన్ని తోలగించు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వ్యాపారం పేరు
    వ్యాపారం పేరు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. మరికొంత విషయము
    మరికొంత విషయము
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. లోలోపలి విషయము
    లోలోపలి విషయము
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. తీసుకున్న ఖాతాలు
    తీసుకున్న ఖాతాలు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. చెల్లించిన ఖాతాలు
    చెల్లించిన ఖాతాలు
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. అన్ని ఖతాల మొత్తం నిల్వ (or) ట్రైల్ బ్యాలేన్స్
    అన్ని ఖతాల మొత్తం నిల్వ (or) ట్రైల్ బ్యాలేన్స్
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1. అన్ని ఖతాల మొత్తం నిల్వ (or) ట్రైల్ బ్యాలేన్స్
    అన్ని ఖతాల మొత్తం నిల్వ (or) ట్రైల్ బ్యాలేన్స్
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  2. అన్ని ఖాతాల మొత్తం నిల్వ (or);ట్రైల్ బ్యాలేన్స్
    అన్ని ఖాతాల మొత్తం నిల్వ (or);ట్రైల్ బ్యాలేన్స్
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
  1.  
  2. వెనక్కి
    వెనక్కి
    modifié par kesava reddy .
    Copier dans le presse-papier
25 mai de 05:58 to 21:03