Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

bs - bosniaque

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

1,260

Complétées

À vérifier ␡
admins.stats.go

idi
À vérifier ␡
registrations.new.sign_up

Създайте акаунт
Създайте акаунт

REGISTRACIJA
À vérifier ␡
registrations.new.email

Електронна поща
Електронна поща

EMAIL
À vérifier ␡
registrations.new.username

Потребителско име
Потребителско име

KORISNIČKO IME
À vérifier ␡
registrations.new.password

Парола
Парола

ŠIFRA
admins.stats.week

Седмица
Седмица

Sedmica
À vérifier ␡
admins.stats.2weeks

2 седмици
2 седмици

2 Sedmice
admins.stats.month

Месец
Месец

Mjesec
admins.stats.daily

Ежедневно
Ежедневно

Dnevno
À vérifier ␡
admins.stats.usage_statistic

Статистики на ползване
Статистики на ползване

Statistike Upotrebe
À vérifier ␡
admins.stats.display_results

Показване на резултати от сегмента %{segment}
Показване на резултати от сегмента %{segment}

Prikazujem rezultate za %{segment} segment
Pluriel
admins.stats.posts

%{count} публикация%{count} публикации%{count} публикации
ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
%{count} публикации
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%{count} публикация
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} публикации

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
%{count} objava
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
%{count} objava
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%{count} objave
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14
%{count} objava
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} objava
Pluriel
admins.stats.comments

%{count} коментар%{count} коментари%{count} коментари
ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
%{count} коментари
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%{count} коментар
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} коментари

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
%{count} komentara
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
%{count} komentar
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%{count} komentara
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14
%{count} komentara
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} komentara
Pluriel
admins.stats.shares

%{count} споделяне%{count} споделяния%{count} споделяния
ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
%{count} споделяния
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%{count} споделяне
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} споделяния

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
%{count} dijeljenja
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
%{count} dijeljenje
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%{count} dijeljenja
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14
%{count} dijeljenja
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} dijeljenja
Pluriel
admins.stats.users

%{count} потребител%{count} потребители%{count} потребители
ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
%{count} потребители
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
%{count} потребител
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} потребители

zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0
%{count} korisnika
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11
%{count} korisnik
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14
%{count} korisnika
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14
%{count} korisnika
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else
%{count} korisnika
À vérifier ␡
admins.stats.current_segment

Текущият сегмент съдържа средно %{post_yest} публикации на потребител, от дата %{post_day}
Текущият сегмент съдържа средно %{post_yest} публикации на потребител, от дата %{post_day}

Trenutni segmet je u procjeku %{post_yest} objava po korisniku, od %{post_day}
À vérifier ␡
admins.stats.50_most

50-те най-популярни тага
50-те най-популярни тага

50 Najpopularnijih Oznaka
À vérifier ␡
admins.stats.tag_name

Име на тага: %{name_tag} Брой: %{count_tag}
Име на тага: %{name_tag} Брой: %{count_tag}

Naziv Oznake: %{name_tag} Broj: %{count_tag}
À vérifier ␡
shared.invitations.share_this

Споделете тази връзка чрез електронна поща, блог или социална мрежа!
Споделете тази връзка чрез електронна поща, блог или социална мрежа!

Dijeli ovu vezu putem emaila, bloga, ili omiljene društvene mreže!
aspects.aspect_stream.make_something

Създай нещо
Създай нещо

Napravi nešto

« Load earlier strings

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

Diaspora/Diaspora

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier