will improve my translations where possible

Discussion commencée , sans commentaire.
  1. Will take a look again on my old translations and check it with the latest version of Manager. If needed I will change / edit the translation. (Need this discussion also as a reminder) =)