Diaspora/Diaspora
-
ha
ha
in -
ur post
ur post
objava. -
Ar postel-mañ a zo bet kaset gant %{pod_name}. M'ho 'peus c'hoant paouez da gaout posteloù evel-se,
Ar postel-mañ a zo bet kaset gant %{pod_name}. M'ho 'peus c'hoant paouez da gaout posteloù evel-se,
Ta e-pošta je bila poslana iz %{pod_name}. Če ne želite prejemati e-poštnih sporočil, kot je ta, -
Ac'hanta %{name} !
Ac'hanta %{name} !
Pozdravljeni %{name}! -
Trugarez,
Trugarez,
Hvala, -
evit cheñch an arventennoù kemenn
evit cheñch an arventennoù kemenn
da spremenite nastavitve obvestil -
zo krog da rannañ keleier ganeoc'h !
zo krog da rannañ keleier ganeoc'h !
je začel deliti z vami! -
Respont pe sellet ouzh ar gaoz-mañ >
Respont pe sellet ouzh ar gaoz-mañ >
Odgovorite ali poglejte ta pogovor> -
plijet eo bet %{name} gant ar pezh zo bet skrivet ganeoc'h
plijet eo bet %{name} gant ar pezh zo bet skrivet ganeoc'h
Osebi %{name} je všeč vaša objava: -
Sellet ouzh an embannadenn >
Sellet ouzh an embannadenn >
Poglej objavo > -
Kenrannet ez eus bet gant %{name} un dra bennak bet skrivet ganeoc'h
Kenrannet ez eus bet gant %{name} un dra bennak bet skrivet ganeoc'h
%{name} je delil vašo objavo -
Sellet ouzh an embannadenn >
Sellet ouzh an embannadenn >
Poglej objavo > -
Gweredekait ho chomlec'h postel nevez %{unconfirmed_email}
Gweredekait ho chomlec'h postel nevez %{unconfirmed_email}
Prosimo, aktivirajte vaš novi e-poštni naslov %{unconfirmed_email} -
Evit gweredekaat ho chomlec'h postel nevez %{unconfirmed_email}, klikit war al liamm-mañ:
Evit gweredekaat ho chomlec'h postel nevez %{unconfirmed_email}, klikit war al liamm-mañ:
Da aktivirate vaš novi e-poštni naslov %{unconfirmed_email} kliknite na sledečo povezavo: -
Hopala ! Ret e deoc'h klask un dra bennak.
Hopala ! Ret e deoc'h klask un dra bennak.
Hej! Za iskanje je potrebno vpisati nekaj. -
... ha n'eus ket bet kavet den.
... ha n'eus ket bet kavet den.
...nikogar ni bilo mogoče najti. -
O klask war-lec'h embannadennoù taget gant %{tag_link} emaoc'h ?
O klask war-lec'h embannadennoù taget gant %{tag_link} emaoc'h ?
Iščete morda objave z oznako %{tag_link}? -
N'eo bet rannet embannadenn ebet ganeoc'h a-berzh %{name}
N'eo bet rannet embannadenn ebet ganeoc'h a-berzh %{name}
Oseba %{name} še ni izmenjala objave z vami! -
An den-mañ n'eus ket anezhañ !
An den-mañ n'eus ket anezhañ !
Oseba ne obstaja! -
Ar c'hont-mañ a zo bet prenet.
Ar c'hont-mañ a zo bet prenet.
Ta račun je bil zaprt.