Diaspora/Diaspora
-
Autenticado correctamente desde la cuenta %{kind}.
-
No puedes acceder a esta página si no vienes de un mensaje de restablecimiento de contraseña. Si vienes de un mensaje de restablecimiento de contraseña, por favor asegúrate de que has utilizado la URL completa proporcionada en el mensaje.
-
Si tu dirección de e-mail existe en nuestra base de datos, en pocos minutos recibirás un correo electrónico con un enlace para recuperar la contraseña.
-
Tu contraseña ha sido cambiada con éxito.
-
Te has registrado exitosamente. Sin embargo, no puedes iniciar sesión porque tu cuenta todavía no ha sido activada.
-
Te has registrado exitosamente. Sin embargo, no puedes iniciar sesión porque tu cuenta está bloqueada.
-
Un mensaje con un enlace de confirmación ha sido enviado a tu dirección de e-mail. Por favor abre el enlace para activar tu cuenta.
-
Has actualizado tu cuenta correctamente, pero necesitamos verificar tu nueva dirección de e-mail. Por favor revisa tu correo electrónico y haz clic en el enlace de confirmación para finalizar con la verificación de tu nueva dirección de e-mail.
-
Te has desconectado con éxito.
-
Si tu cuenta existe, en pocos minutos recibirás un e-mail con instrucciones para desbloquearla.
-
necesitas ser confirmado dentro de %{period}, por favor solicita uno nuevo
-
ha caducado, por favor solicite uno nuevo
-
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1
1 error prohíbe que este %{resource} sea guardado:
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} errores prohíben que este %{resource} sea guardado:
-
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité