Manager.io/Manager

Filtrer segments…

🔁

es-ES - espagnol, Espagne

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Manager dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,124

Complétées

Non relues

1,001

Non traduites

À vérifier

⏏

NewReport

New Report
New Report

Nuevo Informe
Traduction parent en es - Spanish :
Nuevo Informe
CustomerStatement

Customer Statement
Customer Statement

Extracto del cliente
Traduction parent en es - Spanish :
Extracto del cliente
Statement

Statement
Statement

Extracto
Traduction parent en es - Spanish :
Extracto
Overdue

Overdue
Overdue

Vencido
Traduction parent en es - Spanish :
Vencido
Payments

Payments
Payments

Pagos
Traduction parent en es - Spanish :
Pagos
_1_day

1 day
1 day

1 día
Traduction parent en es - Spanish :
1 día
XXX_days

{0} = number

{0} days
{0} days

{0} días
Traduction parent en es - Spanish :
{0} días
NetSales

Net Sales
Net Sales

Ventas netas
Traduction parent en es - Spanish :
Ventas netas
TotalSales

Total Sales
Total Sales

Ventas totales
Traduction parent en es - Spanish :
Ventas totales
NetPurchases

Net Purchases
Net Purchases

Compras Netas
Traduction parent en es - Spanish :
Compras netas
TotalPurchases

Total Purchases
Total Purchases

Compras Totales
Traduction parent en es - Spanish :
Compras totales
NoMatchesFound

Generic message when any autocomplete box fails to find any matching items (accounts, customers, suppliers, inventory items etc.)

No matches found
No matches found

No se han encontrado coincidencias
Traduction parent en es - Spanish :
No se han encontrado coincidencias
Searching

When autocomplete box is searching for items to show

Searching ...
Searching ...

Buscando...
Traduction parent en es - Spanish :
Buscando...
InventoryItems

Inventory Items
Inventory Items

Artículos de existencias
Traduction parent en es - Spanish :
Artículos de inventario
BillableTime

Billable Time
Billable Time

Tiempo Facturable
Traduction parent en es - Spanish :
Tiempo facturable
FixedAssets

Fixed Assets
Fixed Assets

Inmovilizado material
Traduction parent en es - Spanish :
Propiedades, planta y equipo
FixedAssetSummary

Name of report

Fixed Asset Summary
Fixed Asset Summary

Informe de inmovilizado material
Traduction parent en es - Spanish :
Informe de activos fijos
Depreciation

Depreciation (name of expense account)

Depreciation
Depreciation

Amortización
Traduction parent en es - Spanish :
Depreciación
FixedAssetsAccumulatedDepreciation

Name of asset account

Fixed assets, accumulated depreciation
Fixed assets, accumulated depreciation

Inmovilizado material, amortización acumulada
Traduction parent en es - Spanish :
Activos fijos, depreciación acumulada
CapitalAccounts

http://en.wikipedia.org/wiki/Capital_account

Capital Accounts
Capital Accounts

Cuentas de capital
Traduction parent en es - Spanish :
Cuentas de capital

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…