Diaspora/Diaspora

registrations.new.enter_username

Trieu un nom d'usuari (només amb lletres, números i subratllats)
registrations.new.enter_password

Introduïu una contrasenya (mínim sis caràcters)
registrations.new.enter_password_again

Introduïu la mateixa contrasenya de nou
registrations.create.success

Us heu unit al Diàspora!
reshares.reshare.reshared_via

Compartit via
reshares.reshare.reshare_confirmation

Voleu tornar a compartir la publicació de %{author}?
reshares.reshare.deleted

Publicació original suprimida per l'autor.
reshares.comment_email_subject

Publicació de %{author} tornada a compartir per %{resharer}
services.index.logged_in_as

s'ha autenticat com a
services.index.disconnect

desconnecta
services.index.really_disconnect

desconnecta del %{service}?
services.index.edit_services

Edita els serveis
services.create.success

S'ha autenticat amb èxit.
services.create.failure

Ha fallat l'autenticació.
services.create.already_authorized

Un usuari amb l'id de Diàspora %{diaspora_id} ja ha autoritzat aquest compte de %{service_name}.
services.destroy.success

S'ha suprimit l'autenticació amb èxit.
services.failure.error

s'ha produït un error en connectar a aquell servei
blocks.create.success

D'acord, no tornareu a veure aquest usuari! #silenci!
blocks.create.failure

No s'ha pogut ignorar aquest usuari. #evasió
blocks.destroy.success

A veure què han de dir ara! #digueshola!

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…