Manager.io/Manager

Segment	ControlAccount - Where is that segment? Is it 1) an action to control an account or 2) a account for control of so...	dernier post par Antonis Vlachos vendredi 17 février 2017 02:32:05 UTC
Traduction nl	Supplier - Hi Hennie, bloos. Bedankt voor de correctie. Ook een gezond 2017 gewenst! MvG Carel	dernier post par Carel dimanche 01 janvier 2017 13:23:29 UTC
Traduction nl	ExpenseClaims - Super, Ik had namelijk sterk de indruk dat de vertalers van het eerste uur ict'ers waren gelet o...	dernier post par Hennie Eerhart samedi 31 décembre 2016 15:19:52 UTC
Traduction nl	Clone - Kan ik mij helemaal in vinden	dernier post par Hennie Eerhart vendredi 30 décembre 2016 09:22:25 UTC
Segment	UnitPrice - In het Engels dekt het woord unit alles. Omdat je in Manager allerlei soorten eenheden kunt ingev...	dernier post par Hennie Eerhart jeudi 29 décembre 2016 22:36:27 UTC
Segment	JournalEntry - Dag Carel, Dubbel boekhouden is volledig gebaseerd op journaalposten. Journaal komt van het Fran...	dernier post par Hennie Eerhart jeudi 29 décembre 2016 18:18:03 UTC
Segment	Overdue - Beste Paul, Overdue betekent letterlijk vertaald achterstallig en niet "betalingsherinnering". E...	dernier post par Hennie Eerhart mardi 25 octobre 2016 12:15:07 UTC
Traduction fr	SalesQuotes - Soumission est aussi un terme courant.	dernier post par Webtranslateit vendredi 07 octobre 2016 16:16:03 UTC
Segment	ProfitAndLossStatement - Proposition : État des résultats	dernier post par Webtranslateit vendredi 07 octobre 2016 16:12:42 UTC
Traduction fr	Less - Thanks. Fixed in the latest version (16.8.96)	dernier post par Lubos Hasko mercredi 31 août 2016 01:23:43 UTC
Supprimée	CashSummary - @Frank Ik zal de vertaling aanpassen. Jij schrijft: "experimenteel", maar ik denk niet dat het ... ❓	dernier post par Hennie Eerhart lundi 29 août 2016 11:23:17 UTC
Projet	a series of non-translated items - بنود مخزون تالفة	dernier post par Ashraf lundi 06 juin 2016 13:54:20 UTC
Projet	custom fields (bad translation) - عناصر مخصصة	dernier post par Ashraf samedi 04 juin 2016 17:30:37 UTC
Supprimée	ViewTemplate - Το άλλαξα ώστε να προσδιορίζεται καλύερα ότι είναι πρότυπο ❓	dernier post par Antonis Vlachos vendredi 27 mai 2016 08:29:42 UTC
Supprimée	PlainText - Under "Settings" tab, then "Email Settings" where you can set whether email should be sent as "HT... ❓	dernier post par Lubos Hasko mercredi 18 mai 2016 10:27:31 UTC
Supprimée	AddComponent - It's label for button when creating custom tax code. Go to "Settings" tab, then "Tax Codes", clic... ❓	dernier post par Lubos Hasko mercredi 18 mai 2016 10:15:12 UTC
Projet	Aktivni prevajalci - Pozdravljen David. Mi smo kot firma čisto na začetki s pomočjo ene študentke začeli z lokalizaci...	dernier post par Silvo Jakob dimanche 20 mars 2016 22:51:19 UTC
Segment	Retained_earnings - In German accounting terminlogoy, the used term is "Rückstellungen"	dernier post par Phantom75 dimanche 14 février 2016 17:53:53 UTC
Segment	TaxPayable - This translation is not correct. "Mehrwertsteuer" would be "VAT". "Tax payable" is "Steuerschuld".	dernier post par Phantom75 dimanche 14 février 2016 17:49:50 UTC
Segment	FundsContributed - Peaks tähendama eraldatud vahendid, kuid see ei sobi kokku palgalipikutega!	dernier post par Gunnar Michelson vendredi 12 février 2016 16:05:02 UTC
Segment	Week - For now, just use "tygodnie" which is the most common. I know it will look weird in some cases. I...	dernier post par Lubos Hasko mercredi 10 février 2016 02:18:17 UTC
Segment	IssueDate - Hi Lubos, Thanks for your update. I just installed the latest version and I checked all modules...	dernier post par Hennie Eerhart mardi 02 février 2016 10:41:08 UTC
Supprimée	SpendMoney - الترجمة خاطئة وللترجمة الصحيحة لابد من معرفة كامل المحتوي الوارد فيه هذه الفقرة translation is ... ❓	dernier post par Facysd jeudi 15 octobre 2015 18:44:38 UTC
Segment	Motor_vehicle_expenses - مصاريف سيارات	dernier post par Facysd jeudi 15 octobre 2015 18:31:45 UTC
Segment	Donations - تبرعات بدون ال	dernier post par Facysd jeudi 15 octobre 2015 18:30:46 UTC