All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
17 mar.
1,208 segments ▲ +2
8,573 mots ▲ +13
46,299 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
369 segments ▲ +2
3,444 mots ▲ +13
19,119 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
839 segments
5,129 mots
27,180 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +8
8,560 mots ▲ +80
46,220 caractères ▲ +507
0 segments
0 mots
0 caractères
367 segments ▲ +12
3,431 mots ▲ +85
19,040 caractères ▲ +552
0 segments
0 mots
0 caractères
839 segments ▼ -4
5,129 mots ▼ -5
27,180 caractères ▼ -45
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots ▼ -2
5,115 caractères ▼ -10
27 fév.
1,198 segments ▲ +16
8,480 mots ▲ +176
45,713 caractères ▲ +944
0 segments
0 mots
0 caractères
355 segments ▲ +17
3,346 mots ▲ +177
18,488 caractères ▲ +943
0 segments
0 mots
0 caractères
843 segments ▼ -1
5,134 mots ▼ -1
27,225 caractères ▲ +1
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
0 segments
0 mots
0 caractères
338 segments ▲ +7
3,169 mots ▲ +32
17,545 caractères ▲ +192
0 segments
0 mots
0 caractères
844 segments ▼ -3
5,135 mots ▼ -20
27,224 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▲ +40
8,292 mots ▲ +413
44,700 caractères ▲ +2,419
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +304
3,137 mots ▲ +2,866
17,353 caractères ▲ +16,030
0 segments
0 mots
0 caractères
847 segments ▼ -264
5,155 mots ▼ -2,453
27,347 caractères ▼ -13,611
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -11
849 mots ▼ -241
5,138 caractères ▼ -1,183
7 fév.
1,138 segments
7,879 mots
42,281 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
271 mots
1,323 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,111 segments
7,608 mots
40,958 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments
7,879 mots
42,281 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments
271 mots
1,323 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,111 segments
7,608 mots
40,958 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments ▲ +1
7,879 mots ▼ -167
42,281 caractères ▼ -1,117
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments ▲ +11
271 mots ▼ -3
1,323 caractères ▼ -141
0 segments
0 mots
0 caractères
1,111 segments ▼ -10
7,608 mots ▼ -164
40,958 caractères ▼ -976
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments ▼ -13
8,046 mots ▼ -83
43,398 caractères ▼ -329
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments
274 mots ▼ -1
1,464 caractères ▲ +3
0 segments
0 mots
0 caractères
1,121 segments ▼ -13
7,772 mots ▼ -82
41,934 caractères ▼ -332
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +13
918 mots ▲ +85
5,350 caractères ▲ +339
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
0 segments
0 mots
0 caractères
16 segments ▲ +6
275 mots ▲ +39
1,461 caractères ▲ +248
0 segments
0 mots
0 caractères
1,134 segments ▼ -1
7,854 mots ▼ -4
42,266 caractères ▼ -29
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
0 segments
0 mots
0 caractères
10 segments ▲ +2
236 mots ▲ +18
1,213 caractères ▲ +22
0 segments
0 mots
0 caractères
1,135 segments ▼ -18
7,858 mots ▼ -57
42,295 caractères ▼ -332
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments ▲ +1
218 mots ▲ +7
1,191 caractères ▲ +40
0 segments
0 mots
0 caractères
1,153 segments
7,915 mots
42,627 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +88
43,778 caractères ▲ +400
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▲ +6
211 mots ▲ +194
1,151 caractères ▲ +1,064
0 segments
0 mots
0 caractères
1,153 segments ▼ -1
7,915 mots ▼ -106
42,627 caractères ▼ -664
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,038 mots ▲ +17
43,378 caractères ▲ +87
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -8
17 mots ▼ -225
87 caractères ▼ -1,320
0 segments
0 mots
0 caractères
1,154 segments ▲ +9
8,021 mots ▲ +242
43,291 caractères ▲ +1,407
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
21 oct.
1,154 segments
8,021 mots ▲ +18
43,291 caractères ▲ +88
0 segments
0 mots
0 caractères
9 segments ▲ +3
242 mots ▲ +45
1,407 caractères ▲ +241
0 segments
0 mots
0 caractères
1,145 segments ▼ -3
7,779 mots ▼ -27
41,884 caractères ▼ -153
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,003 mots ▲ +120
43,203 caractères ▲ +767
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments ▲ +5
197 mots ▲ +196
1,166 caractères ▲ +1,161
0 segments
0 mots
0 caractères
1,148 segments ▼ -3
7,806 mots ▼ -76
42,037 caractères ▼ -394
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
5 caractères ▲ +5
0 segments
0 mots
0 caractères
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -27
0 mots ▼ -101
0 caractères ▼ -521
0 segments
0 mots
0 caractères
1,151 segments ▲ +27
7,882 mots ▲ +101
42,431 caractères ▲ +521
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
30 sept.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
27 segments ▼ -1
101 mots ▼ -15
521 caractères ▼ -108
0 segments
0 mots
0 caractères
1,124 segments ▲ +1
7,781 mots ▲ +15
41,910 caractères ▲ +108
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
28 segments
116 mots
629 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,123 segments
7,766 mots
41,802 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères