Diaspora/Diaspora
-
dindan ur vunutenn
dindan ur vunutenn
mniej niż minutę -
war-dro ur vunutenn
war-dro ur vunutenn
około minuty -
%d a vunutennoù oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d a vunutennoù
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%d minuta
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%d minuty
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%d minut
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d minut
-
war-dro un eurvezh
war-dro un eurvezh
około godziny -
war-dro %d eurvezh oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsewar-dro %d eurvezh
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1około godzinę
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14około %d godziny
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14około %d godzin
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseokoło %d godziny
-
un devezh
un devezh
dzień -
%d a zevezhioù oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d a zevezhioù
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 dzień temu
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%d dni temu
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%d dni temu
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d dni temu
-
war-dro miz
war-dro miz
około miesiąca -
%d miz oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d miz
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1miesiąc
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%d miesiące
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%d miesięcy
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d miesięcy
-
war-dro bloaz
war-dro bloaz
około roku -
%d bloaz oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d bloaz
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%d rok
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%d lata
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%d lat
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d lat
-
Ma obererezh
Ma obererezh
Moja aktywność -
Red darvoudoù
Red darvoudoù
Strumień -
Ouzhpennañ an darempred
Ouzhpennañ an darempred
Dodaj kontakt -
Diuzañ strolladoù
Diuzañ strolladoù
Wybierz aspekty -
An holl strolladoù
An holl strolladoù
Wszystkie aspekty -
Paouezet oc'h da rannañ keleier gant <%= name %>.
Paouezet oc'h da rannañ keleier gant <%= name %>.
Nie dzielisz się już z <%= name %>. -
Krog oc'h da rannañ keleier gant <%= name %>!
Krog oc'h da rannañ keleier gant <%= name %>!
Od teraz dzielisz się z <%= name %>! -
N'eus ket bet gallet kregiñ da rannañ keleier gant <%= name %>. Hag ober van anezho a rit ?
N'eus ket bet gallet kregiñ da rannañ keleier gant <%= name %>. Hag ober van anezho a rit ?
Nie możesz zacząć dzielić się z <%= name %>. Może go ignorujesz? -
En <%= count %> strollad E <%= count %> strollad E <%= count %> strollad ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0E <%= count %> strollad
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n in 0..1En <%= count %> strollad
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseE <%= count %> strollad
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Wybierz aspekty
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1W <%= count %> aspekcie
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14W <%= count %> aspektach
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14W <%= count %> aspektach
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseW <%= count %> aspektach