Diaspora/Diaspora
- 
kouviet oc'h bet gant
kouviet oc'h bet gant
Je bent uitgenodigd door - 
Merkañ evel ket lennet
Merkañ evel ket lennet
Markeer ongelezen - 
Pajennoù
Pajennoù
Pagina's - 
Klask implijerien
Klask implijerien
Gebruiker Zoeken - 
Stadegoù implijer sizhuniek
Stadegoù implijer sizhuniek
Wekelijkse Gebruikersstatistieken - 
Stadegoù ar pod
Stadegoù ar pod
Pod Statistieken - 
dre pellgomzer
dre pellgomzer
Via mobiel - 
Sikourit %{pod} da vont en-dro buan ha prenit banneoù kafe d'ho servijerien gant ur roadenn viziek.
Sikourit %{pod} da vont en-dro buan ha prenit banneoù kafe d'ho servijerien gant ur roadenn viziek.
Hou %{pod} draaiend en koop een cafeïneshot voor de servers met een maandelijkse donatie. - 
Gallout a rit merkañ meur a chomlec'h postel dispartiet gant skejoù.
Gallout a rit merkañ meur a chomlec'h postel dispartiet gant skejoù.
Je kan meerdere e-mail adressen toevoegen door ze te scheiden door komma's - 
Ur bedadenn a chom %{link} N'ho peus pedadenn ebet ken evit ar mare %{link} %{count} a pedadennoù a chom deoc'h %{link} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0N'ho peus pedadenn ebet ken evit ar mare %{link}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1Ur bedadenn a chom %{link}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} a pedadennoù a chom deoc'h %{link}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Je hebt geen uitnodingen over %{link}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Je hebt %{count} uitnodiging over %{link}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseJe hebt %{count} uitnodigingen over %{link}
 - 
Ouzhpennañ pedadennoù
Ouzhpennañ pedadennoù
Voeg uitnodigingen toe - 
Postel evit pediñ
Postel evit pediñ
E-mail om uit te nodigen - 
%{count} implijer kavet Implijer ebet kavet %{count} implijer kavet ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Implijer ebet kavet
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1%{count} implijer kavet
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} implijer kavet
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} gebruikers gevonden
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} gebruiker gevonden
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} gebruikers gevonden
 - 
mont
mont
Zoeken - 
LAKAAT E ANV
LAKAAT E ANV
Creëer een account - 
POSTEL
POSTEL
E-mail - 
ANV-IMPLIJER
ANV-IMPLIJER
Gebruiker - 
GER-TREMEN
GER-TREMEN
Wachtwoord - 
Sizhun
Sizhun
Week - 
Pemzektez
Pemzektez
2 weken