Diaspora/Diaspora
-
публикация.
публикация.
a post. -
Ел. писмо е изпратено от Diaspora. Ако вече не желаете да получавате подобни писма,
Ел. писмо е изпратено от Diaspora. Ако вече не желаете да получавате подобни писма,
This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this, -
кликнете тук
кликнете тук
Click here -
Здравейте %{name}!
Здравейте %{name}!
Hello %{name}! -
Благодаря,
Благодаря,
Thanks, -
за да промените настройките за известяване
за да промените настройките за известяване
to change your notification settings -
Съобщение относно акаунта ви в Diaspora:
Съобщение относно акаунта ви в Diaspora:
A message about your diaspora* account: -
Вашият администратор на Diaspora
Вашият администратор на Diaspora
Your diaspora* administrator -
%{name} започна да споделя с Вас в Diaspora*
%{name} започна да споделя с Вас в Diaspora*
%{name} started sharing with you on diaspora* -
започна да споделя с Вас!
започна да споделя с Вас!
has started sharing with you! -
Прегледайте профила на %{name}
Прегледайте профила на %{name}
View %{name}’s profile > -
Отговорете или прегледайте публикацията на %{name} >
Отговорете или прегледайте публикацията на %{name} >
Reply or view %{name}’s post > -
%{name} Ви спомена в Diaspora*
%{name} Ви спомена в Diaspora*
%{name} has mentioned you on diaspora* -
Отговорете или прегледайте разговора >
Отговорете или прегледайте разговора >
Reply to or view this conversation > -
%{name} хареса вашата публикация
%{name} хареса вашата публикация
%{name} liked your post -
Преглед на публикацията >
Преглед на публикацията >
View post > -
%{name} сподели Ваша публикация
%{name} сподели Ваша публикация
%{name} reshared your post -
Преглеждане >
Преглеждане >
View post > -
Моля, акивирайте новия адрес на ел. си поща (%{unconfirmed_email})
Моля, акивирайте новия адрес на ел. си поща (%{unconfirmed_email})
Please activate your new email address %{unconfirmed_email} -
За да активирате новия адрес (%{unconfirmed_email}) кликнете върху следната връзка:
За да активирате новия адрес (%{unconfirmed_email}) кликнете върху следната връзка:
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité