Diaspora/Diaspora
-
Da bi aktivirali vašu novu email adresu %{unconfirmed_email}, molimo pratiti ovu vezu:
Da bi aktivirali vašu novu email adresu %{unconfirmed_email}, molimo pratiti ovu vezu:
За да активирате новия адрес (%{unconfirmed_email}) кликнете върху следната връзка: -
To ste vi!
To ste vi!
Това сте Вие! -
rezultati pretrage za
rezultati pretrage za
резултат от търсенето за -
Hej! Trebate tražiti nešto.
Hej! Trebate tražiti nešto.
Хей! Въведете нещо за търсене. -
...i niko nije pronađen.
...i niko nije pronađen.
...и никой не е намерен. -
Tražite objave označene sa %{tag_link}?
Tražite objave označene sa %{tag_link}?
Търсите публикации с марка %{tag_link}? -
%{name} nije dijelio/la još ni jednu objavu s vama.
%{name} nije dijelio/la još ni jednu objavu s vama.
%{name} все още не е споделил нито една публикация с Вас! -
Osoba ne postoji!
Osoba ne postoji!
Лицето не съществува! -
Ovaj račun je zatvoren.
Ovaj račun je zatvoren.
Акаунтът е затворен. -
Biografija
Biografija
биографични данни -
Lokacija
Lokacija
местоположение -
Spol
Spol
пол -
Rođendan
Rođendan
рожден ден -
Objavljivanje fotografije neuspješno. Jeste sigurni da ste se dobro zavezali pojas?
Objavljivanje fotografije neuspješno. Jeste sigurni da ste se dobro zavezali pojas?
Снимката не бе качена. Сигурни ли сте, че сте закопчали колана си? -
Objavljivanje fotografije neuspješno. Jeste li sigurni da je to bila slika?
Objavljivanje fotografije neuspješno. Jeste li sigurni da je to bila slika?
Снимката не бе качена. Сигурни ли сте, че сте избрали изображение? -
Objavljivanje fotografije neuspješno. Jeste li sigurni da je slika dodana?
Objavljivanje fotografije neuspješno. Jeste li sigurni da je slika dodana?
Снимката не бе качена. Сигурни ли сте, че е добавено изображение? -
Fotografija izbrisana.
Fotografija izbrisana.
Снимката е изтрита. -
Objavi novu fotografiju profila!
Objavi novu fotografiju profila!
Качете нова снимка за профила! -
%{count} fotografije od %{author}. %{count} fotografija od %{author}. %{count} fotografija od %{author}. Nema fotografija od %{author} %{count} fotografija od %{author}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Nema fotografija od %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} fotografija od %{author}.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} fotografije od %{author}.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} fotografija od %{author}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} fotografija od %{author}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Няма снимки от %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 снимка от %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} снимки от %{author}
-
Ponovo dijeli od %{author}
Ponovo dijeli od %{author}
Споделено от %{author}