Diaspora/Diaspora
-
يمكنك البحث عن متراسلين آخرين أو لربّما %{invite_link}.
يمكنك البحث عن متراسلين آخرين أو لربّما %{invite_link}.
You can search or %{invite_link} more contacts. -
أو يمكنك المشاركة مع %{link}
أو يمكنك المشاركة مع %{link}
Or you can share with %{link} -
أضواء المجتمع
أضواء المجتمع
Community spotlight -
+ أضف فئة جديدة
+ أضف فئة جديدة
+ Add an aspect -
.بنجاح %{name} تم إزالة
.بنجاح %{name} تم إزالة
%{name} was successfully removed. -
%{name} ليس خاليا ولا يمكن حذفه
%{name} ليس خاليا ولا يمكن حذفه
%{name} could not be removed. -
.بنجاح %{name} تم تعديل
.بنجاح %{name} تم تعديل
Your aspect, %{name}, has been successfully edited. -
فئتك, %{name}, اسمها طويل ولا يمكن حفظها.
فئتك, %{name}, اسمها طويل ولا يمكن حفظها.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved. -
فشل في إضافة صديق إلى الفئة
فشل في إضافة صديق إلى الفئة
Failed to add contact to aspect. -
إضافة صديق إلى الفئة بنجاح
إضافة صديق إلى الفئة بنجاح
Successfully added contact to aspect. -
العائلة
العائلة
Family -
العمل
العمل
Work -
معارِفي
معارِفي
Acquaintances -
الأصدقاء
الأصدقاء
Friends -
تبرّع
تبرّع
Donate -
مرحبا بك في دياسبرا , %{name} !
مرحبا بك في دياسبرا , %{name} !
Welcome to diaspora*, %{name}! -
هذه هى ساحة مشاركاتك. هيا قدم نفسك.
هذه هى ساحة مشاركاتك. هيا قدم نفسك.
This is your stream. Jump in and introduce yourself. -
مرحبا بالمستخدمين الجدد
مرحبا بالمستخدمين الجدد
Welcome new users -
تابِع %{link} ورحب بالمُستخدمين الجدد لدياسبرا !
تابِع %{link} ورحب بالمُستخدمين الجدد لدياسبرا !
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*! -
تعلم المزيد
تعلم المزيد
Learn more
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité