Diaspora/Diaspora
-
Inicia una conversa nova
Inicia una conversa nova
Start a conversation -
Contactes
Contactes
Contacts -
Sembla que necessiteu afegir alguns contactes!
Sembla que necessiteu afegir alguns contactes!
Looks like you need to add some contacts! -
Vegeu els %{community_spotlight}
Vegeu els %{community_spotlight}
Check out %{community_spotlight} -
usuaris destacats
usuaris destacats
Community spotlight -
Els meus contactes
Els meus contactes
My contacts -
Tots els contactes
Tots els contactes
All contacts -
Només compartint amb mi
Només compartint amb mi
Only sharing with me -
Usuaris destacats
Usuaris destacats
Community spotlight -
no hi ha missatges
no hi ha missatges
No messages -
Bústia d'entrada
Bústia d'entrada
Inbox -
respon
respon
Reply -
S'està responent…
S'està responent…
Replying... -
suprimeix i bloca la conversa
suprimeix i bloca la conversa
Delete conversation -
a
a
To -
assumpte
assumpte
Subject -
Envia
Envia
Send -
S'està enviant…
S'està enviant…
Sending... -
S'ha enviat el missatge
S'ha enviat el missatge
Message sent -
Missatge invàlid
Missatge invàlid
Invalid message
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité