All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
12 nov.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
8 nov.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments
7,804 mots ▲ +1
42,150 caractères ▲ +11
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -21
0 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
1,075 segments ▲ +1
7,804 mots ▲ +22
42,150 caractères ▲ +14
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
20 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,803 mots ▲ +15
42,139 caractères ▼ -42
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -1
21 mots ▲ +11
3 caractères ▼ -60
0 segments
0 mots
0 caractères
1,074 segments ▲ +2
7,782 mots ▲ +4
42,136 caractères ▲ +18
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,074 segments
7,788 mots ▲ +1
42,181 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
10 mots ▲ +9
63 caractères ▲ +57
0 segments
0 mots
0 caractères
1,072 segments ▼ -1
7,778 mots ▼ -8
42,118 caractères ▼ -49
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments
1 mots ▼ -13
6 caractères ▼ -59
0 segments
0 mots
0 caractères
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
14 mots ▲ +14
65 caractères ▲ +65
0 segments
0 mots
0 caractères
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
28 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -16
0 caractères ▼ -77
0 segments
0 mots
0 caractères
1,072 segments ▲ +1
7,772 mots ▲ +16
42,102 caractères ▲ +77
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +172
7,772 mots ▲ +3,446
42,102 caractères ▲ +18,518
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -2
16 mots ▲ +6
77 caractères ▲ +19
0 segments
0 mots
0 caractères
1,071 segments ▲ +174
7,756 mots ▲ +3,440
42,025 caractères ▲ +18,499
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
900 segments
4,326 mots
23,584 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
3 segments ▲ +1
10 mots ▲ +8
58 caractères ▲ +50
0 segments
0 mots
0 caractères
897 segments ▼ -1
4,316 mots ▼ -8
23,526 caractères ▼ -50
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
900 segments ▲ +3
4,326 mots ▲ +8
23,584 caractères ▲ +39
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
2 mots ▼ -3
8 caractères ▼ -18
0 segments
0 mots
0 caractères
898 segments ▲ +2
4,324 mots ▲ +11
23,576 caractères ▲ +57
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
897 segments ▲ +1
4,318 mots ▲ +5
23,545 caractères ▲ +26
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▼ -3
5 mots ▲ +1
26 caractères ▼ -2
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -2
0 caractères ▼ -13
896 segments ▲ +5
4,313 mots ▲ +6
23,519 caractères ▲ +41
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments
4 mots
28 caractères
1 segments
2 mots
13 caractères
891 segments
4,307 mots
23,478 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments ▲ +1
4,313 mots ▲ +1
23,519 caractères ▲ +6
0 segments
0 mots
0 caractères
4 segments ▲ +3
4 mots ▲ +3
28 caractères ▲ +25
1 segments
2 mots
13 caractères
891 segments ▼ -2
4,307 mots ▼ -2
23,478 caractères ▼ -19
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
895 segments
4,312 mots
23,513 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
3 caractères ▲ +3
1 segments
2 mots
13 caractères
893 segments ▼ -1
4,309 mots ▼ -1
23,497 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
18 août
895 segments ▲ +1
4,312 mots ▲ +4
23,513 caractères ▲ +26
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -7
0 mots ▼ -31
0 caractères ▼ -198
1 segments
2 mots
13 caractères
894 segments ▲ +8
4,310 mots ▲ +35
23,500 caractères ▲ +224
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments ▼ -1
31 mots ▼ -3
198 caractères ▼ -17
1 segments
2 mots
13 caractères
886 segments ▲ +1
4,275 mots ▲ +3
23,276 caractères ▲ +17
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
14 août
894 segments ▲ +1
4,308 mots ▲ +10
23,487 caractères ▲ +62
0 segments
0 mots
0 caractères
8 segments ▲ +1
34 mots ▲ +10
215 caractères ▲ +62
1 segments
2 mots
13 caractères
885 segments
4,272 mots
23,259 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
7 août
893 segments
4,298 mots
23,425 caractères ▲ +2
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
24 mots
153 caractères ▲ +2
1 segments
2 mots
13 caractères
885 segments
4,272 mots
23,259 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
2 août
893 segments
4,298 mots
23,423 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
7 segments
24 mots
151 caractères
1 segments
2 mots
13 caractères
885 segments
4,272 mots
23,259 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères