Diaspora/Diaspora
-
Prennet eo bet ho kont. Gellout 'ra kemer un 20 munutenn bennak evit echuiñ ar c'hlozadur. Trugarez deoc'h evit bezañ bet klasket diaspora*.
Prennet eo bet ho kont. Gellout 'ra kemer un 20 munutenn bennak evit echuiñ ar c'hlozadur. Trugarez deoc'h evit bezañ bet klasket diaspora*.
你的帳號已經鎖定了。完成關閉帳號大約還需要 20 分鐘的時間，感謝你試用 diaspora* -
Enlakait ho ger-kuzh evit prennañ ho kont, mar plij ganeoc'h.
Enlakait ho ger-kuzh evit prennañ ho kont, mar plij ganeoc'h.
請輸入你目前的密碼來關帳號。 -
Ar ger-kuzh bet enlakaet n'eo ket an hini ho 'peus bremañ.
Ar ger-kuzh bet enlakaet n'eo ket an hini ho 'peus bremañ.
輸入的密碼與你目前的密碼不符。 -
Hey, demat deoc'h !
Hey, demat deoc'h !
嗨，你好！ -
kumuniezh diaspora* a zo laouen da zegemer ac'hanoc'h !
kumuniezh diaspora* a zo laouen da zegemer ac'hanoc'h !
diaspora* 社群歡迎你的加入！ -
Dispar ! Kas ac'hanon betek diaspora*
Dispar ! Kas ac'hanon betek diaspora*
帥！帶我去 diaspora* 吧 -
Piv oc'h-c'hwi ?
Piv oc'h-c'hwi ?
你是誰？ -
Petra blij deoc'h ?
Petra blij deoc'h ?
你對什麼有興趣？ -
Gant an hashtags ez eus tu deoc'h eskemm hag heuliañ ar pezh a zedenn ac'hanoc'h. Un doare dreist da gavout tud nevez war diaspora* eo ivez.
Gant an hashtags ez eus tu deoc'h eskemm hag heuliañ ar pezh a zedenn ac'hanoc'h. Un doare dreist da gavout tud nevez war diaspora* eo ivez.
標籤讓你可以討論及追蹤你有興趣的話題。也是在 diaspora* 找到新朋友的好方法。 -
Klaskit heuliañ klavioù evel #arz, #filmoù, #gif, h.a.
Klaskit heuliañ klavioù evel #arz, #filmoù, #gif, h.a.
試試看追蹤像是 #藝術, #電影, #gif 等標籤。 -
Ger-tremen cheñchet. Kevreañ gant ho ker-tremen nevez a c'hellit ober bremañ.
Ger-tremen cheñchet. Kevreañ gant ho ker-tremen nevez a c'hellit ober bremañ.
密碼已經變更了。從現在起你可以用新的密碼登入。 -
Ur gudenn zo bet e-ser cheñch ar ger-tremen
Ur gudenn zo bet e-ser cheñch ar ger-tremen
密碼更改失敗 -
Yezh cheñchet
Yezh cheñchet
語言已經更改了 -
Postel %{email} gweredekaet
Postel %{email} gweredekaet
電子信箱 %{email} 已經開通了 -
N'eus ket bet gallet gweredekaat ar chomlec'h. Liamm a-dreuz ?
N'eus ket bet gallet gweredekaat ar chomlec'h. Liamm a-dreuz ?
無法開通電子信箱。連結不對嗎？ -
Kudennoù zo bet en ur cheñch ar yezh
Kudennoù zo bet en ur cheñch ar yezh
語言更改失敗 -
Nevesaet an arventennoù
Nevesaet an arventennoù
設定更新了 -
C'hwitet eo bet nevesaat an arventennoù
C'hwitet eo bet nevesaat an arventennoù
設定更新失敗 -
Kemmet eo bet ar c'hemennoù dre bostel
Kemmet eo bet ar c'hemennoù dre bostel
電郵通知已經更改了 -
Cheñchet eo ar chomlec'h postel. Rekis eo gweredekaat.
Cheñchet eo ar chomlec'h postel. Rekis eo gweredekaat.
電子信箱已經變更了。必須要重新開通。