All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
30 oct.
321 segments ▲ +13
1,576 mots ▲ +706
9,577 caractères ▲ +4,258
83 segments ▲ +13
1,017 mots ▲ +706
6,172 caractères ▲ +4,258
109 segments
256 mots
1,642 caractères
57 segments
184 mots
1,095 caractères
72 segments
119 mots
668 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments
870 mots
5,319 caractères
70 segments
311 mots
1,914 caractères
109 segments
256 mots
1,642 caractères
57 segments
184 mots
1,095 caractères
72 segments
119 mots
668 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 oct.
308 segments ▲ +53
870 mots ▲ +274
5,319 caractères ▲ +1,683
70 segments ▲ +53
311 mots ▲ +274
1,914 caractères ▲ +1,683
109 segments
256 mots
1,642 caractères
57 segments
184 mots
1,095 caractères
72 segments
119 mots
668 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 oct.
255 segments ▲ +13
596 mots ▼ -11
3,636 caractères ▼ -45
17 segments ▲ +15
37 mots ▲ +35
231 caractères ▲ +219
109 segments
256 mots
1,642 caractères
57 segments ▼ -2
184 mots ▼ -46
1,095 caractères ▼ -264
72 segments
119 mots
668 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments
607 mots
3,681 caractères
2 segments
2 mots
12 caractères
109 segments
256 mots
1,642 caractères
59 segments
230 mots
1,359 caractères
72 segments
119 mots
668 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 oct.
242 segments ▲ +2
607 mots ▲ +6
3,681 caractères ▲ +48
2 segments ▲ +2
2 mots ▲ +2
12 caractères ▲ +12
109 segments
256 mots
1,642 caractères
59 segments ▲ +1
230 mots ▲ +5
1,359 caractères ▲ +43
72 segments ▼ -1
119 mots ▼ -1
668 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots
3,633 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
109 segments
256 mots
1,642 caractères
58 segments
225 mots
1,316 caractères
73 segments
120 mots
675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
23 oct.
240 segments
601 mots ▲ +1
3,633 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
109 segments
256 mots
1,642 caractères
58 segments
225 mots ▲ +1
1,316 caractères ▲ +6
73 segments
120 mots
675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots
3,627 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
109 segments
256 mots
1,642 caractères
58 segments
224 mots
1,310 caractères
73 segments
120 mots
675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
9 oct.
240 segments
600 mots ▼ -1
3,627 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
109 segments ▼ -1
256 mots ▼ -3
1,642 caractères ▼ -14
58 segments ▲ +1
224 mots ▲ +2
1,310 caractères ▲ +9
73 segments
120 mots
675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
259 mots
1,656 caractères
57 segments
222 mots
1,301 caractères
73 segments
120 mots
675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 oct.
240 segments
601 mots
3,632 caractères ▼ -5
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
259 mots
1,656 caractères
57 segments
222 mots
1,301 caractères ▼ -5
73 segments
120 mots
675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 sept.
240 segments ▼ -2
601 mots ▼ -31
3,637 caractères ▼ -172
0 segments ▼ -52
0 mots ▼ -243
0 caractères ▼ -1,429
110 segments ▼ -1
259 mots ▼ -1
1,656 caractères ▼ -4
57 segments ▲ +51
222 mots ▲ +213
1,306 caractères ▲ +1,261
73 segments
120 mots
675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
25 sept.
242 segments ▼ -98
632 mots ▼ -242
3,809 caractères ▼ -1,528
52 segments ▼ -3
243 mots ▼ -16
1,429 caractères ▼ -72
111 segments ▼ -80
260 mots ▼ -194
1,660 caractères ▼ -1,254
6 segments ▼ -2
9 mots ▼ -9
45 caractères ▼ -56
73 segments ▼ -13
120 mots ▼ -23
675 caractères ▼ -146
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 sept.
340 segments ▲ +37
874 mots ▲ +225
5,337 caractères ▲ +1,305
55 segments ▲ +37
259 mots ▲ +225
1,501 caractères ▲ +1,305
191 segments
454 mots
2,914 caractères
8 segments
18 mots
101 caractères
86 segments
143 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 août
303 segments
649 mots
4,032 caractères
18 segments
34 mots
196 caractères
191 segments
454 mots
2,914 caractères
8 segments
18 mots
101 caractères
86 segments
143 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 août
303 segments ▲ +16
649 mots ▲ +31
4,032 caractères ▲ +182
18 segments ▲ +16
34 mots ▲ +31
196 caractères ▲ +182
191 segments ▼ -2
454 mots ▼ -4
2,914 caractères ▼ -33
8 segments ▲ +2
18 mots ▲ +4
101 caractères ▲ +33
86 segments
143 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 août
287 segments
618 mots
3,850 caractères
2 segments
3 mots
14 caractères
193 segments
458 mots
2,947 caractères
6 segments
14 mots
68 caractères
86 segments
143 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 août
287 segments ▲ +2
618 mots ▲ +3
3,850 caractères ▲ +14
2 segments ▲ +2
3 mots ▲ +3
14 caractères ▲ +14
193 segments
458 mots
2,947 caractères
6 segments
14 mots
68 caractères
86 segments
143 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 juin
285 segments
615 mots
3,836 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
193 segments
458 mots
2,947 caractères
6 segments
14 mots
68 caractères
86 segments
143 mots
821 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères