Diaspora/Diaspora
-
C'hwi eo !
C'hwi eo !
바로 나! -
Implijerien o klotañ %{search_term}
Implijerien o klotañ %{search_term}
검색 결과: -
Hopala ! Ret e deoc'h klask un dra bennak.
Hopala ! Ret e deoc'h klask un dra bennak.
검색 결과가 없습니다 -
... ha n'eus ket bet kavet den.
... ha n'eus ket bet kavet den.
검색 결과가 없습니다 -
O klask war-lec'h embannadennoù taget gant %{tag_link} emaoc'h ?
O klask war-lec'h embannadennoù taget gant %{tag_link} emaoc'h ?
%{tag_link} 태그가 달린 게시물을 찾고있나요? -
N'eo bet rannet embannadenn ebet ganeoc'h a-berzh %{name}
N'eo bet rannet embannadenn ebet ganeoc'h a-berzh %{name}
%{name}님은 아직 나와 아무것도 공유하지 않았습니다! -
An den-mañ n'eus ket anezhañ !
An den-mañ n'eus ket anezhañ !
없는 사람입니다! -
Ar c'hont-mañ a zo bet prenet.
Ar c'hont-mañ a zo bet prenet.
없어진 계정입니다. -
Buhez
Buhez
자기소개 -
Lec'hiadur
Lec'hiadur
위치 -
Reizh
Reizh
성별 -
Deiziad ganedigezh
Deiziad ganedigezh
생년월일 -
C'hwitet war kargadenn ar skeudenn. Sur oc'h eo staget ho kouriz surentez ?
C'hwitet war kargadenn ar skeudenn. Sur oc'h eo staget ho kouriz surentez ?
사진을 업로드할 수 없습니다. 안전벨트를 확인하셨습니까? -
C'hwitet war kargadenn ar skeudenn. Sur oc'h eo ur skeudenn ?
C'hwitet war kargadenn ar skeudenn. Sur oc'h eo ur skeudenn ?
사진 업로드할 수 없습니다. 이미지가 맞습니까? -
C'hwitet war kargadenn ar skeudenn. Sur oc'h bezañ bet ouzhpennet ur skeudenn ?
C'hwitet war kargadenn ar skeudenn. Sur oc'h bezañ bet ouzhpennet ur skeudenn ?
사진 업로드 실패. 이미지를 추가하지 않았습니다. -
Dilamet eo bet ar skeudenn
Dilamet eo bet ar skeudenn
사진을 지웠습니다. -
Kargit ur poltred nevez evit ho aelad !
Kargit ur poltred nevez evit ho aelad !
새 프로필 사진 업로드하기! -
Ur skeudenn gant %{author} Skeudenn ebet gant %{author} %{count} skeudenn gant %{author} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Skeudenn ebet gant %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1Ur skeudenn gant %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} skeudenn gant %{author}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{author}님의 사진 없음
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{author}님의 사진 %{count}장
-
Adrannet gant %{author}
Adrannet gant %{author}
%{author}님이 재공유 -
Hoc'h anv
Hoc'h anv
이름