Diaspora/Diaspora
-
You can search or %{invite_link} more contacts.
You can search or %{invite_link} more contacts.
თქვენ შეგიძლიათ მოძებნოთ ან მოიწვიოთ მეტი კონტაქტი. -
Community spotlight
Community spotlight
ყურადღების ცენტრში -
%{name} could not be removed.
%{name} could not be removed.
%{name} ცარიელი არ არის და მას ვერ წაშლით. -
Welcome to diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}!
-
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
ეს არის შენი გვერდი. წარადგინე შენი თავი. -
Welcome new users
Welcome new users
მიესალმე ახალ მომხმარებლებს -
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
გაყევი %{link} და მიესალმე აახალ დიასპორა*-ს მომხმარებლებს -
Need help?
Need help?
გესაჭიროებათ დახმარება? -
The diaspora* community is here!
The diaspora* community is here!
დიასპორას საზოგადოება აქ არის! -
Connect services
Connect services
სერვისებთან დაკავშირება -
You can connect the following services to diaspora*:
You can connect the following services to diaspora*:
დიასპორაში შეგიძლია დაუკავშირდე შემდეგ სერვისებს: -
Stay updated
Stay updated
იყავი ინფორმირებული -
Successfully removed person from aspect.
Successfully removed person from aspect.
პერსონა წარმატებით ამოიშალა ასპექტიდან -
Failed to remove person from aspect.
Failed to remove person from aspect.
პერსონის ასპექტიდან ამოშლა ვერ მოხერხდა -
Could not find the selected person in that aspect.
Could not find the selected person in that aspect.
ამორჩეული პერსონა ვერ მოიძებნა ამ ასპექტში -
Post to diaspora*
Post to diaspora*
გამოაქვეყნე დიასპორაზე -
Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}.
Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}.
გამოაქვეყნე დიასპორაზე ნებისმიერი ადგილიდან ამ ბმულის ჩანიშვნით =>%{link}. -
My contacts
My contacts
ჩემი კონტაქტები -
All contacts
All contacts
ყველა კონტაქტი -
Community spotlight
Community spotlight
Community Spotlight
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2023 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité