All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 nov.
355 segments
2,952 mots
17,991 caractères
41 segments
2,161 mots
13,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
12 mots
76 caractères
310 segments
779 mots
4,765 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
13 nov.
355 segments
2,952 mots ▲ +52
17,991 caractères ▲ +298
41 segments
2,161 mots ▲ +52
13,150 caractères ▲ +312
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +3
12 mots ▲ +10
76 caractères ▲ +63
310 segments ▼ -3
779 mots ▼ -10
4,765 caractères ▼ -77
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères
41 segments
2,109 mots
12,838 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
2 mots
13 caractères
313 segments
789 mots
4,842 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
12 nov.
355 segments
2,900 mots
17,693 caractères ▼ -4
41 segments ▼ -24
2,109 mots ▼ -129
12,838 caractères ▼ -785
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
13 caractères ▲ +13
313 segments ▲ +23
789 mots ▲ +127
4,842 caractères ▲ +768
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 nov.
355 segments
2,900 mots
17,697 caractères
65 segments
2,238 mots
13,623 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
290 segments
662 mots
4,074 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
8 nov.
355 segments
2,900 mots
17,697 caractères
65 segments ▼ -40
2,238 mots ▼ -83
13,623 caractères ▼ -532
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -35
290 segments ▲ +42
662 mots ▲ +87
4,074 caractères ▲ +567
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 nov.
355 segments
2,900 mots ▼ -12
17,697 caractères ▼ -48
105 segments
2,321 mots ▼ -12
14,155 caractères ▼ -48
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
35 caractères
248 segments
575 mots
3,507 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
6 nov.
355 segments
2,912 mots ▼ -2
17,745 caractères ▼ -13
105 segments
2,333 mots ▼ -2
14,203 caractères ▼ -13
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
35 caractères
248 segments
575 mots
3,507 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 nov.
355 segments
2,914 mots ▲ +280
17,758 caractères ▲ +1,639
105 segments ▲ +1
2,335 mots ▲ +281
14,216 caractères ▲ +1,644
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
35 caractères
248 segments ▼ -1
575 mots ▼ -1
3,507 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 nov.
355 segments ▲ +8
2,634 mots ▲ +82
16,119 caractères ▲ +515
104 segments ▲ +8
2,054 mots ▲ +82
12,572 caractères ▲ +515
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments
4 mots
35 caractères
249 segments
576 mots
3,512 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 nov.
347 segments
2,552 mots
15,604 caractères ▲ +18
96 segments
1,972 mots
12,057 caractères ▲ +9
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +2
4 mots ▲ +4
35 caractères ▲ +35
249 segments ▼ -2
576 mots ▼ -4
3,512 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
2 nov.
347 segments ▲ +6
2,552 mots ▲ +246
15,586 caractères ▲ +1,556
96 segments ▲ +6
1,972 mots ▲ +246
12,048 caractères ▲ +1,556
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
251 segments
580 mots
3,538 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots
14,030 caractères
90 segments
1,726 mots
10,492 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
251 segments
580 mots
3,538 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 nov.
341 segments
2,306 mots ▲ +201
14,030 caractères ▲ +1,164
90 segments ▼ -12
1,726 mots ▲ +181
10,492 caractères ▲ +1,038
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -19
0 caractères ▼ -114
251 segments ▲ +13
580 mots ▲ +39
3,538 caractères ▲ +240
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
31 oct.
341 segments ▲ +20
2,105 mots ▲ +529
12,866 caractères ▲ +3,289
102 segments ▲ +20
1,545 mots ▲ +529
9,454 caractères ▲ +3,289
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
19 mots
114 caractères
238 segments
541 mots
3,298 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments
1,576 mots
9,577 caractères
82 segments
1,016 mots
6,165 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
19 mots
114 caractères
238 segments
541 mots
3,298 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
82 segments ▲ +13
1,016 mots ▲ +706
6,165 caractères ▲ +4,258
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
19 mots
114 caractères
238 segments
541 mots
3,298 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +277
5,319 caractères ▲ +1,699
69 segments ▲ +53
310 mots ▲ +277
1,907 caractères ▲ +1,699
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
19 mots
114 caractères
238 segments
541 mots
3,298 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments ▲ +13
593 mots ▼ -14
3,620 caractères ▼ -61
16 segments ▲ +15
33 mots ▲ +32
208 caractères ▲ +203
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
19 mots ▲ +19
114 caractères ▲ +114
238 segments ▼ -3
541 mots ▼ -65
3,298 caractères ▼ -378
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments
607 mots
3,681 caractères
1 segments
1 mots
5 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
241 segments
606 mots
3,676 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères