Diaspora/Diaspora
-
Diaspora zajednica je ovdje!
Diaspora zajednica je ovdje!
The diaspora* community is here! -
Da li:
Da li:
Do you: -
... imate %{link}?
... imate %{link}?
... have a %{link}? -
pitanje
pitanje
question -
... ste pronašli %{link}?
... ste pronašli %{link}?
... find a %{link}? -
greška
greška
bug -
... imate sugestiju za %{link}?
... imate sugestiju za %{link}?
... have a %{link} suggestion? -
značajku
značajku
feature -
Servisi Povezivanja
Servisi Povezivanja
Connect services -
Možete povezati sljedeće servise na Diasporu:
Možete povezati sljedeće servise na Diasporu:
You can connect the following services to diaspora*: -
Budite Ažurni
Budite Ažurni
Stay updated -
Vaš glavni tok je popunjen sa svim vašim kontaktima, oznakama koje pratite, i objavama od nekih kreativnih članova zajednice.
Vaš glavni tok je popunjen sa svim vašim kontaktima, oznakama koje pratite, i objavama od nekih kreativnih članova zajednice.
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community. -
Uspješno uklonjanje osobe sa aspekta
Uspješno uklonjanje osobe sa aspekta
Successfully removed person from aspect. -
Neuspješno uklanjanje osobe sa aspekta
Neuspješno uklanjanje osobe sa aspekta
Failed to remove person from aspect. -
Nije moguće pronaći odabranu osobu u aspektu
Nije moguće pronaći odabranu osobu u aspektu
Could not find the selected person in that aspect. -
Bilježnik
Bilježnik
Bookmarklet -
Objavi na Diasporu
Objavi na Diasporu
Post to diaspora* -
Objavite na Diasporu od bilo kuda bilježenjem ovog linka ==> %{link}
Objavite na Diasporu od bilo kuda bilježenjem ovog linka ==> %{link}
Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}. -
Komentar
Komentar
Comment -
Komentarišem...
Komentarišem...
Commenting...
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité