Diaspora/Diaspora
-
Skrivit ur postel
Skrivit ur postel
이메일 주소를 입력하세요 -
Dibabit un anv-implijer (lizherennoù, niverennoù hag isvarrennoù nemetken)
Dibabit un anv-implijer (lizherennoù, niverennoù hag isvarrennoù nemetken)
사용자 이름을 고르세요 (로마자, 아라비아 숫자, 밑줄 문자_ 만) -
Merkit ur ger-tremen (c'hwec'h arouezenn da nebeutañ)
Merkit ur ger-tremen (c'hwec'h arouezenn da nebeutañ)
암호를 입력하세요 (최소 여섯 자) -
Skrivit an hevelep ger-tremen hag a-raok
Skrivit an hevelep ger-tremen hag a-raok
암호를 다시 입력하세요 -
Enskrivet oc'h war diaspora* !
Enskrivet oc'h war diaspora* !
디아스포라에 가입되었습니다! -
rannet pelloc'h dre
rannet pelloc'h dre
재공유 via -
Rannañ pelloc'h testenn %{author} ?
Rannañ pelloc'h testenn %{author} ?
%{author}님의 %{text} 게시물을 재공유하시겠습니까? -
Embannadenn orin diverket gant an aozer.
Embannadenn orin diverket gant an aozer.
원래 게시물이 지워졌습니다. -
Adrannadenn %{resharer} eus embannadenn %{author}
Adrannadenn %{resharer} eus embannadenn %{author}
%{resharer}님이 재공유한 %{author}님의 게시물 -
kevreet evel
kevreet evel
로그인 중: -
digennaskañ
digennaskañ
끊기 -
digennaskañ diouzh %{service} ?
digennaskañ diouzh %{service} ?
%{service} 서비스를 끊으시겠습니까? -
Kemmañ ar servijoù
Kemmañ ar servijoù
서비스 설정 -
Kennasket gant berzh
Kennasket gant berzh
성공적으로 인증되었습니다. -
C'hwitet war ar c'hennask
C'hwitet war ar c'hennask
인증을 실패했습니다. -
Un implijer gant an id diaspora %{diaspora_id} en deus aotreet ar c'hont %{service_name} dija.
Un implijer gant an id diaspora %{diaspora_id} en deus aotreet ar c'hont %{service_name} dija.
디아스포라의 %{diaspora_id} 계정은 이미 %{service_name} 서비스의 계정에 의해 인증되었습니다. -
Diverket ar c'hennask gant berzh.
Diverket ar c'hennask gant berzh.
인증을 성공적으로 지웠습니다. -
Ur gudenn a zo bet en ur c'hennaskañ ar servij
Ur gudenn a zo bet en ur c'hennaskañ ar servij
서비스 연결중 에러가 발생했습니다. -
Mat eo, ne vo ket diskouezet an implijer-mañ war ho red en-dro. #silencio
Mat eo, ne vo ket diskouezet an implijer-mañ war ho red en-dro. #silencio
이제 내 스트림에서 그 사용자를 볼 수 없습니다. #silencio! -
N'hallan ket ober van eus an implijer-mañ
N'hallan ket ober van eus an implijer-mañ
그 사용자를 무시할 수 없었습니다. #evasion