11 fév. de 10:24 to 11:48
Gunnar Michelson changed 124 translations in Estonian on
Manager.
See changes »
Hide changes
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
modifié par
Arva .
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Kodulehekülg
Kodulehekülg
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
modifié par
Gunnar Michelson .
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Maksmisele kuulu seisuga {0}
Maksmisele kuulu seisuga {0}
▻
-
Kuulub maksmisele seisuga {0}
Kuulub maksmisele seisuga {0}
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Kulud liiklusvahenditele
Kulud liiklusvahenditele
▻
-
Liiklusvahendite kulud
Liiklusvahendite kulud
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
E-maili sisu
E-maili sisu
modifié par
Gunnar Michelson .
-
modifié par
Arva .
▻
-
Sularaha käes
Sularaha käes
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Muuda ettevõtte nime
Muuda ettevõtte nime
modifié par
Arva .
▻
-
Nimeta ümber
Nimeta ümber
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Saada e-mail
Saada e-mail
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Olete kindel?
Olete kindel?
▻
-
Oled kindel?
Oled kindel?
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Kreeditaviis
Kreeditaviis
modifié par
Arva .
▻
-
Kreeditarved
Kreeditarved
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Liitu tõlkijatega
Liitu tõlkijatega
▻
-
Liitu tõlkijate meeskonnaga
Liitu tõlkijate meeskonnaga
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Uus pearaamatu kanne
Uus pearaamatu kanne
▻
-
Uus finantskanne
Uus finantskanne
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Nt. arvelduskonto, krediidikonto, investeerimiskonto
Nt. arvelduskonto, krediidikonto, investeerimiskonto
▻
-
näiteks arvelduskonto, krediidikonto, investeerimiskonto
näiteks arvelduskonto, krediidikonto, investeerimiskonto
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Kuluhüvitus viis
Kuluhüvitus viis
modifié par
Arva .
▻
-
Kuluhüvituse nõue
Kuluhüvituse nõue
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Maksude koodid
Maksude koodid
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Kontod puuduvad
Kontod puuduvad
▻
-
Kontosid ei ole
Kontosid ei ole
modifié par
Gunnar Michelson .
-
modifié par
Arva .
▻
-
Nõusoleku andis
Nõusoleku andis
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Kreeditaviis
Kreeditaviis
modifié par
Arva .
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Maksu tasumine
Maksu tasumine
modifié par
Arva .
▻
-
Tasumisele kuuluv maks
Tasumisele kuuluv maks
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Tõlkeprotsess pooleli
Tõlkeprotsess pooleli
▻
-
Tõlkimise protsess
Tõlkimise protsess
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Ainult admin omab õiguseid seadete muutmiseks!
Ainult admin omab õiguseid seadete muutmiseks!
modifié par
Arva .
▻
-
Ainult administraatoril on eelistuste muutmise õigus!
Ainult administraatoril on eelistuste muutmise õigus!
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Täisrada on nõutav
Täisrada on nõutav
modifié par
Arva .
▻
-
Täisrada on kohustuslik
Täisrada on kohustuslik
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Ainult admin omab õiguseid kasutajate ja nende õiguste muutmiseks!
Ainult admin omab õiguseid kasutajate ja nende õiguste muutmiseks!
modifié par
Arva .
▻
-
Ainult administraatoril on õigus muuta ja hallata kasutajate õigusi!
Ainult administraatoril on õigus muuta ja hallata kasutajate õigusi!
modifié par
Gunnar Michelson .
-
{0} lehekülg {1}-st
{0} lehekülg {1}-st
modifié par
Arva .
▻
-
Lk {0} / {1}
Lk {0} / {1}
modifié par
Gunnar Michelson .
-
See pangakonto sisaldab {0} kategoriseerimata kirjet
See pangakonto sisaldab {0} kategoriseerimata kirjet
modifié par
Arva .
▻
-
See pangakonto sisaldab {0} kategoriseerimata laekumist
See pangakonto sisaldab {0} kategoriseerimata laekumist
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Mis oli pangakonto {0} saldo seisuga {1} vastavalt panga väljavõttele?
Mis oli pangakonto {0} saldo seisuga {1} vastavalt panga väljavõttele?
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Mis oli pangakonto {0} saldo seisuga {1} vastavalt panga väljavõttele?
Mis oli pangakonto {0} saldo seisuga {1} vastavalt panga väljavõttele?
modifié par
Gunnar Michelson .
▻
-
Mis oli pangakonto {0} lõppsaldo seisuga {1} vastavalt panga väljavõttele?
Mis oli pangakonto {0} lõppsaldo seisuga {1} vastavalt panga väljavõttele?
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Kategoriseerimata kirjed
Kategoriseerimata kirjed
modifié par
Arva .
▻
-
Kategoriseerimata laekumised
Kategoriseerimata laekumised
modifié par
Gunnar Michelson .
-
See fail, mida imporditakse, on vigane!
See fail, mida imporditakse, on vigane!
modifié par
Arva .
▻
-
See fail, mida proovid importida on vigane!
See fail, mida proovid importida on vigane!
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Tehingute arv importimiseks
Tehingute arv importimiseks
modifié par
Arva .
▻
-
Imporditavate tehingute hulk
Imporditavate tehingute hulk
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Tehingud on juba imporditud
Tehingud on juba imporditud
modifié par
Arva .
▻
-
Imporditud tehingute hulk
Imporditud tehingute hulk
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Tehingute arv failis
Tehingute arv failis
modifié par
Arva .
▻
-
Tehingute hulk failis
Tehingute hulk failis
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Summa sisaldab maksu
Summa sisaldab maksu
modifié par
Arva .
▻
-
Summad sisaldavad maksu
Summad sisaldavad maksu
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Uus kreeditaviis
Uus kreeditaviis
modifié par
Arva .
▻
-
Uus kreeditarve
Uus kreeditarve
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Ettevõtte ID
Ettevõtte ID
modifié par
Arva .
▻
-
Ettevõtte tunnus
Ettevõtte tunnus
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Ettevõtte detailandmed
Ettevõtte detailandmed
modifié par
Arva .
▻
-
Ettevõtte andmed täpsemalt
Ettevõtte andmed täpsemalt
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Müügiartiklid
Müügiartiklid
modifié par
Arva .
▻
-
Müügiarve artiklid
Müügiarve artiklid
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Ostuartiklid
Ostuartiklid
modifié par
Arva .
▻
-
Ostuarve artiklid
Ostuarve artiklid
modifié par
Gunnar Michelson .
-
modifié par
Arva .
▻
-
Ettevõtte nimetus
Ettevõtte nimetus
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Ainult admin võib ettevõtte nime muuta!
Ainult admin võib ettevõtte nime muuta!
modifié par
Arva .
▻
-
Ainult administraator saab muuta ettevõtte nime!
Ainult administraator saab muuta ettevõtte nime!
modifié par
Gunnar Michelson .
-
SMTP server nõuab autentiseerimist
SMTP server nõuab autentiseerimist
modifié par
Arva .
▻
-
SMTP server nõuab autentimist
SMTP server nõuab autentimist
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Uus maksukood
Uus maksukood
modifié par
Arva .
▻
-
Uus kohandatud maksukood
Uus kohandatud maksukood
modifié par
Gunnar Michelson .
-
modifié par
Arva .
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
kliendi kontoväljavõte
kliendi kontoväljavõte
modifié par
Arva .
▻
-
Kliendikonto väljavõte
Kliendikonto väljavõte
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Kliendikonto väljavõte
Kliendikonto väljavõte
modifié par
Gunnar Michelson .
▻
-
Kliendikonto aruanne
Kliendikonto aruanne
modifié par
Gunnar Michelson .
-
modifié par
Arva .
▻
-
Neto müügitulu
Neto müügitulu
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Maksude koond
Maksude koond
modifié par
Arva .
▻
-
Maksu kogutud
Maksu kogutud
modifié par
Gunnar Michelson .
-
modifié par
Arva .
▻
-
Neto ostukulu
Neto ostukulu
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Tasutud maksud
Tasutud maksud
modifié par
Arva .
▻
-
Tasutud maks
Tasutud maks
modifié par
Gunnar Michelson .
-
modifié par
Arva .
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Ei leidnud tulemusi
Ei leidnud tulemusi
▻
-
Ei leidnud sobivaid tulemusi
Ei leidnud sobivaid tulemusi
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Kõik nupud on nähtaval
Kõik nupud on nähtaval
modifié par
Arva .
▻
-
Ei ole varjatud sakke
Ei ole varjatud sakke
modifié par
Gunnar Michelson .
-
1 nupp on peidetud
1 nupp on peidetud
modifié par
Arva .
▻
-
1 sakk on varjatud
1 sakk on varjatud
modifié par
Gunnar Michelson .
-
{0} nuppu on peidetud
{0} nuppu on peidetud
modifié par
Arva .
▻
-
{0} sakki on peidetud
{0} sakki on peidetud
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Kasuta ISO 8601 kuupäeva formaadiks (yyyy-mm-dd)
Kasuta ISO 8601 kuupäeva formaadiks (yyyy-mm-dd)
modifié par
Arva .
▻
-
Kasuta ISO 8601 kuupäeva formaadiks (aaaa-kk-pp)
Kasuta ISO 8601 kuupäeva formaadiks (aaaa-kk-pp)
modifié par
Gunnar Michelson .
-
modifié par
Arva .
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Kapitali muutuste aruanne
Kapitali muutuste aruanne
modifié par
Lubos Hasko .
▻
-
Kapitali kontode kokkuvõte
Kapitali kontode kokkuvõte
modifié par
Gunnar Michelson .
-
modifié par
Arva .
▻
-
Mahakandmine
Mahakandmine
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Omandamise kuupäev
Omandamise kuupäev
modifié par
Arva .
▻
-
Soetamise kuupäev
Soetamise kuupäev
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Arvestuslik väärtus
Arvestuslik väärtus
modifié via l’
API .
▻
-
Konteeritav väärtus
Konteeritav väärtus
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Saada koopia igast e-mailist sellele aadressile
Saada koopia igast e-mailist sellele aadressile
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Korduvad palgalipikud
Korduvad palgalipikud
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Uus korduv palgalipik
Uus korduv palgalipik
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Korduv palgalipik
Korduv palgalipik
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Kohandatud päis
Kohandatud päis
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Uus palgalipik
Uus palgalipik
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Tee alati varukoopia enne kui alustad hulgitoiminguid
Tee alati varukoopia enne kui alustad hulgitoiminguid
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Ava andmed enda tabelarvutus programmis
Ava andmed enda tabelarvutus programmis
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Hulgi kustutamine
Hulgi kustutamine
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
hulgi värskendamine
hulgi värskendamine
modifié par
Gunnar Michelson .
-
hulgi värskendamine
hulgi värskendamine
modifié par
Gunnar Michelson .
▻
-
Hulgi värskendamine
Hulgi värskendamine
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Hulgi loomine
Hulgi loomine
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Rippmenüü nimekiri
Rippmenüü nimekiri
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Valikuvõimalused rippmenüü nimekirjale
Valikuvõimalused rippmenüü nimekirjale
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Üks võimalus rea kohta
Üks võimalus rea kohta
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Kasum valuutakursi muutustest
Kasum valuutakursi muutustest
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Kahjum valuutakursi muutustest
Kahjum valuutakursi muutustest
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Valuutakurss
Valuutakurss
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Algbilanss seisuga {0}
Algbilanss seisuga {0}
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Keskmine ostukulu
Keskmine ostukulu
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Kuva kohandatud välja trükitud dokumentidel
Kuva kohandatud välja trükitud dokumentidel
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Kohandatud aruanne
Kohandatud aruanne
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Kohandatud aruanded
Kohandatud aruanded
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Kategoriseerimata
Kategoriseerimata
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Uus korduv müügiarve
Uus korduv müügiarve
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
päeva pärast koostamist
päeva pärast koostamist
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Järgmine koostamise kuupäev
Järgmine koostamise kuupäev
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Korduv müügiarve
Korduv müügiarve
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Kohustuste konto
Kohustuste konto
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Uus palgalipiku artikkel
Uus palgalipiku artikkel
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Palgalipiku mahaarvamise artiklid
Palgalipiku mahaarvamise artiklid
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Palgalipiku mahaarvamise artiklid
Palgalipiku mahaarvamise artiklid
modifié par
Gunnar Michelson .
▻
-
Palgalipikust mahaarvamise artiklid
Palgalipikust mahaarvamise artiklid
modifié par
Gunnar Michelson .
-
▻
-
Palgalipiku tuluartiklid
Palgalipiku tuluartiklid
modifié par
Gunnar Michelson .
-
Palgalipikust mahaarvamise artiklid
Palgalipikust mahaarvamise artiklid
modifié par
Gunnar Michelson .
▻
-
Palgalipikust kinnipidamise artiklid
Palgalipikust kinnipidamise artiklid
modifié par
Gunnar Michelson .
11 fév. de 10:24 to 11:48