Diaspora/Diaspora
-
S'ha establert la vostra contrasenya amb èxit. Ara esteu autenticat.
S'ha establert la vostra contrasenya amb èxit. Ara esteu autenticat.
Your password was set successfully. You are now signed in. -
Benvingut/da, %{username}!
Benvingut/da, %{username}!
Welcome %{username}! -
Hola, %{username}!
Hola, %{username}!
Hello %{username}! -
Instruccions per a la confirmació
Instruccions per a la confirmació
Confirmation instructions -
Podeu confirmar el vostre compte mitjançant l'enllaç següent:
Podeu confirmar el vostre compte mitjançant l'enllaç següent:
You can confirm your account through the link below: -
Confirma el meu compte
Confirma el meu compte
Confirm my account -
Instruccions per al restabliment de la contrasenya
Instruccions per al restabliment de la contrasenya
Reset password instructions -
Algú ha demanat un enllaç per a canviar la vostra contrasenya, i podeu fer-ho mitjançant l'enllaç següent.
Algú ha demanat un enllaç per a canviar la vostra contrasenya, i podeu fer-ho mitjançant l'enllaç següent.
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below. -
Canvia la meua contrasenya
Canvia la meua contrasenya
Change my password -
La vostra contrasenya no es canviarà fins que no accediu l'enllaç anterior i en creeu una de nova.
La vostra contrasenya no es canviarà fins que no accediu l'enllaç anterior i en creeu una de nova.
Your password won't change until you access the link above and create a new one. -
Si no heu demanat això, ignoreu aquest correu electrònic.
Si no heu demanat això, ignoreu aquest correu electrònic.
If you didn't request this, please ignore this email. -
Instruccions per al desblocatge
Instruccions per al desblocatge
Unlock instructions -
S'ha blocat el vostre compte degut a un nombre excessiu d'entrades fallides.
S'ha blocat el vostre compte degut a un nombre excessiu d'entrades fallides.
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts. -
Feu clic a l'enllaç següent per desblocar el vostre compte:
Feu clic a l'enllaç següent per desblocar el vostre compte:
Click the link below to unlock your account: -
Desbloca el meu compte
Desbloca el meu compte
Unlock my account -
%{name}
%{name}
%{name} -
%{names} us han convidat a unir-vos a Diàspora
%{names} us han convidat a unir-vos a Diàspora
%{names} have invited you to join diaspora* -
a %{url}, podeu acceptar-ho mitjançant l'enllaç següent.
a %{url}, podeu acceptar-ho mitjançant l'enllaç següent.
at %{url}, you can accept it through the link below. -
Entreu
Entreu
Sign in -
Registreu-vos
Registreu-vos
Create account