Diaspora/Diaspora
-
Ur gemennadenn diwar-benn ho kont *Diaspora:
Ur gemennadenn diwar-benn ho kont *Diaspora:
Wiadomość dotycząca twojego konta na diasporze*: -
Ho merour *Diaspora
Ho merour *Diaspora
Twój administrator diaspory* -
Krog eo %{name} da rannañ traoù ganeoc'h e Diaspora*
Krog eo %{name} da rannañ traoù ganeoc'h e Diaspora*
%{name} od teraz udostępnia Ci na diasporze* -
zo krog da rannañ keleier ganeoc'h !
zo krog da rannañ keleier ganeoc'h !
od teraz udostępnia Ci na Diasporze! -
Gwelet aelad %{name}
Gwelet aelad %{name}
Wyświetl profil użytkownika %{name} -
Varienn: %{name}
Varienn: %{name}
Odpowiedz lub wyświetl wpis użytkownika %{name} > -
%{name} en/he deus meneget ac'hanoc'h war diaspora*
%{name} en/he deus meneget ac'hanoc'h war diaspora*
%{name} wspomniał o Tobie na diasporze* -
Respont pe sellet ouzh ar gaoz-mañ >
Respont pe sellet ouzh ar gaoz-mañ >
Odpowiedz lub wyświetl rozmowę > -
plijet eo bet %{name} gant ar pezh zo bet skrivet ganeoc'h
plijet eo bet %{name} gant ar pezh zo bet skrivet ganeoc'h
%{name} polubił Twój wpis -
Sellet ouzh an embannadenn >
Sellet ouzh an embannadenn >
Wyświetl wpis > -
Kenrannet ez eus bet gant %{name} un dra bennak bet skrivet ganeoc'h
Kenrannet ez eus bet gant %{name} un dra bennak bet skrivet ganeoc'h
%{name} przekazał dalej Twój wpis -
Sellet ouzh an embannadenn >
Sellet ouzh an embannadenn >
Wyświetl wpis > -
Gweredekait ho chomlec'h postel nevez %{unconfirmed_email}
Gweredekait ho chomlec'h postel nevez %{unconfirmed_email}
Aktywuj nowy adres e-mail %{unconfirmed_email} -
Evit gweredekaat ho chomlec'h postel nevez %{unconfirmed_email}, klikit war al liamm-mañ:
Evit gweredekaat ho chomlec'h postel nevez %{unconfirmed_email}, klikit war al liamm-mañ:
Aby aktywować nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}, kliknij to łącze: -
C'hwi eo !
C'hwi eo !
To Ty! -
Implijerien o klotañ %{search_term}
Implijerien o klotañ %{search_term}
Użytkownicy pasujący do %{search_term} -
Hopala ! Ret e deoc'h klask un dra bennak.
Hopala ! Ret e deoc'h klask un dra bennak.
Hej! Musisz coś wpisać w pole wyszukiwarki! -
... ha n'eus ket bet kavet den.
... ha n'eus ket bet kavet den.
...i nikogo nie odnaleziono. -
O klask war-lec'h embannadennoù taget gant %{tag_link} emaoc'h ?
O klask war-lec'h embannadennoù taget gant %{tag_link} emaoc'h ?
Szukasz wpisów oznaczonych %{tag_link}? -
N'eo bet rannet embannadenn ebet ganeoc'h a-berzh %{name}
N'eo bet rannet embannadenn ebet ganeoc'h a-berzh %{name}
%{name} nie udostępnia Ci jeszcze żadnych wpisów!