All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
19 sept.
683 segments
1,777 mots
11,290 caractères
25 segments
66 mots
451 caractères
73 segments
173 mots
1,122 caractères
585 segments
1,538 mots
9,717 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
19 sept.
683 segments ▲ +1
1,777 mots ▲ +3
11,290 caractères ▲ +24
25 segments ▲ +1
66 mots ▲ +3
451 caractères ▲ +24
73 segments
173 mots
1,122 caractères
585 segments
1,538 mots
9,717 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
682 segments
1,774 mots ▲ +4
11,266 caractères ▲ +25
24 segments
63 mots
427 caractères
73 segments
173 mots
1,122 caractères
585 segments
1,538 mots
9,717 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
682 segments
1,770 mots
11,241 caractères
24 segments
63 mots ▲ +4
427 caractères ▲ +25
73 segments
173 mots
1,122 caractères
585 segments
1,538 mots
9,717 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 sept.
682 segments ▲ +3
1,770 mots ▼ -5
11,241 caractères ▼ -36
24 segments ▲ +6
59 mots ▲ +15
402 caractères ▲ +103
73 segments
173 mots
1,122 caractères
585 segments ▼ -3
1,538 mots ▼ -20
9,717 caractères ▼ -139
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
679 segments
1,775 mots ▲ +2
11,277 caractères ▲ +17
18 segments
44 mots
299 caractères
73 segments
173 mots
1,122 caractères
588 segments
1,558 mots
9,856 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 sept.
679 segments ▲ +2
1,773 mots ▲ +2
11,260 caractères ▲ +17
18 segments ▲ +2
44 mots ▲ +4
299 caractères ▲ +34
73 segments ▲ +1
173 mots ▲ +4
1,122 caractères ▲ +27
588 segments ▼ -1
1,558 mots ▼ -4
9,856 caractères ▼ -27
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 sept.
677 segments ▲ +2
1,771 mots ▲ +7
11,243 caractères ▲ +52
16 segments ▲ +2
40 mots ▲ +7
265 caractères ▲ +52
72 segments ▲ +1
169 mots ▲ +3
1,095 caractères ▲ +23
589 segments ▼ -1
1,562 mots ▼ -3
9,883 caractères ▼ -23
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 août
675 segments
1,764 mots
11,191 caractères
14 segments
33 mots
213 caractères
71 segments
166 mots
1,072 caractères
590 segments
1,565 mots
9,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 août
675 segments ▲ +3
1,764 mots ▲ +4
11,191 caractères ▲ +26
14 segments ▲ +3
33 mots ▲ +4
213 caractères ▲ +26
71 segments
166 mots
1,072 caractères
590 segments
1,565 mots
9,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 août
672 segments ▲ +4
1,760 mots ▲ +14
11,165 caractères ▲ +98
11 segments ▲ +4
29 mots ▲ +14
187 caractères ▲ +98
71 segments
166 mots
1,072 caractères
590 segments
1,565 mots
9,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 août
668 segments ▲ +3
1,746 mots ▲ +4
11,067 caractères ▲ +36
7 segments ▲ +3
15 mots ▲ +4
89 caractères ▲ +36
71 segments
166 mots
1,072 caractères
590 segments
1,565 mots
9,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 août
665 segments
1,742 mots
11,031 caractères
4 segments
11 mots
53 caractères
71 segments
166 mots
1,072 caractères
590 segments
1,565 mots
9,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
24 août
665 segments ▲ +2
1,742 mots ▲ +6
11,031 caractères ▲ +20
4 segments ▲ +2
11 mots ▲ +6
53 caractères ▲ +20
71 segments
166 mots
1,072 caractères
590 segments
1,565 mots
9,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 août
663 segments
1,736 mots
11,011 caractères
2 segments
5 mots
33 caractères
71 segments
166 mots
1,072 caractères
590 segments
1,565 mots
9,906 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
17 août
663 segments ▼ -3
1,736 mots ▼ -5
11,011 caractères ▼ -25
2 segments ▲ +2
5 mots ▲ +5
33 caractères ▲ +33
71 segments ▼ -1
166 mots ▼ -1
1,072 caractères ▼ -6
590 segments ▼ -4
1,565 mots ▼ -9
9,906 caractères ▼ -52
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
16 août
666 segments ▼ -1
1,741 mots ▼ -3
11,036 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
72 segments ▲ +2
167 mots ▲ +4
1,078 caractères ▲ +24
594 segments ▼ -3
1,574 mots ▼ -7
9,958 caractères ▼ -36
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
14 août
667 segments
1,744 mots
11,048 caractères
0 segments ▼ -45
0 mots ▼ -118
0 caractères ▼ -766
70 segments ▲ +46
163 mots ▲ +120
1,054 caractères ▲ +778
597 segments ▼ -1
1,581 mots ▼ -2
9,994 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 août
667 segments ▲ +2
1,744 mots ▲ +5
11,048 caractères ▲ +28
45 segments ▲ +1
118 mots ▲ +3
766 caractères ▲ +15
24 segments ▲ +1
43 mots ▲ +2
276 caractères ▲ +13
598 segments
1,583 mots
10,006 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
15 juil.
665 segments
1,739 mots
11,020 caractères
44 segments
115 mots
751 caractères
23 segments
41 mots
263 caractères
598 segments
1,583 mots
10,006 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères